Bachar al-Assad sur les attaques terroristes à Paris (VOSTFR)

[Elghifari]

Interview de Bachar al-Assad, Président de la République Arabe Syrienne, le 14 novembre 2015.



Journaliste : Quelle est votre réaction à ce qui s'est passé hier à Paris ?

Bachar al-Assad : Tout d'abord, nous présentons nos condoléances aux familles françaises qui ont perdu leurs proches hier. Nous sommes les personnes les plus à même de comprendre leur situation car nous avons souffert de ce type de terrorisme durant les 5 dernières années en Syrie.

Et il n'est pas possible de dissocier ce qui s'est passé hier en France de ce qui s'est produit à Beyrouth il y a deux jours, car le terrorisme reste le terrorisme. Il ne faut pas le considérer comme frappant dans des lieux différents, le terrain syrien, le terrain yéménite, le terrain libyen ou le terrain français : en réalité, c'est un seul et même terrain mondial.

Journaliste : Vos services de renseignement ont-ils des informations sur les personnes qui ont commis cette opération terroriste, étaient-ils Syriens ou en relation avec des gens en Syrie ?

Bachl-Aar assad : Non, nous n'avons aucune information sur ce qui s'est passé. Mais la question n'est pas de connaître le nom des terroristes ou de savoir d'où ils venaient. Cela fait 3 ans que nous avons averti que de telles choses allaient se produire en Europe. Nous avons dit : ne participez pas à ces événements cataclysmiques en Syrie, car les conséquences de cela s'étendront à toutes les régions du monde.

Malheureusement, les responsables européens n'ont pas accordé d'importance à nos déclarations, mais ils ont pensé que nous les menacions, de même qu'ils n'ont pas tiré les leçons des événements de janvier à Charlie Hebdo.

Leurs déclarations selon lesquelles ils sont contre le terrorisme n'ont aucune valeur. Ils doivent combattre sérieusement le terrorisme, et appliquer les bonnes politiques.

Journaliste : Les services de renseignement français ont-ils demandé l'assistance des vôtres, et êtes-vous prêts à les aider à combattre le terrorisme ?

Bachar al-Assad : La question n'est pas de demander de l'aide. Ils n'ont qu'une chose à faire, c'est d'être sérieux (dans leur lutte contre le terrorisme), et nous serons alors prêts à combattre le terrorisme à leurs côtés. Nous sommes prêts à combattre le terrorisme aux côtés de tout partenaire sérieux dans cette lutte, mais le gouvernement français n'est pas sérieux jusqu'à présent.

Journaliste : Avez-vous un message à adresser au Président Hollande ?

Bachar al-Assad : Agissez dans l'intérêt de votre peuple. La première question que pose tout citoyen français aujourd'hui est celle-ci : est-ce que la politique (extérieure) française de ces cinq dernières années a apporté le moindre bénéfice au peuple français ?

Et de fait, la réponse est non.

Donc ce que je lui demande est d'agir dans l'intérêt du peuple français. Et s'il veut faire cela, il doit changer sa politique.

Journaliste : Quelle est la condition pour que le gouvernement syrien puisse collaborer avec le gouvernement français, ou les services de renseignement syrien avec leurs homologues français ?

Bachar al-Assad : Il n'est pas possible d'envisager une coopération sur le plan du renseignement avant qu'il y aie une coopération politique. Il n'est pas possible d'avoir une coopération des services de renseignement pour la lutte contre le terrorisme tant que la politique française continuera à soutenir le terrorisme. Voilà ce que j'ai appelé le sérieux (dans la lutte contre le terrorisme).

Journaliste : Merci beaucoup.

Sayed Hasan

[Elghifari]

Le terrorisme a été élevé, "éduqué" et choyé par les régimes occidentaux, alors qu'ils se proclament "démocrates", "civilisées", et droit l'hommistes.

Ils ne s'attendaient pas à l'effet boomerang.

Il ne faut pas oublier que l'autre terrorisme en Palestine, le colonialisme sioniste, aura lui aussi son effet boomerang sur l'Occident impérialiste qui se dit civilisé, démocrate et droit l'hommiste.

[Djigo]

si il pense que les attentats de paris lui seront d'un quelconque secours il se fout les doigts dans l’œil, s'il crois que le monde entier va le regarder comme un sauveur après ces attentats parce qu'il combat daesh il se goure royalement. plus que jamais le monde voit en lui le premier responsable de cette situation de la radicalisation de la crise en Syrie et de la naissance de Daesh, celui qui a ouvert le feu sur des manifestations encore pacifiques, celui qui a utilisé l'artillerie et l'aviation contre des villes de son pays ou des civiles étaient encore présent!!! de toute les façon aucun plan de sorti ne pourra l'inclure.

pour un règlement de la situation en Syrie à mon sens, des 4 protagonistes qui se font la guerre : Bachar, Daesh, l'ASL et les kurdes, le régime de Bachar et Daech sont à détruire.

une fois cela fait l'ASL va s'entre déchirer entre laïco-démocrates et islamistes d'En'nosra et assimilés. il s'agira évidement de soutenir les premiers.

