que signifie la fitna

[bouboulette]

Salam walikoum ,

Voila , je cherche une explication assez explicite concernant le mot fitna.
D apres ce que je comprends c est de l association mais ce mot apparaît dans divers versets
Avec des sens diiferents.
Merci de bien vouloir m eclairer in challah
Baraka allah fikoum

[mertaw]

Fitna dans le coran a plusieurs sens :épreuve, éloignement de du chemin d'Allah ,

[tunis33]

Dans le dictionnaire Arabe, ce mot '' Fitna'' veut dire le feu, ou une source de chaleur pour purifier l'or des autres impurites.

[bouboulette]

Salam.

@mertaw et tuniss baraka allah fikoum

Si je prends vos deux definitions, je comprends qu il faut cheminer vers allah en veillant à ce que nos actions soient pures pour etre acceptées ?
Mais, comment distinctions ce qui est de l odre ou pas de la fitna?

[shadok]

Fitna est un mot qui se référe aussi à la guerre civile au désaccord et aux divisions entre les musulmans.

[Megane]

Bonjour Bouboulette,

Ce que je sais de ce mot:

-La fitna en général c'est semer la discorde et en arriver jusqu'à se faire la guerre et s'entretuer(ce mot est utilisé surtout pour les guerres entre musulmans).

Ce que je ne comprends pas c'est que l'on utilise le mot pour désigner le fait qu'un homme puisse être attiré par une femme.

Cette attirance est naturelle et nécessaire(mais pas toujours suffisante on est d'accord!) pour le rapprochement de deux personnes, pour s'aimer, pour se marier et aussi pour faire des enfants.

En quoi l'attirance naturelle présente dans toutes les espèces animale serait-elle assimilée à une guerre?
L'amour et la beauté sont tous le contraire de la guerre.

Désigner l'attirance ou la féminité comme fitna est contre nature. Ceux là même qui demandent aux femmes de renier leur féminité, choisissent des femmes biens féminines comme épouses, d'où l'incohérence de leur raisonnement.
Pour moi Fitna est plus approprié pour désigner la guerre que la beauté.

[Capo]

Pour faire simple, la fitna est le résultat du mal.

ps: se dit également pour décrire une femme d'une extrême beauté oeilfermé

[haddou]

le mot fitna peut prendre plusieurs sens selon son utilisation ,il peut désigner ,l'anarchie ,la guerre ,le désaccord ,l’égarement etc mais dans le coran c'est la dérive du droit chemin tracé par le bon Dieu

[momo84]

salam

et oui haddou tu as raison
dieu a tracer un chemin avec son livre ais des gens ont fait dautre chemin envalidant des livre sans lavis de dieu

la fitna est la

[trinita2]

je crois toute chose qui met a plat les résistances ..

c'est une situation ou tu ne peux pas résister tu es tenter entrainer sans pouvoir t'arrêter..
les situations de fitna ont pour but de tester nos croyances est ce que elles sont solides ou faible et on doit les élevés par une série de jeunes (sawme)

l'ennemie de la fitna c'est le jeunes

Les prophètes Mohamede et DAVID sont tombés dans une fitna de femmes..les deux femmes étaient trop belle..david ni mohamed n'avait pus résister..en fin de compte David a rendu la femme a son ami perce qu'elle était fiancées après que les anges lui ont suggérer de bien juger entre deux associé l'un avait 99 et l'autre n'avait qu'une, David au départ n'avait pas saisie il a répondu a la légère mais a compris que l'exemple était son propre cas..David avait des vingtaines de femmes et son ami n'avait qu'une comment l(obliger a rompre le fiançailles pour que David l'épouse..par générosité David a laisser la femme a son mai et Mohamed salla allahou 3alayhi wassalame son ami l'avait divorcé et le prophète l'épousa..après un jugement fait par les anges..sinon si le prophète était libre de juger ça l'aurait concerner personnellement avec son ami..d'après le récit c'est cette femme qui voudra et désira le prophète..
la fitna c'est donc une situation devant laquelle on ne résiste pas et qu'il faudra un effort et une bataille pour se dissoudre d'elle..comme le veau d'ors des hebreux

[Lombardia]

Ce que je ne comprends pas c'est que l'on utilise le mot pour désigner le fait qu'un homme puisse être attiré par une femme.

Dans ce contexte, le mot fitna a exactement le sens du mot séduction en français, tout comme on dirait que le diable est un séducteur, en religion chrétienne, etc.

