Tweet
Louange à Allah ! C'est Allah que nous louons, nous Lui demandons aide et pardon
Ja`far Ibn Abî Tâlib prit la parole face à Negus et lui a dit : « Majesté, nous étions des gens ignorants ; nous adorions des idoles, mangions la charogne, commettions les turpitudes, rompions nos liens de parenté, étions de mauvais voisins, et le fort parmi nous spoliait le faible.
.
Jaafar ra poursuit :
Telle était notre coutume jusqu’à ce que Dieu nous envoie un Messager, issu de notre peuple, connu parmi nous pour sa lignée, sa véridicité, sa loyauté et sa vertu. Il nous a enjoint d’adorer Dieu exclusivement et de rejeter les pierres et les idoles que nous adorions ainsi que nos parents avant nous. Il nous a enjoint d’être véridiques dans notre discours, de restituer les dépôts, de soigner nos liens de parenté, de promouvoir le bon voisinage, de nous abstenir des vices et de l’effusion de sang. Il nous a interdit les turpitudes, le faux témoignage, la spoliation des biens des orphelins et la calomnie contre l’honneur des femmes chastes. Il nous a ordonné d’adorer Dieu et de ne point lui donner d’associés, d’accomplir la prière, de nous acquitter de la zakât, et de jeûner — il énuméra les enseignements de l’islam
Le prophète à travers quelques versets :
Le prophete saws dit :
((أنا دعوة أخي إبراهيم و بشارة أخي عيسى.))
Ibrahim a invoqué Allah
ربنا وابعث فيهم رسولا منهم يتلو عليهم آياتك ويعلمهم الكتاب والحكمة ويزكيهم إنك أنت العزيز الحكيم
Allah a exaucé l’invocation de Ibrahim as à la lettre
Annonce de Aissa
Le prophete saw dit :
Le prophete saws dit
« J’ai 5 nom mohamed , ahmed , l’effaceur par lequel Allah efface kofr, hachir celui qui le premier ressucité et les gens vont suivre son pas et et le dernier, plus de prophete après moi » traduction aproximative
1-Le prophete saws est Une lumiere : Allah azza wa jalla dit
{قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ
« Il est venu pour vous d’Allah une lumiere et un livre clair »
Certain moufassir disent disent la lumiere dans ce verst est le prophete saws
2-Le prophete sa w nous été envoyé une lumiere eclatante, temoin , anonciateur et avertisseur
{45} يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Ô Prophète! Nous t'avons envoyé (pour être) témoin, annonciateur, avertisseur,
{46} وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا
appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.
حين وصف الله القمر
قال : ( قمرا منيرا )
وحين وصف الشمس
قال : ( سراجا وهاجا )
أما حين وصف الحبيب صلى الله عليه وسلم
قال : ( سراجا منيرا )
فجمع له بين الوصفين ليكتمل الجمال بالجلال
وليلتحم الضياء بالنور فيشرق للعالم كله ..
اللهم صلِ وسلم على نبينا محمد
5-Moralité Imminente
: (وَإنكَ لعَلى خُلقٍ عَظيم)
6-Souciant de vous :
Et prières et bénédictions d’Allah sur notre prophète, Mohamed, sa famille et ses compagnons.
Et louanges à Allah, Seigneur de l’univers
Ja`far Ibn Abî Tâlib prit la parole face à Negus et lui a dit : « Majesté, nous étions des gens ignorants ; nous adorions des idoles, mangions la charogne, commettions les turpitudes, rompions nos liens de parenté, étions de mauvais voisins, et le fort parmi nous spoliait le faible.
.
Jaafar ra poursuit :
Telle était notre coutume jusqu’à ce que Dieu nous envoie un Messager, issu de notre peuple, connu parmi nous pour sa lignée, sa véridicité, sa loyauté et sa vertu. Il nous a enjoint d’adorer Dieu exclusivement et de rejeter les pierres et les idoles que nous adorions ainsi que nos parents avant nous. Il nous a enjoint d’être véridiques dans notre discours, de restituer les dépôts, de soigner nos liens de parenté, de promouvoir le bon voisinage, de nous abstenir des vices et de l’effusion de sang. Il nous a interdit les turpitudes, le faux témoignage, la spoliation des biens des orphelins et la calomnie contre l’honneur des femmes chastes. Il nous a ordonné d’adorer Dieu et de ne point lui donner d’associés, d’accomplir la prière, de nous acquitter de la zakât, et de jeûner — il énuméra les enseignements de l’islam
Le prophète à travers quelques versets :
Le prophete saws dit :
((أنا دعوة أخي إبراهيم و بشارة أخي عيسى.))
Ibrahim a invoqué Allah
ربنا وابعث فيهم رسولا منهم يتلو عليهم آياتك ويعلمهم الكتاب والحكمة ويزكيهم إنك أنت العزيز الحكيم
Allah a exaucé l’invocation de Ibrahim as à la lettre
قال الله تعالى : " لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ "
Annonce de Aissa
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ
Le prophete saw dit :
لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِي الْكُفْرَ ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي ، وَأَنَا الْعَاقِبُ )
( وأنا العاقب الذي ليس بعده نبي )
( وأنا العاقب الذي ليس بعده نبي )
« J’ai 5 nom mohamed , ahmed , l’effaceur par lequel Allah efface kofr, hachir celui qui le premier ressucité et les gens vont suivre son pas et et le dernier, plus de prophete après moi » traduction aproximative
1-Le prophete saws est Une lumiere : Allah azza wa jalla dit
{قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ
« Il est venu pour vous d’Allah une lumiere et un livre clair »
Certain moufassir disent disent la lumiere dans ce verst est le prophete saws
2-Le prophete sa w nous été envoyé une lumiere eclatante, temoin , anonciateur et avertisseur
{45} يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Ô Prophète! Nous t'avons envoyé (pour être) témoin, annonciateur, avertisseur,
{46} وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا
appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.
حين وصف الله القمر
قال : ( قمرا منيرا )
وحين وصف الشمس
قال : ( سراجا وهاجا )
أما حين وصف الحبيب صلى الله عليه وسلم
قال : ( سراجا منيرا )
فجمع له بين الوصفين ليكتمل الجمال بالجلال
وليلتحم الضياء بالنور فيشرق للعالم كله ..
اللهم صلِ وسلم على نبينا محمد
3-Miséricorde :
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ﴾
4-un modele à suivre
" لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ﴾
je suis une mesiricorde offerte
4-un modele à suivre
" لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
5-Moralité Imminente
: (وَإنكَ لعَلى خُلقٍ عَظيم)
6-Souciant de vous :
{128} لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
"Certes, un Messager pris parmi vous, est venu à vous, auquel pèsent lourd les difficultés que vous subissez, qui est plein de sollicitude pour vous, qui est compatissant et miséricordieux envers les croyants. "
{129} فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
"Alors, s'ils se détournent dis: "Allah me suffit. Il n'y a de divinité que Lui. En Lui je place ma confiance; et Il est le Seigneur du Trône immense".
"Certes, un Messager pris parmi vous, est venu à vous, auquel pèsent lourd les difficultés que vous subissez, qui est plein de sollicitude pour vous, qui est compatissant et miséricordieux envers les croyants. "
{129} فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
"Alors, s'ils se détournent dis: "Allah me suffit. Il n'y a de divinité que Lui. En Lui je place ma confiance; et Il est le Seigneur du Trône immense".
Et prières et bénédictions d’Allah sur notre prophète, Mohamed, sa famille et ses compagnons.
Et louanges à Allah, Seigneur de l’univers