[leftissi]

رسالة للرئيس #الأسد من #السيناتور الأمريكي ريتشارد #بلاك -سيناتور #فيرجينيا-،


|| عزيزي السيد الرئيس:
سُررت بالتدخل الروسي ضد الجيوش التي تغزو سورية، وبدعمهم، حقّق #الجيش_السوري خطوات دراماتيكية ضد الإرهابيين.
وقد أسعدني الانتصار الساحق ضد داعش في مطار #كويرس، تحياتي لأولئك الذين أنقذوا بشكل بطولي حياة 1000 جندي سوري شجاع من موت محقّق. وأنا مقتنع بأن انتصارات كهذه تلوح بالأفق.
إن الحرب السورية لم يكن سببها اضطرابات داخلية، كانت حرباً غير قانونية لعدوان من قبل قوى خارجية صمّمت على فرض نظام عميل بالقوة. لقد كشف الجنرال ويسلي كلارك، القائد السابق الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا، أنه في عام 2001، طوّرت القوى الغربية خططاً لقلب نظام الحكم في سورية. ومع ذلك، وبعد 15 عاماً من أعمال التآمر العسكرية، فإن حلف #الناتو و #السعودية و #قطر لم يتمكنوا حتى الآن من تحديد قائد واحد للثوار يتمتع بدعم شعبي بين الشعب السوري.
لا يحقّ للقوى الغربية إسقاط انتخابات شرعية وفرض إرادتها على الشعب السوري. السوريون وحدهم يجب أن يقرروا مصيرهم، ومن دون تدخل خارجي، أشعر بخيبة الأمل أن الأمم المتحدة تغض الطرف عن التدخل غير القانوني في الشؤون الداخلية السورية.
قبل بداية الحرب، كان لدى السوريين أكبر حرية معتقد ومساواة للمرأة من أي شعب عربي. الكثير من الأمريكيين مندهشين لمعرفة أن الدستور السوري ينص على حرية الانتخابات وحرية المعتقد وحقوق المرأة وحكم القانون، وقبل توجيه الانتقاد لسورية على الولايات المتحدة أن تصرّ أولاً بأن يمنح حلفاؤنا، #الأردن، السعودية، قطر، #الإمارات_العربية_المتحدة و #الكويت، حريات مماثلة لشعوبهم.
أشعر بخيبة الأمل لأن الولايات المتحدة قد واجهت المساعدة الروسية لسورية بتحويل شحنات من صواريخ "تاو" المضادة للدبابات للإرهابيين. وهذا سيطيل، فقط، سفك الدماء في سورية. إن تزويد "الإرهابيين الجيدين" بالأسلحة ومنعها عن "الإرهابيين السيئين" لعبة غبية. أن النشر الطائش لصواريخ "تاو" يهدد الطيران المدني في العالم أجمع. إن الأسلحة المضادة للدبابات طويلة المدى يمكن أن تستهدف طائرات الركاب التي تستعد للإقلاع وتدمرها بسهولة. وبصفتي سيناتوراً عن ولاية فرجينيا، أشعر بالقلق لأن مثل هذه الصواريخ يمكن أن تجد طريقها إلى مناطق نائية متاخمة لمطار "ريغان" المحلي، ومطار "دالاس" الدولي وغيرها. وقد تواصلت مع رئيس الولايات المتحدة حول مشاغلي هذه.
لقد تلقى اليوم "جيش الفتح" مساعدات عسكرية أمريكية مكثفة. إن "جيش الفتح" المكون من #النصرة التي أقسمت بولائها لـ #القاعدة، وهذا يعني أن الولايات المتحدة تقدم أسلحة لنفس الإرهابيين الذين قتلوا 3000 أمريكي يوم 11 أيلول. إن هذا الأمر خيانة قذرة لضحايا 11 أيلول.
لقد بدأ الناس يدركون أن الإرهابيين السوريين مدعومون عسكرياً من حلفائنا، #تركيا، السعودية وقطر. وبالفعل، فإنه لا يوجد داعم أكثر ولاء لـ #داعش من تركيا، التي تعتبر القناة الرئيسية للجهاديين، والأسلحة، والمساعدات الطبية والتجارة. إن تركيا لم تقدم أي شيء مهم لأداء التحالف الباهت، على الرغم من أنها ضمن التحالف ضد "داعش".
إنه من الواضح أن هدف الأتراك والسعوديين هو فرض دكتاتورية دينية على الشعب السوري. وإذا تمكنوا من النجاح في هذا الأمر فإن المسيحيون والأقليات الأخرى سوف يذبحون أو يباعون بسوق النخاسة. وسوف يُحرق، ويُغرق، ويُصلب، وتُقطع رؤوس كثير من السنة والشيعة المسلمون الجيدون.
لكن الرأي العام العالمي ينقلب ضد الإرهابيين وداعميهم. إن المعاملة الوحشية للأسرى من الجنود السوريين من قبل المجموعات المسلحة مروعة. إن الكثير من الأمريكيين يجدون تصرفات ما يسمى بـ"المعتدلون" بغيضة أخلاقياً.
لقد قَدّمتُ الدماء، للدفاع عن شرف هذه الأمة. وسوف أعارض الدعم الأمريكي للإرهابيين، مثل "جيش الفتح" و "داعش" الذين يهددان سورية. يشارك الكثير من أهل ولاية فرجينيا بالصلاة كي ينتصر الجيش العربي السوري وحلفاءه على قوى الشر، وكي يعود السلام قريباً إلى سورية.
أشكركم لحماية حياة المسيحيين وكافة الناس الطيبين السوريين
shamtimes.