[abderahmane1]

En un mot, la "fitna" est la séparation du corps et de l'esprit, ou en d'autres termes, c'est la séparation du physique et du moral ou mieux encore...c'est la laïcité !

[Megane]

Bonjour Lombardia,

Dans ce contexte, le mot fitna a exactement le sens du mot séduction en français, tout comme on dirait que le diable est un séducteur, en religion chrétienne, etc.

Dans ce cas cela concerne la séduction au sens le plus péjoratif.

Si Fitna veut dire juste séduction, il y a un problème car il faudrait bien un peu de "Fitna" pour faire un bébé avec sa femme non?

Personnellement le mot "fitna" utilisé dans ce sens me choque.

[Lombardia]

Salut Megane,

Ces sens existent aussi dans la langue française. Voici, par exemple, les définitions du TLF:

A. − Le fait de détourner du droit chemin, du bien, du devoir.

− En partic. Action d'amener à des relations sexuelles fautives.

♦ DR. Séduction dolosive. ,,Fait d'amener une femme à consentir à des relations hors mariage, à l'aide de manœuvres frauduleuses, abus d'autorité ou promesse de mariage`` (Cap. 1936).


B. − Tout ce qui, dans une personne ou une chose exerce un attrait irrésistible.

Ce qui est choquant, de mon point de vue, c'est que cela ne soit appliqué qu'à la femme exclusivement. Perso, je trouve que le vocable de 3awra, tel qu'on a tendance à l'utiliser aujourd'hui, est encore plus discriminant...

[absent]

Allah le très haut dit…
13 significations du mot
«fitnah - الفتنة»

«jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’association»
(sourate Al-Baqara 193)

«حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ »

Cela signifie le shirk

تذكر، ويراد بها الشرك

«Si vous craignez que les mécréants puissent vous attaquer»
(sourate An-Nisa 101)

«أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا»

Cela signifie le combat

ويراد بها القتل

«Alors il ne leur restera comme excuse»
(sourate Anaam 23)

«ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ»

Cela signifie une excuse

ويراد بها المعذرة

«Celui qu’Allah veut éprouver»
(sourate Al-Maa-idah 41)

«وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ»

Cela signifie l'égarement

ويراد بها الضلال

«Ce n’est là qu’une épreuve de Toi, par laquelle Tu égares qui Tu veux, et guides qui Tu veux.»
(sourate Al-Araaf 155)

«إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ»

Cela signifie un jugement juste

ويراد بها القضاء

«c’est bien dans la tentation qu’ils sont tombés»
(sourate At-Tawbah 49)

«أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا»

Cela signifie le péché

ويراد بها الإثم

«Ne voient-ils pas que chaque année on les éprouve une ou deux fois ?»
(sourate At-Tawbah 126)

«يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ»

Cela signifie la maladie

ويراد بها المرض

«Seigneur, ne fais pas de nous [un sujet] de tentation pour ceux qui ont mécru»
(sourate Al-Mumtahinah 5)

«رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا»

Cela signifie une leçon de morale

ويراد بها العبرة

«Que ceux, donc, qui s’opposent à son commandement prennent garde qu’une épreuve ne les atteigne, ou que ne les atteigne un châtiment douloureux»
(sourate An-Noor 63)

«أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ»

Cela signifie al-ouqoûbah (la juste récompense d'Allah)

ويراد بها العقوبة

«Certes, Nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux»
(sourate Al-Ankaboot 3)

«وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ»

Cela signifie un test

ويراد بها إختبار

«ils considèrent l’épreuve de la part des hommes comme un châtiment d’Allah.»
(sourate Al-Ankaboot 10)

«اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ»

Cela signife une punition

ويراد بها العذاب

«Le jour où ils seront éprouvés au Feu»
(sourate Adh-Dhaariyaat 13)

«يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ»

Cela signifie brûler dans un feu

ويراد بها الإحراق

«Qui d'entre vous a perdu la raison»
(sourate Al-Qalam 6)

«بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ»

Cela signifie perdre la raison

ويراد بها الجنون

Source : Al-Mudhish - Imaam Ibnul Jawzee (rahimahullaah) page: 13-14

Imam Jamal Ad-Din Abu al-Faraj Ibnoul Jawzih -الإمام أبي الفرج عبد الرحمن بنُ عليّ بن الجوزي