Quand Idir apprend à Aznavour comment chanter

[elfamilia]

[Boubibtis]

Un moment artistique. Merci pour le partage El Familia.
Il manquerait plus que notre Idir sache que le soleil n'est pas une planète.

[Mallow]

Bonjour

Merci pour le partage elfamilia.

[Phileas]

Quand Idir apprend à Aznavour comment chanter

Bonjour el famila ... Il lui apprend le kabyle
mais pas comment chanter. Aznavour c'est quand même un monument de la chanson.
et en effet un moment exceptionnel partagé avec Idir.

[elfamilia]

Bonjour Boubibtis, Design, Phileas,

Boubibtis,

« Troisième planète après le soleil » est à prendre au sens d'une locution pour dire que quelqu'un vient d'ailleurs, un extraterestre. Son origine semble venir d'un titre d'une série de science fiction.

Design,

3ach men qrak.

Phileas,

Bon OK : 1 - 1

[Boubibtis]

Azul el Familia,

Je ne connais pas cette locution. Je connais la série "3rd Rock from sun" je crois qui parle effectivement des extraterrestres mais je n'ai pas fait le lien.
Merci pour l'explication.

[elfamilia]

Boubibtis,

Google nous apprend beaucoup de choses; je ne connaissais ni la locution ni la série, je suis juste parti du postulat qu'Idir est quelqu'un qui manie bien les mots, et au même temps ta remarque était logique. Donc je me suis dis cela doit être une expression. Ce qui s'est avéré juste.

[Boubibtis]

El Familia,

J'avoue qu'il faudrait avoir beaucoup d'humilité avant de dire des sottises.

En tout cas, cela m'appris deux choses et suis content de dormir moins bête ce soir.

[elfamilia]

Boubibtis,

L'humilité t'a rattrapé ou plutôt tu l'as rattrapé. Bien joué.

[Boubibtis]

El Familia,

Elle a attrapé ma "melonite aiguë" mais je me soigne

[BeeHive]

Je pourrai bientôt dire que ma mère écoute et comprend Aznavour

Merci Elfamilia pour le partage.

[elfamilia]

Boubibtis,

D acut molonite agi daghen ?!

BeeHive,

Tu as vu ça ! Comment font les gens intelligents : bien qu'il déjà des millions de fans, Aznavour vient d'élargir un peu plus son public.

[Boubibtis]

El Familia,

Une inflammation du melon ur ka3ni3 ou ur 3nigh el moumnine akkul

[elfamilia]

yetsema la grosse tête. Hahaha.

[Boubibtis]

Voilà....Autrement dit "Thafaqqussith"