Tweet
Moon of Alabama, 23.02.18
Traduction SLT
Syrie - Les deux campagnes de la Ghouta-Est - L'une pour la libération, l'autre pour sauver les terroristes (Moon of Alabama)
Les attaques quotidiennes au mortier et aux missiles contre la capitale syrienne Damas se poursuivent depuis des années, mais se sont intensifiées ces derniers mois. Les notes souvent citées de l'Observatoire syrien (OSDH) :
.... évalue à 116 personnes au moins dont au moins 18 enfants et 14 femmes, qui ont été tuées suite à la chute de ces obus depuis le début de l'escalade sur la capitale Damas et ses banlieues le 16 Novembre, et l'OSDH a documenté les blessures de plus de 563 personnes qui ont été blessés dans ces cibles quotidiennes au cours de 3 mois consécutifs.
D'autres comptes font état d'un nombre plus élevé de victimes.
Certaines attaques contre la ville de Damas ont touché des cibles bien désignées. L'ambassade russe à Damas a subi le pilonnage de mortiers à plusieurs reprises. Plus tôt ce mois-ci, des projectiles mieux ciblés ont frappé d'autres intérêts russes :
Maxim A. Suchkov? @MSuchkov_ALM - 4:03 AM - 7 Fév 2018
La mission commerciale russe à Damas a été frappée par une bombe de 120 mm et est gravement endommagée. Auparavant, le point de livraison de l'aide russe dans la ville a été la cible d'un incendie qui a tué deux Syriens locaux, la délégation de russes non-gouv (dirigeants chrétiens et musulmans qui ont apporté l'aide) a dû être évacuée.
Tous ces mortiers et missiles ont été tirés à partir de l'est de Ghouta, une zone détenue par les Takfiri composée en partie de blocs densément urbanisés et en partie de villages agricoles. Environ 400 000 personnes vivaient initialement dans la région, mais le nombre de personnes qui y vivent actuellement est probablement inférieur à la moitié de ce nombre.
La zone est occupée par des Takfiris de trois groupes. Jaish al-Islam est sous le contrôle du clan Salafi Alloush et est financé par des "dons" wahhabites d'Arabie Saoudite et du Koweït. Al-Qaida en Syrie (alias le Front Al Nosra) et son groupe allié Faylaq al-Rahman ont également des contingents importants à la Ghouta-Est.
En 2015, ces terroristes ont publié une vidéo montrant leurs tentatives d'abattre un avion de ligne civil qui venait de décoller de l'aéroport de Damas. Ils conduisirent des civils captifs, de croyance alaouite, autour de la ville pour se protéger des bombardements. Les trois groupes se sont affrontés à maintes reprises et ce sont les habitants de Ghouta-Est qui en ont le plus souffert.
Ils conduisirent des civils captifs, de croyance alaouite, autour de la ville pour se protéger des bombardements. Les trois groupes se sont affrontés à maintes reprises et ce sont les habitants de Ghouta-Est qui en ont le plus souffert.
Courtesy of Shaam News Network YouTube
Les trois groupes se sont affrontés à maintes reprises et ce sont les habitants de Ghouta-Est qui en ont le plus souffert.
Il y a eu plusieurs accords de cessez-le-feu entre le gouvernement et les groupes terroristes, mais chacun d'eux a été rompu par l'un ou l'autre groupe terroriste. La semaine dernière, un autre convoi d'aide humanitaire du Croissant-Rouge arabe syrien est entré dans la région et a distribué des vivres et d'autres biens humanitaires. Mais comme partout ailleurs, les groupes militants prendront sûrement le contrôle de ces approvisionnements, les amasseront et les utiliseront avant tout pour eux-mêmes.
Le gouvernement syrien et ses alliés ont décidé de libérer finalement la Ghouta-Est de l'emprise des terroristes Takfiri. Quelque 25 000 soldats du gouvernement se rassemblent actuellement et des tirs d'artillerie et des bombardements aériens préparatoires ont commencé. L'armée de l'air syrienne a lâché des tracts pour indiquer à tous ceux qui veulent quitter la zone vers des points de passage humanitaires désignés.
La propagande occidentale répète sa campagne "sauver Alep" pour sauver les terroristes de la Ghouta. Il n' y a aucune mention dans cette campagne de la présence des Takfiri et aucune photo d'aucun des militants sectaires qui tuent chaque jour des gens au hasard à Damas. Cela sonne creux écrit Robert Fisk.
