zouzou ali

[zouzou ali]

Voila un exercice pour vous mes amis(es).

trouver les mots en Kabyle.

Mûres =
Montre =
Journal =
Livre =
Clés =
Gourde =
Flûte =
Avion =
Ceinture =
Perceuse =

[syrine]

salam

et pourquoi pas en arabe aussi??

[absente]

clée , = thassarouth .

c'est tout ce que je connais

[zouzou ali]

zouzou ali

Désolé je n'y ai pas pensé.ou peut-être je ne connais pas toute leur signification en arabe. désolé syrine.

[zouzou ali]

zouzou ali

Bravo pour ton premier essai, c'est déja ça bisou .

[nono le petit robot]

Voila un exercice pour vous mes amis(es).

trouver les mots en Kabyle.

Mûres =
Montre =
Journal =
Livre =
Clés =
Gourde =
Flûte =
Avion =
Ceinture =
Perceuse =

Alors je tente pour moi mais il me semble que certains mots en kabyle seront les mêmes en arabe

Mure = difficile à écrire mais chez moi on dit lhérr (lhét en arabe)
Montre = sa3a (pareil en arabe aussi je crois)
journal = jarnal (non en fait j'en sais rien)
clés = tassaroutç comme l'a dit nedjma mais téssoura (au pluriel)
gourde = rigolez pas mais achmour je crois que c'est pas ça lol
pour les autres je ne sais pas :-(

[Nora_paris]

Bonjour zouzou ali,
"livre" c'est "tekteft", non?
sinon "avion" c'est comme en français je pense (avec l'accent bien sûr!)

[informaticien]

salut !!
je vais dire pour ceinture : tharegat
perceuse : thaflayth
flute : thazemarth
gourde : thachbaylith?

[syrine]

salam

livre=kitaboune

[Nora_paris]

Ah oui "tharegat" pour ceinture, c'est ça! je ne m'en souvenais plus!
je suis dégoûtée je ne parle même pas la langue de mes parents..
Mais InchAllah je compte bien y remédier!

[samjarod]

salut


= yewba ou bien thewba
Montre = seaa
Journal = aghmis
Livre = thakthavt
Clés = thasarout
Gourde = je ne sais pas
Flûte = thajouakt
Avion = thatiyart ou replane,
Ceinture = thahzamt
Perceuse = je ne sais pas


j'espere que c'est ca lol

sam

[samjarod]

salut informaticien


lol LOLOLOLOLOL mdr perceuse = thaflayth


OHHHHHH le kabyle

Sam

[Nora_paris]

salut sam,
te moque pas car il y a des variantes dans le kabyle, et moi j'ai jamais entendu "thahzamt" pour "ceinture".

[belbony]

Voila un exercice pour vous mes amis(es).

trouver les mots en Kabyle.

Mûres =
Montre =
Journal =
Livre =
Clés =
Gourde =
Flûte =
Avion =
Ceinture =
Perceuse =

Mûres = Thizoual (fruit) ou Patte (prête)
Montre = ?
Journal = Aghmis
Livre = Idlis
Clés = Thissura
Gourde = Tablawt
Flûte = Thazemarth
Avion = thamsfarfath
Ceinture = tharegat
Perceuse =? Amenqàr

[absente]

ceinture = thavagousthe

ne rigolez pas , chez ca s'appelle comme ca