Tweet
Le ministre allemand de l'intérieur ce dimanche en Algerie, Tunisie et Maroc.
zeit.de
28. Februar 2016, 13:10
traduction de l'article:
Asile: De Maizière veut expulser rapidement et efficacement les réfugiés Nord-Africains.
Le ministre de l'Intérieur se rend à l'Algérie, le Maroc et la Tunisie. Ses 3 pays vont bientôt être considérés comme des pays sûrs. Mais les militants des droits de l'homme protestent avec véhémence.
«Nous devons veiller à ce que les procédures soient menées de manière plus efficace et rapide," a dit le ministre de l'nntérieur Thomas de Maizière. Celà peut être réalisé en utilisant la technologie moderne, telles que les données biométriques. serait utilisé.
Le ministre se rendra ce dimanche à l'Algérie, le Maroc et la Tunisie. Le gouvernement allemand prévoit de classer les trois pays d'Afrique du Nord comme pays d'origine sûrs. Alors, les gens pourraient être expulsés plus facilement, dont les demandes d'asile ont été rejetées en Allemagne.
"Le but du voyage est d'améliorer la coopération dans le rapatriement des ressortissants maghrébins qui sont tenus de quitter l’Allemagne...
selon les militants des droits de l'homme les conditions de pays d'origine sûrs ne sont pas remplies dans les trois pays maghrébins et critiquent le plan du gouvernement allemand.
En Algérie, selon Amnesty International, des prisons secrètes sont maintenues dans plusieurs casernes. dans les quelles les gens sont régulièrement torturés. Des accusés continuent à être condamné à la peine de mort..."Il y a encore des violations graves des droits de l'homme" dans ce pays.
"Concernant le Maroc, le discours et la réalité n'ont rien à voir avec l’un avec l'autre. Le régime parle du respect des droits de l'homme et de la démocratie», a déclaré Khadija Ainani, vice-président de l'Association marocaine des droits humains (AMDH) à la taz. "Le Maroc se dit être, un pays moderne et ouvert. L'Europe le croit volontier. Mais la réalité est différente. Il y a encore des violations graves des droits de l'homme."
En Tunisie les médias sont censurés et les membres de l'opposition intimidé. L'année dernière, plusieurs manifestations ont été réprimés avec une force excessive, selon les rapports d'Amnesty International. Les gens qui ont été arrêtés, disent, ils avaient été torturé avec waterboarding. Les relations homosexuelles sont passibles d'un emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans.
Il est une parodie de décrire ses 3 pays comme pays d'origine sûrs, a déclaré le commissaire de la migration de la gauche, Sevim Dağdelen. Le gouvernement Sacrifie les droits de l’homme en Afrique du Nord sur l'autel de refus des réfugiés. Les négociations sont une affaire sale.
zeit.de
28. Februar 2016, 13:10
traduction de l'article:
Asile: De Maizière veut expulser rapidement et efficacement les réfugiés Nord-Africains.
Le ministre de l'Intérieur se rend à l'Algérie, le Maroc et la Tunisie. Ses 3 pays vont bientôt être considérés comme des pays sûrs. Mais les militants des droits de l'homme protestent avec véhémence.
«Nous devons veiller à ce que les procédures soient menées de manière plus efficace et rapide," a dit le ministre de l'nntérieur Thomas de Maizière. Celà peut être réalisé en utilisant la technologie moderne, telles que les données biométriques. serait utilisé.
Le ministre se rendra ce dimanche à l'Algérie, le Maroc et la Tunisie. Le gouvernement allemand prévoit de classer les trois pays d'Afrique du Nord comme pays d'origine sûrs. Alors, les gens pourraient être expulsés plus facilement, dont les demandes d'asile ont été rejetées en Allemagne.
"Le but du voyage est d'améliorer la coopération dans le rapatriement des ressortissants maghrébins qui sont tenus de quitter l’Allemagne...
selon les militants des droits de l'homme les conditions de pays d'origine sûrs ne sont pas remplies dans les trois pays maghrébins et critiquent le plan du gouvernement allemand.
En Algérie, selon Amnesty International, des prisons secrètes sont maintenues dans plusieurs casernes. dans les quelles les gens sont régulièrement torturés. Des accusés continuent à être condamné à la peine de mort..."Il y a encore des violations graves des droits de l'homme" dans ce pays.
"Concernant le Maroc, le discours et la réalité n'ont rien à voir avec l’un avec l'autre. Le régime parle du respect des droits de l'homme et de la démocratie», a déclaré Khadija Ainani, vice-président de l'Association marocaine des droits humains (AMDH) à la taz. "Le Maroc se dit être, un pays moderne et ouvert. L'Europe le croit volontier. Mais la réalité est différente. Il y a encore des violations graves des droits de l'homme."
En Tunisie les médias sont censurés et les membres de l'opposition intimidé. L'année dernière, plusieurs manifestations ont été réprimés avec une force excessive, selon les rapports d'Amnesty International. Les gens qui ont été arrêtés, disent, ils avaient été torturé avec waterboarding. Les relations homosexuelles sont passibles d'un emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans.
Il est une parodie de décrire ses 3 pays comme pays d'origine sûrs, a déclaré le commissaire de la migration de la gauche, Sevim Dağdelen. Le gouvernement Sacrifie les droits de l’homme en Afrique du Nord sur l'autel de refus des réfugiés. Les négociations sont une affaire sale.
Commentaire