Pendant le siège et la libération d'Alep-Est, Bana, une jeune fille de sept ans qui ne comprenait pas ou ne connaissait pas l'anglais, tweetait ses sentiments authentiques dans le meilleur anglais prosaïque du monde. Elle a appelé à la guerre contre la Russie. Son père s'est avéré être un homme de main pour la sharia d'Al-Qaïda à Alep-Est. Mais les médias ont adoré cette histoire.
CNN s'est maintenant trouvé une nouvelle "Bana" : la jeune fille de 15 ans qui documente le massacre de la Ghouta orientale avec des vidéos en selfie. Mais cette fois, la position lucrative d'un chouchou des médias en larmes a attiré la concurrence :
Ruth Sherlock @Rsherlock - 14:00 - 22 Fév 2018
Nous avons parlé avec une mère, une ancienne institutrice anglaise de #Eastern #Ghouta. Maintenant, elle enseigne à sa fille à faire des appels vidéo en anglais - le monde a ignoré ce siège pendant si longtemps, a-t-elle dit. Elle espère que les gens écouteront une enfant désespérée.
Il y a aussi Noor et Alaa - un compte Twitter qui prétend être celui de deux jeunes filles de l'est de la Ghouta qui dans leurs vidéos lisent la propagande de langue anglaise qui leur est montrée hors caméra pour "sauver la Ghouta". Ces deux filles semblent être dirigées par le même type, M. Alhmado, qui a organisé l'escroquerie Bana à Alep-Est.
Pendant la campagne d'Alep de 2016, les partisans du terrorisme dirigeaient un "Centre des médias d'Alep" (CMA) qui distribuait des produits de propagande aux médias "occidentaux". Avec le groupe de soutien des "Casques Blancs" proches d'Al-Qaïda, il a créé la photo du "garçon dans l'ambulance" que beaucoup de journaux "occidentaux" ont imprimé sur leur couverture.
Le CMA a été financé par le gouvernement français. La même organisation qui dirigeait le CMA gère maintenant le Ghouta Media Center GMC. Le compte Twitter en anglais du CMA a envoyé son dernier tweet le 5 juillet 2017. Le premier tweet du nouveau GMC a été envoyé le 9 juillet 2017.
Tous deux utilisent un logo similaire :
On estime qu'il y a environ 15 000 hommes avec des armes à la Ghouta-Est. Malgré cela, aucune personne armée ne peut être vue dans les dizaines de vidéos de propagande des "Casques blancs" montrant des images de personnes prétendument sauvées, blessées ou tuées dans l'est de la Ghouta.
Au cours de la campagne d'Alep-Est entre le 10 juin 2016 et le 19 novembre 2016, le "dernier hôpital d'Alep" a été déclaré détruit "à l'instant" au moins pour la 21ème fois (vidéo). Le "dernier hôpital de l'est de la Ghouta" suivra bientôt un chemin similaire vers la gloire.
Le gouvernement syrien a proposé d'évacuer tous les militants et leurs familles du gouvernorat de la Ghouta-Est vers le gouvernorat d'Idlib. Ils ont refusé. Avec l'aide de l'Égypte, des négociations sont en cours avec les parrains des Takfiri en Arabie saoudite. Mais comme il y a plusieurs groupes terroristes en cause, il est douteux que ces pourparlers donneront lieu à beaucoup de choses.
L'assaut réel contre la Ghouta-Est n'a même pas commencé et les gouvernements et les médias "occidentaux" mènent déjà une campagne à part entière contre lui. Mais ni la Syrie ni ses alliés ne permettront la poursuite de l'existence de cette enclave d'Al-Qaïda. Deux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, les résolutions 2249 et 2254, "exigeant" littéralement "d'éradiquer le refuge sûr[d'al-Qaïda et l'EI] ont été adoptées dans une grande partie de la Syrie. Pendant que d'autres tentent de protéger ces terroristes, la Syrie, la Russie et l'Iran répondront à cette demande.
Les acolytes d'Obama réclament des attaques étatsuniennes contre les forces russes pour "convaincre Poutine" que les terroristes de la Ghouta doivent être "sauvés". Mais la Russie a transporté dix avions de chasse supplémentaires en Syrie, dont deux de ses tout nouveaux Su-57 (vid), et a encore augmenté ses défenses aériennes pour éviter toute surprise de la part des États-Unis ou de tout autre camp.
Pendant que le bombardement préliminaire se poursuit, aucune date de début et aucun plan opérationnel n' a été dévoilé pour la campagne au sol visant à libérer l'est de la Ghouta. Cela peut dépendre de la situation sur d'autres fronts en Syrie, en particulier à Afrin où les forces kurdes et d'autres groupes syriens luttent contre une invasion turque. Un document de suivi examinera cette campagne.
