D’après Abou Qatada (radhya Allahou 3anhou), le Messager d’Allah (salla Allahou 3alayhi wa sallam) a été interrogé à propos du jour d’Arafa et il en a dit :
« Il expie les péchés de l’année précédente et ceux de l’année suivante »
[Rapporté par Mouslim]
Mais ce jeûne est recommandé à celui qui n’accomplit pas le pèlerinage. Quant au pèlerin, le jeûne de la journée d’Arafa n’est pas institué pour lui, car le Prophète s’était abstenu de le jeûner.
عن أبي قتادة ( رضي الله عنه ) قال أنّ رسول الله ( صلى الله عليه و سلّم ) قال:
"صيام يوم عرفة، أحتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله، والسـنة التي بعده"
رواه مسلم
وهذا لغير الحاج المتواجد بعرفة، وإلا فقد كره العلماء الصوم في عرفة لأمرين، أولاً: لأن سنة النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه هي الإفطار فيه، وثانياً: ليتقوى الحاج على أمر الحج هناك.
« Il expie les péchés de l’année précédente et ceux de l’année suivante »
[Rapporté par Mouslim]
Mais ce jeûne est recommandé à celui qui n’accomplit pas le pèlerinage. Quant au pèlerin, le jeûne de la journée d’Arafa n’est pas institué pour lui, car le Prophète s’était abstenu de le jeûner.
عن أبي قتادة ( رضي الله عنه ) قال أنّ رسول الله ( صلى الله عليه و سلّم ) قال:
"صيام يوم عرفة، أحتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله، والسـنة التي بعده"
رواه مسلم
وهذا لغير الحاج المتواجد بعرفة، وإلا فقد كره العلماء الصوم في عرفة لأمرين، أولاً: لأن سنة النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه هي الإفطار فيه، وثانياً: ليتقوى الحاج على أمر الحج هناك.
Commentaire