Annonce

Réduire
Aucune annonce.

القدس عروس عروبتكم

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • القدس عروس عروبتكم

    Une petite dédicace à ceux qui se reconnaîtront !



    من باع فلسطين وأثرى بالله

    سوى قائمة الشحاذين على عتبات الحكام

    ومائدة الدول الكبرى ؟

    فإذا أجن الليل

    تطق الأكواب بان القدس عروس عروبتنا

    أهلا أهلا أهلا

    من باع فلسطين سوى الثوار الكتبة ؟

    أقسمت بأعناق أباريق الخمر وما في الكأس من السم

    وهذا الثوري المتخم بالصدف البحري ببيروت

    تكرش حتى عاد بلا رقبة

    أقسمت بتاريخ الجوع ويوم السغبة

    لن يبقى عربي واحد إن بقيت حالتنا هذي الحالة

    بين حكومات الكسبة

    القدس عروس عروبتكم

    فلماذا أدخلتم كل زناة الليل إلى حجرتها ؟؟

    ووقفتم تستمعون وراء الباب لصرخات بكارتها

    وسحبتم كل خناجركم

    وتنافختم شرفا

    وصرختم فيها أن تسكت صونا للعرض

    فما أشرفكم

    أولاد القحبة هل تسكت مغتصبة ؟

    أولاد القحبة

    لست خجولا حين أصارحكم بحقيقتكم

    إن حظيرة خنزير أطهر من أطهركم

    تتحرك دكة غسل الموتى أما أنتم

    لا تهتز لكم قصبة

    الآن أعريكم

    في كل عواصم هذا الوطن العربي قتلتم فرحي

    في كل زقاق أجد الأزلام أمامي

    أصبحت أحاذر حتى الهاتف

    حتى الحيطان وحتى الأطفال

    أقيء لهذا الأسلوب الفج

    وفي بلد عربي كان مجرد مكتوب من أمي

    يتأخر في أروقة الدولة شهرين قمريين

    تعالوا نتحاكم قدام الصحراء العربية كي تحكم فينا

    أعترف الآن أمام الصحراء بأني مبتذل وبذيء كهزيمتكم. يا شرفاء المهزومين

    ويا حكام المهزومين

    ويا جمهورا مهزوما

    ما أوسخنا .. ما أوسخنا.. ما أوسخنا ونكابر

    ما أوسخنا

    لا أستثني أحدا. هل تعترفون

    أنا قلت بذيء

    رغم بنفسجة الحزن

    وإيماض صلاة الماء على سكري

    وجنوني للضحك بأخلاق الشارع و الثكنات

    ولحس الفخذ الملصق في باب الملهى

    يا جمهورا في الليل يداوم في قبو مؤسسة الحزن

    سنصبح نحن يهود التاريخ

    ونعوي في الصحراء بلا مأوى

    هل وطن تحكمه الأفخاذ الملكية ؟

    هذا وطن أم مبغى ؟

    هل أرض هذه الكرة الأرضية أم وكر ذئاب ؟

    ماذا يدعى القصف الأممي على هانوي ؟

    ماذا تدعى سمة العصر و تعريص الطرق السلمية ؟

    ماذا يدعى استمناء الوضع العربي أمام مشاريع السلم

    وشرب الأنخاب مع السافل (فورد) ؟

    ماذا يدعى تتقنع بالدين وجوه التجار الأمويين ؟

    ماذا يدعى الدولاب الدموي ببغداد ؟

    ماذا تدعى الجلسات الصوفية قي الأمم المتحدة ؟

    ماذا يدعى إرسال الجيش الإيراني إلى (قابوس) ؟

    وقابوس هذا سلطان وطني جدا

    لاتربطه رابطة ببريطانيا العظمى

    وخلافا لأبيه ولد المذكور من المهد ديمقراطيا

    ولذلك فتسامح في لبس النعل ووضع النظارات

    فكان أن اعترفت بمآثره الجامعة العربية يحفظها الله

    وأحدى صحف الإمبريالية

    قد نشرت عرض سفير عربي

    يتصرف كالمومس في أحضان الجنرالات

    وقدام حفاة (صلالة)

    ولمن لا يعرف الشركات النفطية

    في الثكنات هناك يراجع قدراته العقلية

    ماذا يدعى هذا ؟؟

    ماذا يدعي أخذ الجزية في القرن العشرين ؟

    ماذا تدعى تبرئة الملك المرتكب السفلس ؟

    في التاريخ العربي

    و لا يشرب إلا بجماجم أطفال البقعة

    أصرخ فيكم

    أصرخ أين شهامتكم..؟

    إن كنتم عربا.. بشرا.. حيوانات

    فالذئبة.. حتى الذئبة تحرس نطفتها

    و الكلبة تحرس نطفتها

    و النملة تعتز بثقب الأرض

    وأما انتم فالقدس عروس عروبتكم

    أهلا..