Traduction SLT
Syrie - Les deux campagnes de la Ghouta-Est - L'une pour la libération, l'autre pour sauver les terroristes (Moon of Alabama)
Les attaques quotidiennes au mortier et aux missiles contre la capitale syrienne Damas se poursuivent depuis des années, mais se sont intensifiées ces derniers mois. Les notes souvent citées de l'Observatoire syrien (OSDH) :
.... évalue à 116 personnes au moins dont au moins 18 enfants et 14 femmes, qui ont été tuées suite à la chute de ces obus depuis le début de l'escalade sur la capitale Damas et ses banlieues le 16 Novembre, et l'OSDH a documenté les blessures de plus de 563 personnes qui ont été blessés dans ces cibles quotidiennes au cours de 3 mois consécutifs.
D'autres comptes font état d'un nombre plus élevé de victimes.
Certaines attaques contre la ville de Damas ont touché des cibles bien désignées. L'ambassade russe à Damas a subi le pilonnage de mortiers à plusieurs reprises. Plus tôt ce mois-ci, des projectiles mieux ciblés ont frappé d'autres intérêts russes :
Maxim A. Suchkov? @MSuchkov_ALM - 4:03 AM - 7 Fév 2018
La mission commerciale russe à Damas a été frappée par une bombe de 120 mm et est gravement endommagée. Auparavant, le point de livraison de l'aide russe dans la ville a été la cible d'un incendie qui a tué deux Syriens locaux, la délégation de russes non-gouv (dirigeants chrétiens et musulmans qui ont apporté l'aide) a dû être évacuée.
Tous ces mortiers et missiles ont été tirés à partir de l'est de Ghouta, une zone détenue par les Takfiri composée en partie de blocs densément urbanisés et en partie de villages agricoles. Environ 400 000 personnes vivaient initialement dans la région, mais le nombre de personnes qui y vivent actuellement est probablement inférieur à la moitié de ce nombre.
La zone est occupée par des Takfiris de trois groupes. Jaish al-Islam est sous le contrôle du clan Salafi Alloush et est financé par des "dons" wahhabites d'Arabie Saoudite et du Koweït. Al-Qaida en Syrie (alias le Front Al Nosra) et son groupe allié Faylaq al-Rahman ont également des contingents importants à la Ghouta-Est.
En 2015, ces terroristes ont publié une vidéo montrant leurs tentatives d'abattre un avion de ligne civil qui venait de décoller de l'aéroport de Damas. Ils conduisirent des civils captifs, de croyance alaouite, autour de la ville pour se protéger des bombardements. Les trois groupes se sont affrontés à maintes reprises et ce sont les habitants de Ghouta-Est qui en ont le plus souffert.
Ils conduisirent des civils captifs, de croyance alaouite, autour de la ville pour se protéger des bombardements. Les trois groupes se sont affrontés à maintes reprises et ce sont les habitants de Ghouta-Est qui en ont le plus souffert.
Courtesy of Shaam News Network YouTube
Les trois groupes se sont affrontés à maintes reprises et ce sont les habitants de Ghouta-Est qui en ont le plus souffert.
Il y a eu plusieurs accords de cessez-le-feu entre le gouvernement et les groupes terroristes, mais chacun d'eux a été rompu par l'un ou l'autre groupe terroriste. La semaine dernière, un autre convoi d'aide humanitaire du Croissant-Rouge arabe syrien est entré dans la région et a distribué des vivres et d'autres biens humanitaires. Mais comme partout ailleurs, les groupes militants prendront sûrement le contrôle de ces approvisionnements, les amasseront et les utiliseront avant tout pour eux-mêmes.
Le gouvernement syrien et ses alliés ont décidé de libérer finalement la Ghouta-Est de l'emprise des terroristes Takfiri. Quelque 25 000 soldats du gouvernement se rassemblent actuellement et des tirs d'artillerie et des bombardements aériens préparatoires ont commencé. L'armée de l'air syrienne a lâché des tracts pour indiquer à tous ceux qui veulent quitter la zone vers des points de passage humanitaires désignés.
La propagande occidentale répète sa campagne "sauver Alep" pour sauver les terroristes de la Ghouta. Il n' y a aucune mention dans cette campagne de la présence des Takfiri et aucune photo d'aucun des militants sectaires qui tuent chaque jour des gens au hasard à Damas. Cela sonne creux écrit Robert Fisk.