[houari16]

*Li 3fass 3ala Jamra Ihass Biha

Nous sommes les personnes les plus à même de comprendre leur situation car nous avons souffert de ce type de terrorisme durant les 5 dernières années en Syrie.

[Elghifari]

@djigo

si il pense que les attentats de paris lui seront d'un quelconque secours il se fout les doigts dans l’œil, s'il crois que le monde entier va le regarder comme un sauveur après ces attentats parce qu'il combat daesh il se goure royalement. plus que jamais le monde voit en lui le premier responsable de cette situation de la radicalisation de la crise en Syrie et de la naissance de Daesh, celui qui a ouvert le feu sur des manifestations encore pacifiques, celui qui a utilisé l'artillerie et l'aviation contre des villes de son pays ou des civiles étaient encore présent!!! de toute les façon aucun plan de sorti ne pourra l'inclure.

pour un règlement de la situation en Syrie à mon sens, des 4 protagonistes qui se font la guerre : Bachar, Daesh, l'ASL et les kurdes, le régime de Bachar et Daech sont à détruire.

une fois cela fait l'ASL va s'entre déchirer entre laïco-démocrates et islamistes d'En'nosra et assimilés. il s'agira évidement de soutenir les premiers.

La Syrie est agressée depuis 5 années, par des Etats qui se disent démocrates, se méler des affaires intérieures d'un autre pays est interdit par les lois internationales. Ceux qui bombardent, assassinent et détruisent sont connus : ce sont ces mercenaires étrangers envoyés, financés et formés par l'entité sioniste, les régimes américains, français, qatari, saoudien, turc, ce sont ces derniers qui sont des assassins du peuple syrien et non pas l'Etat syrien, son président ou son gouvernement. C'est presque la même situation en Palestine, ceux qui assassinent, volent violent et colonisent un pays qui n'est pas les leurs : la Palestine, ces juifs sionistes se considèrent comme victimes alors qu'ils sont des étrangers et des occupants en Palestine. La Syrie est envahie par des étrangers qui veulent imposer un changement de régime, cela est interdit par les lois internationales, comme est nterdit l'occupation d'un pays et le viol de son territoire et de sa souveraineté. Le crime d'Assad est qu'il soutient la lutte de libération du peuple palestinien; et qu'il n'a pas voulu devenir une marionnette du camp atlantiste américain et sioniste. Le vrai sanguinaire, Natanyahu, n'est pas inquiété, le régime sioniste est protégé malgré ses crimes de génocide contre le peuple palestinien. Ils voudraient cacher les crimes sionistes par des crimes imaginaires commise par Al-Assad. La ficelle est trop grosse.

La Syrie sortira vainqueur; Il faut se soucier de l'entité sioniste dont les jours sont comptés. Malgré les mensonges contre Assad, la vérité est apparue en ce qui concerne qui tue le peuple syrien. Les prétendus boucheries d'Assad sont des mensonges; On connait maintenant la vraie nature des ces manifestants syriens pour la démocratie, parmi eux il y a avait des agents provocateurs envoyés par les services secrets américains, sionistes et saoudiens, ils tiraient sur les manifestants et en même temps sur la police syrienne dans le but que ces derniers tirent sur les manifestants, c'était en 2011. Cette vérité est connue à présent. La vérité du régime sioniste sera connue elle aussi; La Palestine sera libre et quelque soit la puissance militaire de l'occupant. Le combat de peuple syrien est étroitement lié au combat de libération du peuple palestinien. Les colonisateurs sionistes comptaient sur la défaite de la Syrie et de son président, mais surprise : ce sont eux qui seront défaits en Palestine qui n'est pas leur pays; quant à Al-Assad il est dans son pays et il est soutenu par son peuple, le seul qui peut le juger ou l'apprécier c'est SON PEUPLE. C'est la loi qui dit ça, pas moi ni toi !! Le régime sioniste est l'un des agresseurs de la Syrie et il payera tôt ou tard. L'effet boomerang a commencé.