Fairuz : Kanou Ya Habibi

[Tisha]

"plaine, ma plaine" , reprise en arabe par Fairuz...une réussite !

[Slimane53]

Fairouz interprète magnifiquement cette grande chanson russe. Je propose, avec ta permission, Tisha, la version chantée par les chœurs de l'armée rouge.

[Tisha]

tu es toujours le bienvenu Slimane !
personnellement, j'apprécie particulièrement celle chantée par Yvan Rebroff...

[Slimane53]

Oui, je viens de l'écouter. Excellente. Il me semble l'avoir déjà écoutée sans savoir qu'elle est d'Ivan Rebroff.

[Tisha]

Ah Yvan Rebroff !
comme j'ai aimé son extraordinaire et chaleureuse voix de basse...

[sabahe]

Merci à Tisha et slimane

Je me permets de poster les paroles en arabe

كأنو يا حبيبي
تلج وصهيل وخيل
مارق ع باب الليل
كانت أصواتن تاخدنا مشوار
صوب المدى والنار
حلفتك يا حبيبي
لا تنسى يا حبيبي
لما بتسمع هالغنية فكر فيّ يا حبيبي
وكانوا الخيالة
تلج وصهيل وخيل
مارق ع باب الليل
كانت أصواتن تاخدنا مشوار
صوب المدى و النار