Tweet
Il n'était pas seulement une star internationale : décédé hier, George Michael était l'une des rares personnalités de la musique anglo-saxonne à s'opposer à l'invasion de l'Irak ainsi qu'à l'occupation de la Palestine. Révélations.
Intitulé "Shoot the dog", le clip musical de l'Anglo-Chypriote George Michael –décédé ce 25 décembre 2016 à l'âge de 53 ans- suscita alors l'indignation des tabloïds britanniques, notamment ceux détenus par l'Australien pro-américain et ultra-sioniste Rupert Murdoch.
Présentée par le chanteur-compositeur (de son vrai nom Georgios Kyriacos Panayiotou) comme une "satire politique" et une "attaque absolue contre Tony Blair" (alors Premier ministre du Royaume-Uni), la vidéo controversée est une charge féroce contre l'allégeance britannique à l'Administration Bush.
Certaines paroles de la chanson – écrite dès l'année 2000 et finalement enregistrée, par coïncidence, le 11 septembre 2001– semblent sybillines à la première écoute :
Le 26.12.2016 à 14h27
Le lundi 1er juillet 2002, trois jours avant la fête nationale des États-Unis, une vidéo inattendue a fait son apparition sur les chaînes de télévision européennes. Intitulé "Shoot the dog", le clip musical de l'Anglo-Chypriote George Michael –décédé ce 25 décembre 2016 à l'âge de 53 ans- suscita alors l'indignation des tabloïds britanniques, notamment ceux détenus par l'Australien pro-américain et ultra-sioniste Rupert Murdoch.
Présentée par le chanteur-compositeur (de son vrai nom Georgios Kyriacos Panayiotou) comme une "satire politique" et une "attaque absolue contre Tony Blair" (alors Premier ministre du Royaume-Uni), la vidéo controversée est une charge féroce contre l'allégeance britannique à l'Administration Bush.
Certaines paroles de la chanson – écrite dès l'année 2000 et finalement enregistrée, par coïncidence, le 11 septembre 2001– semblent sybillines à la première écoute :
Nine nine nine gettin' jiggy
Neuf neuf neuf tous excités
Neuf neuf neuf tous excités
People did you see that fire in the City?
Les mecs avez-vous vu ce feu dans la ville
Les mecs avez-vous vu ce feu dans la ville
It's like we're fresh out of democratic,
C'est comme si nous étions à court de démocratie
C'est comme si nous étions à court de démocratie
Gotta get yourself a little something semi-automatic yeahh
J'vais te dénicher un p'tit truc semi-automatique ouais
J'vais te dénicher un p'tit truc semi-automatique ouais
That's why I'm always gettin' stoned yeah
C'est pour ça j'suis toujours défoncé ouais
C'est pour ça j'suis toujours défoncé ouais
That's why I'm out there havin' fun again
C'est pour ça j'vais là où on s'éclate encore
C'est pour ça j'vais là où on s'éclate encore
Good puppy, good puppy
Rolling on over…
Bon p'tit chien, bon p'tit chien
Continuant à rouler…
Rolling on over…
Bon p'tit chien, bon p'tit chien
Continuant à rouler…
Mustapha
Mustapha
Mustapha
Mazeltov,
Mazeltov,
Mazeltov,
The Gaza Boys,
Les mecs de Gaza
Les mecs de Gaza
All that holy stuff
Toutes ces choses saintes
Toutes ces choses saintes
I got the feelin' when it al goes off,
J'ai l'impression que lorsque ça s'arrête,
J'ai l'impression que lorsque ça s'arrête,
They're gonna shoot the dog, they're gonna shoot the dog
Qu'ils vont buter le chien, ils vont buter le chien
panamza
Qu'ils vont buter le chien, ils vont buter le chien
panamza