Withney Houston - I have nothing

[CarpDiem]

I have nothing, .... If I don't have you

Un peu de douceur pour finir la journée ! bonne écoute

[Boubena]

Rebbi yakhlef echedjra machi qeta3ha

[CarpDiem]

traduction ? :22:

[Boubena]

wa3ra la traduction sadiqi...hasseltni.

Allah réattribuera l'arbre et non pas celui qui le coupe (bucheron)

[CarpDiem]

ahhhh merci ... tu veux parler du "Sed el Akhder" ?

Yaw eddeteh erremla ... klana boubi :22:

[Boubena]

Non. C'est une expression en arabe.
Quand quelqu'un te dit "Rebbi yakhlef". Tu lui réponds par "Rebbi yakhlef echedjra machi qeta3ha".
Mais lazem lek stage fi Alger pour saisir la subtilité. 3ilm kbir

[CarpDiem]

Ah ça y fhamt ... des fois toute une vie en stage We t7ir

[Masha]

Je suis d'Alger et pourtant je ne comprends pas le rapport entre votre discussion et la chanson !!

Ceci dit c'est une trés belle chanson