    القدس عروس عروبتكم

    فلماذا أدخلتم كل السيلانات إلى حجرتها

    ووقفتم تسترقون السمع وراء الأبواب

    لصرخات بكارتها

    وسحبتم كل خناجركم

    وتنافختم شرفا

    وصرختم فيها أن تسكت صونا للعرض

    فأي قرون أنتم

    أولاد قراد الخيل كفاكم صخبا

    خلوها دامية في الشمس بلا قابلة

    ستشد ضفائرها وتقيء الحمل عليكم

    ستقيء الحمل على عزتكم

    ستقيء الحمل على أصوات إذاعتكم

    ستقيء الحمل عليكم بيتا بيتا

    وستغرز أصبعها في أعينكم

    أنتم مغتصبي

    حملتم أسلحة تطلق للخلف

    وثرثرتم ورقصتم كالدببة

    كوني عاقرة أي أرض فلسطين

    كوني عاقرة أي أم الشهداء من الآن

    فهذا الحمل من الأعداء

    ذميم ومخيف

    لن تتلقح تلك الأرض بغير اللغة العربية

    يا أمراء الغزو فموتوا

    سيكون خرابا.. سيكون خرابا

    سيكون خرابا

    هذي الأمة لابد لها أن تأخذ درسا في التخريب !!
    Votre unique vérité !



    ../..
    “La vérité est rarement enterrée, elle est juste embusquée derrière des voiles de pudeur, de douleur, ou d’indifférence; encore faut-il que l’on désire passionnément écarter ces voiles” Amin Maalouf

  • #2
    J'ai déjà dit, dans un autre topic, que ce poème, dans sa version crue, a la puissance qu'il faut pour remettre les idéologues de tous bords à leur place.

    Autrement dit, le jour où vous aurez libéré Al-Quds, venez nous entretenir sur la nudité des pierres...
    Fortuna nimium quem fovet, stultum facit.

    Commentaire


    • #3


      فما أشرفكم

      أولاد القحبة هل تسكت مغتصبة ؟

      أولاد القحبة

      C cru

      Commentaire


      • #4
        Bonsoir

        Un poème qui reste de circonstance. Une circonstance qui dure depuis tant et tant d'années.

        Dans la même veine, Ahmad Matar s'en est, lui aussi, pris aux chefs d'Etats arabes. Face aux milliards qu'ils dépensent en armements, la colère du poète s'exprime dans le style de la dérision:



        Essai de traduction:
        Abbas est derrière la barricade
        Éveillé, concentré et sensible
        Depuis les années de la conquête, il lustre son épée
        Et il lustre aussi sa moustache, il attend en serrant contre lui son tambour

        Le voleur a avalé une rive
        Abbas a consulté le parchemin,
        Il a pesé le pour et le contre
        (il reste une rive)

        Abbas a entassé ses munitions et relevé la barricade
        Et s’est mis à astiquer son épée,
        Le voleur effectue la traversée et occupe sa maison
        (il devient son hôte)
        Abbas lui offre du café puis s’est remis à astiquer son épée

        La femme d’Abbas lui lance en criant : « Tes enfants sont morts, Abbas ! »
        Abbas, ton hôte me harcèle !
        Lève-toi pour me sauver, Abbas ! »

        Abbas – l’éveillé, le sensible – concentré, il n’a rien entendu
        (sa femme essaie d’ameuter les gens)

        Sa femme crie : « Abbas, l’hôte va voler notre chèvre »
        Abbas consulte le parchemin, pèse le pour et le contre
        Et finit par envoyer une dépêche de menaces.

        Dis, Abbas, Pour qui astiques-tu ton épée ?
        (Pour les temps durs)
        Alors, astique ton épée, Abbas.
        "Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence

        Commentaire


        • #5
          Autrement dit, le jour où vous aurez libéré Al-Quds, venez nous entretenir sur la nudité des pierres...
          il est clair qu'elle ne sera pas libérée par les b'ni 3aryen ....

          Commentaire


          • #6
            تميم البرغوثي - قصيدة: في القدس

            Commentaire


            • #7
              القدس عروس عروبتكم
              tres vulgaire, niveau bas,
              Il suffit de la comparer avec

              تميم البرغوثي - قصيدة: في القدس

              Commentaire


              • #8
                Je ne connais pas ?

                Commentaire


                • #9
                  La fausse pudeur

                  Pas si vulgaire que ça, il s'agit d'une vérité absolue les Arabes sont les ennemis de la Palestine. Ils l'ont mise dans le bordel dans lequel elle se débat aujourd'hui.

                  Les Arabes sont les proxénètes qui ont vendu la Palestine !

                  Les Palestiniens payent le prix fort, le prix de la soi-disant fraternité arabe


                  Pas si vulgaire que ça !

                  Ah oui avant d'oublier, le poème est interdit par les Arabes !


                  .../...
                  Dernière modification par l'imprevisible, 05 janvier 2018, 11h00.
                  “La vérité est rarement enterrée, elle est juste embusquée derrière des voiles de pudeur, de douleur, ou d’indifférence; encore faut-il que l’on désire passionnément écarter ces voiles” Amin Maalouf

                  Commentaire

                  Chargement...
                  X