Tweet
Bonjour
Koweit - Les trois raffineries de pétrole du Koweït ont repris «progressivement» leurs activités.
La panne d'électricité à l'origine de leur paralysie ayant été réparée, a annoncé dimanche un porte-parole de la Compagnie nationale koweïtienne de Pétrole (KPNC).
«L'électricité a été rétablie. Nous avons pris des mesures pour reprendre progressivement nos opérations», a déclaré à l'AFP ce porte-parole, Ahmad Al-Mouzail. «Nous espérons que cela ne prendra pas plus qu'une journée», a-t-il ajouté, précisant que les opérations «reprennent unité par unité».
Les raffineries avaient cessé leurs opérations dimanche matin à la suite d'une panne d'électricité provoquée par un court-circuit, avait annoncé M. Al-Mouzail, qui avait exclu tout acte de sabotage. Il avait assuré que l'incident n'affecterait pas les exportations de ce petit émirat du Golfe, l'un des principaux producteurs de brut du monde.
Ces trois raffineries ont une capacité totale de 920 000 barils par jour (bj), dont 80% vont à l'exportation. Le Koweït, dont la production actuelle est d'environ 2,4 millions de bj, pour une capacité de production de quelque 2,7 millions de bj, est le sixième producteur de l'Opep.
Ses réserves prouvées de brut sont officiellement estimées à environ 100 milliards de barils, soit près de 10% des réserves mondiales, même si des doutes ont été émis l'an dernier sur ce chiffre. Les recettes pétrolières représentent 90% des revenus de l'émirat.
Ces trois raffineries (Chouaïba, située à 80 km au sud de Koweït, ainsi qu'Al-Ahmadi et de Mina Abdallah) ont été victimes de multiples incidents ces dernières années, le plus récent il y a un mois. La KNPC (Kuwait National Petroleum Co.) est une société d'Etat et la propriétaire de ces trois raffineries.
Source: SDA/ATS
Koweit - Les trois raffineries de pétrole du Koweït ont repris «progressivement» leurs activités.
La panne d'électricité à l'origine de leur paralysie ayant été réparée, a annoncé dimanche un porte-parole de la Compagnie nationale koweïtienne de Pétrole (KPNC).
«L'électricité a été rétablie. Nous avons pris des mesures pour reprendre progressivement nos opérations», a déclaré à l'AFP ce porte-parole, Ahmad Al-Mouzail. «Nous espérons que cela ne prendra pas plus qu'une journée», a-t-il ajouté, précisant que les opérations «reprennent unité par unité».
Les raffineries avaient cessé leurs opérations dimanche matin à la suite d'une panne d'électricité provoquée par un court-circuit, avait annoncé M. Al-Mouzail, qui avait exclu tout acte de sabotage. Il avait assuré que l'incident n'affecterait pas les exportations de ce petit émirat du Golfe, l'un des principaux producteurs de brut du monde.
Ces trois raffineries ont une capacité totale de 920 000 barils par jour (bj), dont 80% vont à l'exportation. Le Koweït, dont la production actuelle est d'environ 2,4 millions de bj, pour une capacité de production de quelque 2,7 millions de bj, est le sixième producteur de l'Opep.
Ses réserves prouvées de brut sont officiellement estimées à environ 100 milliards de barils, soit près de 10% des réserves mondiales, même si des doutes ont été émis l'an dernier sur ce chiffre. Les recettes pétrolières représentent 90% des revenus de l'émirat.
Ces trois raffineries (Chouaïba, située à 80 km au sud de Koweït, ainsi qu'Al-Ahmadi et de Mina Abdallah) ont été victimes de multiples incidents ces dernières années, le plus récent il y a un mois. La KNPC (Kuwait National Petroleum Co.) est une société d'Etat et la propriétaire de ces trois raffineries.
Source: SDA/ATS
Commentaire