Amzik: Une adaptation parfaite de L-Hasnaw-0ZMb140sFA4i

[mmis_ttaq-vaylit]

En guise de voeux pour le nouvel an... Une anne'e que je souhaite prospere pour tous et toutes...Surtout une excellente sante'!
Juste un mot a Didine: le travail que vous faites ressemble exactement a ce que faisait Mohya avec son equipe dans le domaine de l adaptation de textes ecrits.
Bravo de ma part! J ai achete' votre album en ligne sur amazon.com.


Priere corrigez le titre (en remplacant le gribouillis par "Lkas deg lkas")

[nordsud]

C'est confession intime ?

[mmis_ttaq-vaylit]

Plait-il?

C'est confession intime ?

[nordsud]

J'aime pas du tout les paroles ,elles sont contre les principes ,mais j'aime la musique .

[mmis_ttaq-vaylit]

Bonjour nordsud,
Que tu aimes ou n aimes pas c est bien ton droit...
Va au dela du soi et ecoute les lamentations (et non confession intime) d un poete dec,u par un amour inassouvi. L exil a ete son prix en plus des blondes et de l-kas ( l alcool).
Reecoute les paroles chante'es par amzik, berce'e par ette musique innovatrice mais toujours emouvante, et surtout ne lit point la traduction francaise.. la peut etre tu reconnaitras l ame kabyle quand elle est souffrante.

Moi j ai aime'. J ai partage'. Cette chanson est de tres bon augure pour le nouvel an. Je verrais Amzik live avant la fin de l annee. Quand al hasnawi..mort en exil de ne pas avoir eu sa "wardia, son ag'ettum n lah'bak".

M.

[Slimane53]

Bonsoir mmis_ttaq-vaylit
Belle reprise, vraiment. Une autre vie est donnée à l'oeuvre du maître de la chanson kabyle et chaâbi.