immigration: l'Allemagne expulse un faux algérien vers l’Algérie
l' immigrant illégale originaire de la ville marocaine de Casablanca comparu lundi devant le juge d'El Harrach , pour se faire entendre , après qu'il a été expulsé vers l'Algerie par les autorités allemandes ou il séjournait illégalement.
l'accusation portée contre lui par le tribunal l'obtention des documents injustement et fausse déclaration .( de ce faire passer pour un algerien) .
devant le tribunal l'accusé âgé de 39 ans à avoué, qu'il a prétendu être d'origine algérienne en Allemagne afin d'obtenir la carte bleu et l’égalisé sa situation en Allemagne où il a demandé l'asile auprès des autorités
toutdz (excuse pour la mauvaise qualité de la traduction)
الجزائر تحاكم مغربيا انتحل جنسيتها للبقاء في ألمانياl' immigrant illégale originaire de la ville marocaine de Casablanca comparu lundi devant le juge d'El Harrach , pour se faire entendre , après qu'il a été expulsé vers l'Algerie par les autorités allemandes ou il séjournait illégalement.
l'accusation portée contre lui par le tribunal l'obtention des documents injustement et fausse déclaration .( de ce faire passer pour un algerien) .
devant le tribunal l'accusé âgé de 39 ans à avoué, qu'il a prétendu être d'origine algérienne en Allemagne afin d'obtenir la carte bleu et l’égalisé sa situation en Allemagne où il a demandé l'asile auprès des autorités
toutdz (excuse pour la mauvaise qualité de la traduction)
دأت الجزائر محاكمة مغربي أرجعته السلطات الألمانية إلى الجزائر بعد أن ادعى أنه جزائري رغبة منه في البقاء في الاراضي الالمانية كلاجىء، ووجهت إليه تهمة انتحال الهوية الجزائرية، في رسالة ضمنية إلى كل المغاربة الذين ينتحلون الهوية الجزائرية في ألمانيا بأن مصيرهم سيكون نفس مصير المغربي المتابع قضائيا.
ونشرت جريدة "المساء" في عددها لنهار الغد أن المهاجر المغربي البالغ من العمر 39 سنة والذي يتحدر من مدينة الدار البيضاء، مثل أمام قاضي المحكمة الخاصة بالجزائر للإدلاء بأقواله فيما يتعلق بالتهمة التي وجهت إليه بانتحاله الهوية الجزائرية.
واعترف المهاجر المغربي بادعائه بأنه من أصول جزائرية من أجل الإقامة بألمانيا والحصول على الوثيقة الزرقاء الخاصة بالمهاجرين، حيث طلب اللجوء من سلطاتها باستعماله الجنسية الجزائرية.
إلا أن الأمور لم تسر كما كان يرغب، فقررت السلطات الألمانية تسليمه إلى الجزائر على أنه جزائري يقيم على أراضيها بطريقة غير شرعية
ya biladi
Commentaire