أغائبة عني - غادة شبير

[nassour]

[nassour]

[tawenza]

un air indou...
c mignon

[nassour]

taw
c un mouwachah

أغائبة ً عنّي، وحاضرة ً معي ! أناديكِ، لمّا عيلَ صبريَ، فاسمعي
أفي الحقّ أن أشقى بحبّكِ، أوْ أرَى حَرِيقاً بأنفاسي، غَرِيقاً بأدمُعي؟
ألا عَطْفَة ٌ تَحْيَا بِهَا نَفْسُ عَاشِقٍ جَعلتِ الرّدى منه بمرْأًى وَمَسمَعِ؟
صليني، بعضَ الوصلِ، حتى تبيّني حقيقة َ حالي، ثمّ ما شئتِ فاصنَعي

[tawenza]

merci pour la précision..
cela fait un bail que je n'ai pas lu d'aussi jolis mots

[nassour]

je t'en prie taw

nzidlek un autre


بدرٌ تمَ حازَ حُسناً يُخجلُ الأقمارَ
ولهُ في الحُسنِ معنىً حيرَ الأفكارَ
آه تسنى فاقَ غُصنا مسَ بالأسحار
قد شفى بالنغمـِ وأزدهت أنواراً

[tawenza]

ibn zeidoun c l'amant de wallada ?

c de l'andalou syrien

[nassour]

Salem taw
Oui hkayet ibn zaydoun et wallada bit el moustakfi , une des belles histoires d'amour et poésie de l'Andalousie
Je ne sais pas si tu as lu ces célèbres vers de wallada après avoir découvert la trahison de ibn zaydoun avec sa servante 3otba

لَو كنت تنصفُ في الهوى ما بيننا
لم تهَو جاريتي ولم تتخيّرِ

وَتركتَ غصنا مثمرا بجماله
وجنحتَ للغصنِ الذي لم يثمرِ

[tawenza]

nass,

j'ai fait de la mathématique

la seule année de poésie arabe dont je me souvienne c t la seconde

on avait étudié ibn zeidoune et wallada

j'ai moins bien aimé que moutanabi wela imra'e el queys. j'aimais aussi jarir.. aba nawas..

mais j'avoue que je n'ai plus la pratique nécessaire.. je parle de la langue arabe


وَتركتَ غصنا مثمرا بجماله
وجنحتَ للغصنِ الذي لم يثمرِ

c bizarre comme figure poétique qd même

[nassour]

Salem taw

Moi aussi j'étais pas littéraire

On dit en arabe, li kouli 3assr fouhoulahou , en poésie j'aime bcp la période préislamique , très riche , bien sûr personne ne peut nier que lmoutanabi est le maître incontesté de la littérature arabe

Pour les vers de wallada, tu veux dire essoura el adabiya ?
je trouve que c des plus belles figures , el isti3ara ( l'emprunt ) min ahsen souwar eljamaliya fi chi3r el 3arabi

[tawenza]

nass,

oui ça me rappelle li kouli jawadin kabwa..
ana kabwati asta3irouha
el hdith qyes

[nassour]

Taw

W klem rassas
Wa oughliqa el mawdou3 !