Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Présence de la langue française dans les sciences !

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Présence de la langue française dans les sciences !

    Le français fait ses premiers pas dans les sciences, lorsque Théophraste Renaudot crée successivement en 1631 et 1635 les deux premiers périodiques : la Gazette de France et le Journal des savants.

    "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

  • #2
    Baccalauréat !

    Le baccalauréat (de l’arabe اجارة بحق الرواية) né le 17 mars 1808 par un décret de Napoléon 1er. Il est désormais le sésame permettant d’accéder à l’enseignement supérieur. A l’origine, il se présentait sous dominante orale et en latin.

    Les candidats devaient être âgés d'au moins 16 ans et l'examen ne comportait que des épreuves orales sur des auteurs grecs et latins, sur la rhétorique, l'histoire, la géographie et la philosophie. Les premiers bacheliers de la première session, en 1809, étaient au nombre de 31 tous des garçons !

    En France, ce n'est qu'au XXe siècle que les filles ont pu prétendre à la même éducation que les garçons. L'histoire de l'éducation des filles en France avant ce siècle est donc spécifique. L'enseignement prodigué aux jeunes filles était souvent confié aux institutions religieuses.
    "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

    Commentaire


    • #3
      baccalauréat (de l’arabe اجارة بحق الرواية)
      Et voilà qu'on retombe dans les délires du genre "Shakesperae vient de Cheikh Zoubir", sans être en mesure de fournir la moindre référence étymologique, ni la moindre source crédible.

      D'aucuns sont vraiment incorrigibles. Ahechmou chwiya, vous faites honte à la langue arabe, qui ne demande pas tant de manipulations mensongères !
      Fortuna nimium quem fovet, stultum facit.

      Commentaire


      • #4
        tu es libre de dire ce que tu veux, mais sans sortir du sujet stp !

        (1160) بحق الرواية = avec droit de transmission
        "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

        Commentaire


        • #5
          (1160) بحق الرواية = avec droit de transmission
          Quel est le lien avec le mot "baccalauréat" ? Et où est la source ou la référence ?

          C'est cela qu'on demande, autrement ça demeure une pure invention qui vaut peanuts.
          Fortuna nimium quem fovet, stultum facit.

          Commentaire


          • #6
            « baccalauréat », définition dans le dictionnaire Littré

            baccalauréat
            (ba-kka-lo-ré-a) s. m.
            Le premier grade universitaire, celui qui donne le titre de bachelier. Se préparer pour le baccalauréat.

            ÉTYMOLOGIE
            Singulier barbarisme : évidemment, ce mot, introduit dans le XVIe siècle, a été pris par ceux qui le dénaturaient, comme formé de bacca, baie, ou bacchar, gantelée (comme dans la Lusiade de Camoëns, III, 97 : do baccharo e do sempre verde louro), et laurea, laurier. Il est une altération du bas-latin bachalariatus, désignant un rang de débutant d'abord dans la chevalerie, et puis dans la hiérarchie religieuse et universitaire (voy. BACHELIER).
            Wiktionnaire:
            baccalauréat

            Étymologie
            de l'altération du bas-latin bachalariatus, désignant un chevalier débutant, puis calqué à partir du latin bacca (« baie, olive, arbre à baies ») et laureatus « couvert de laurier », « orné de laurier », « couronné de laurier » d’où « triomphant ».
            "Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence

            Commentaire


            • #7
              Le mot "baccalauréat" est comme tous les noms de Savants arabes latinisés !

              Expression similaire à celle que suggère Guillaume était en usage dans des documents arabes de même type, mais aussi que cette expression était employée exactement dans le sens voulu par son étymologie proposée. La première «ijazah» (conservée dans un manuscrit de l'université de Cambridge) dans laquelle on trouve l'expression «bihaqq al-riwaya», date de l'année 1147. Or, on ne trouve pas le terme «baccalauréat» en Europe, employé dans le sens «licencié», avant 1231, année où le système des degrés universitaires fut établi par la bulle «Parens Scientiarum» du pape Grégoire IX. Il apparaît clairement que le terme «bachelier» est dérivé de l'expression en usage dans les diplômes de l'université islamique.
              Dernière modification par abderahmane1, 03 septembre 2016, 21h02.
              "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

              Commentaire


              • #8
                Le théorème d'Al Kashi

                En mathématiques, la loi des cosinus est un théorème de géométrie couramment utilisé en trigonométrie, qui relie dans un triangle la longueur d'un côté à celles des deux autres et au cosinus de l'angle formé par ces deux côtés. Cette loi s'exprime de façon analogue en géométrie plane, sphérique ou hyperbolique.

                En ce qui concerne la géométrie plane, elle est également connue sous les noms de théorème d'Al-Kashi, en France, ou encore théorème de Pythagore généralisé. Il généralise en effet le théorème de Pythagore aux triangles non rectangles. Bien qu'un résultat similaire (avec des longueurs seulement) était déjà connu d'Euclide, le nom francisé du mathématicien Arabe Ghiyath al-Kashi (1380 - 1429) apparut dans les manuels scolaires édités en France dans les années 1990, les appellations théorème de Pythagore généralisé ou loi des cosinus étant utilisées jusque-là.