Pendant le siège et la libération d'Alep-Est, Bana, une jeune fille de sept ans qui ne comprenait pas ou ne connaissait pas l'anglais, tweetait ses sentiments authentiques dans le meilleur anglais prosaïque du monde. Elle a appelé à la guerre contre la Russie. Son père s'est avéré être un homme de main pour la sharia d'Al-Qaïda à Alep-Est. Mais les médias ont adoré cette histoire.
CNN s'est maintenant trouvé une nouvelle "Bana" : la jeune fille de 15 ans qui documente le massacre de la Ghouta orientale avec des vidéos en selfie. Mais cette fois, la position lucrative d'un chouchou des médias en larmes a attiré la concurrence :
Ruth Sherlock @Rsherlock - 14:00 - 22 Fév 2018
Nous avons parlé avec une mère, une ancienne institutrice anglaise de #Eastern #Ghouta. Maintenant, elle enseigne à sa fille à faire des appels vidéo en anglais - le monde a ignoré ce siège pendant si longtemps, a-t-elle dit. Elle espère que les gens écouteront une enfant désespérée.
Il y a aussi Noor et Alaa - un compte Twitter qui prétend être celui de deux jeunes filles de l'est de la Ghouta qui dans leurs vidéos lisent la propagande de langue anglaise qui leur est montrée hors caméra pour "sauver la Ghouta". Ces deux filles semblent être dirigées par le même type, M. Alhmado, qui a organisé l'escroquerie Bana à Alep-Est.
Pendant la campagne d'Alep de 2016, les partisans du terrorisme dirigeaient un "Centre des médias d'Alep" (CMA) qui distribuait des produits de propagande aux médias "occidentaux". Avec le groupe de soutien des "Casques Blancs" proches d'Al-Qaïda, il a créé la photo du "garçon dans l'ambulance" que beaucoup de journaux "occidentaux" ont imprimé sur leur couverture.
Le CMA a été financé par le gouvernement français. La même organisation qui dirigeait le CMA gère maintenant le Ghouta Media Center GMC. Le compte Twitter en anglais du CMA a envoyé son dernier tweet le 5 juillet 2017. Le premier tweet du nouveau GMC a été envoyé le 9 juillet 2017.
Tous deux utilisent un logo similaire :
On estime qu'il y a environ 15 000 hommes avec des armes à la Ghouta-Est. Malgré cela, aucune personne armée ne peut être vue dans les dizaines de vidéos de propagande des "Casques blancs" montrant des images de personnes prétendument sauvées, blessées ou tuées dans l'est de la Ghouta.
Au cours de la campagne d'Alep-Est entre le 10 juin 2016 et le 19 novembre 2016, le "dernier hôpital d'Alep" a été déclaré détruit "à l'instant" au moins pour la 21ème fois (vidéo). Le "dernier hôpital de l'est de la Ghouta" suivra bientôt un chemin similaire vers la gloire.
Le gouvernement syrien a proposé d'évacuer tous les militants et leurs familles du gouvernorat de la Ghouta-Est vers le gouvernorat d'Idlib. Ils ont refusé. Avec l'aide de l'Égypte, des négociations sont en cours avec les parrains des Takfiri en Arabie saoudite. Mais comme il y a plusieurs groupes terroristes en cause, il est douteux que ces pourparlers donneront lieu à beaucoup de choses.
L'assaut réel contre la Ghouta-Est n'a même pas commencé et les gouvernements et les médias "occidentaux" mènent déjà une campagne à part entière contre lui. Mais ni la Syrie ni ses alliés ne permettront la poursuite de l'existence de cette enclave d'Al-Qaïda. Deux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, les résolutions 2249 et 2254, "exigeant" littéralement "d'éradiquer le refuge sûr[d'al-Qaïda et l'EI] ont été adoptées dans une grande partie de la Syrie. Pendant que d'autres tentent de protéger ces terroristes, la Syrie, la Russie et l'Iran répondront à cette demande.
Les acolytes d'Obama réclament des attaques étatsuniennes contre les forces russes pour "convaincre Poutine" que les terroristes de la Ghouta doivent être "sauvés". Mais la Russie a transporté dix avions de chasse supplémentaires en Syrie, dont deux de ses tout nouveaux Su-57 (vid), et a encore augmenté ses défenses aériennes pour éviter toute surprise de la part des États-Unis ou de tout autre camp.
Pendant que le bombardement préliminaire se poursuit, aucune date de début et aucun plan opérationnel n' a été dévoilé pour la campagne au sol visant à libérer l'est de la Ghouta. Cela peut dépendre de la situation sur d'autres fronts en Syrie, en particulier à Afrin où les forces kurdes et d'autres groupes syriens luttent contre une invasion turque. Un document de suivi examinera cette campagne.
Commentaire