                "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

                Commentaire


                • #9
                  Ghiyath al-Kashi (1380-1429) , est un mathématicien Perse , baptisé "arabe" par la grâce de ceux qui se nourrissent de la falsification ...

                  Que les Perses qui ont une grande civilisation ( souvent en adéquation avec les Grecs) revendiquent l'origine de ce personnage c'est à la limite légitime , mais que les peuplades bédouines au passé aussi vide que leur conscience , s'en réclame , ceci relève de l'aberration ! ...

                  Commentaire


                  • #10
                    Que les Perses qui ont une grande civilisation ( souvent en adéquation avec les Grecs) revendiquent l'origine de ce personnage c'est à la limite légitime , mais que les peuplades bédouines au passé aussi vide que leur conscience , s'en réclame , ceci relève de l'aberration ! ...
                    Par sciences arabes, il faut juste comprendre les sciences qui sont étudiées et enseignées en langue arabe dans un Etat musulman qui s'étendait sur trois continents. Et si j'ai bien compris ton raisonnement, les Russes doivent aussi revendiquer la propriété de "Sahih Al Boukhari" puisque l'Imam rahimahou Allah qui avait passé sa vie à rassembler les Hadiths authentiques du Prophète SAW, est de Boukhara. Nous autres Berbères sommes, selon ta logique, en droit de revendiquer l’héritage des sciences de l'aéronautique initiées par Abas Ibn Fernas, un berbère de chez nous né en Espagne, qui avait fait "fernassa" en son temps !!!
                    Dernière modification par abderahmane1, 04 septembre 2016, 00h36.
                    "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

                    Commentaire


                    • #11
                      la racine carrée !



                      La petite racine carrée proviendrait d'une déformation du r de Radix (racine en Latin) par Rudolff, la plus communément admise.

                      Mais pour d'autres,Rudolff aurait choisi de faire des carrés qui se serait déformé avec l'usage de la plume.

                      Enfin, dernière théorie, le signe de la racine carrée est semblable au signe de l'alphabet arabe qui désigne 'Jiim' ج: équivalent en "J" de l'alphabet grec, et le nom de racine carrée en Arabe est "jadr morabaa" ; "jadr" أَصْل ici veut dire racine. L'origine du signe de la racine carrée serait arabe.

                      Information supplémentaire, on nommait racine carrée, dans l'idée après avoir calculé l'aire du carré, on revenait en arrière (revenir à la racine) pour deviner la longueur de ce côté (Latus....)
                      "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

                      Commentaire


                      • #12
                        Par sciences arabes, il faut juste comprendre les sciences qui sont étudiées et enseignées en langue arabe dans un Etat musulman qui s'étendait sur trois continents. Et si j'ai bien compris ton raisonnement, les Russes doivent aussi revendiquer la propriété de "Sahih Al Boukhari" puisque l'Imam rahimahou Allah qui avait passé sa vie à rassembler les Hadiths authentiques du Prophète SAW, est de Boukhara. Nous autres Berbères sommes, selon ta logique, en droit de revendiquer l’héritage des sciences de l'aéronautique initiées par Abas Ibn Fernas, un berbère de chez nous né en Espagne, qui avait fait "fernassa" en son temps !!!
                        Non , il faut laisser " el- arrbbouba " revendiquer , et faire sienne , toutes les sommités universelles pour peu que leur œuvre soit traduite en arabe ! ...
                        Dernière modification par Arezkii, 04 septembre 2016, 21h33.

                        Commentaire


                        • #13
                          Non , il faut laisser " il- arrbbouba " revendiquer , et faire sienne , toutes les sommités universelles pour peu que leur œuvre soit traduite en arabe ! ...
                          Ce n'est pas un défaut de naître ignorant, mais de mourir ignorant !

                          "نحن قوم أعزنا الله بالإسلام ..." Omar Ibn El Khettab RA

                          Commentaire


                          • #14
                            Enfin, dernière théorie, le signe de la racine carrée est semblable au signe de l'alphabet arabe qui désigne 'Jiim' ج: équivalent en "J" de l'alphabet grec, et le nom de racine carrée en Arabe est "jadr morabaa" ; "jadr" أَصْل ici veut dire racine. L'origine du signe de la racine carrée serait arabe.
                            Et le délire continue !

                            Quelle "théorie" ? Qui en est l'auteur ? A-t-elle été publiée ? Source et références, si ce n'est pas trop demander !

                            Et si l'origine du signe serait grecque, comme le stipulerait cette "théorie", pourquoi l'attribuer indûment à l'arabe ? Pourquoi continuer d'humilier cette langue en cherchant à lui attribuer plus qu'elle n'a réellement donné ?


                            Ce n'est pas un défaut de naître ignorant, mais de mourir ignorant !
                            Et que dire d'être ignorant tout le long de sa vie ? Pire, que dire de celui qui contribue à semer l'ignorance en croyant diffuser le savoir ?
                            Fortuna nimium quem fovet, stultum facit.

                            Commentaire


                            • #15
                              Ce n'est pas un défaut de naître ignorant, mais de mourir ignorant !
                              c'est maintenant que j'ai compris pourquoi en tue les prophet et pourquoi les anciens texte biblique sont falsifier
                              dz(0000/1111)dz

                              Commentaire

                              Chargement...
                              X