AMY NOEL TACHCO (représentante de l'ambassade des États-Unis auprès des Nations Unies), soulignant que la Mission n'avait pas encore atteint son objectif après 27 ans, a déclaré que le Conseil avait laissé le Sahara occidental devenir un exemple de conflit gelé. "Il ne peut plus y avoir le meme traitement comme d'habitude", a-t-elle dit, ajoutant que la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) n'avait plus d'objectif.
Le Conseil doit maintenant apporter tout son soutien à l'Envoyé personnel pour faciliter les négociations avec les parties. Le mandat de la Mission a été renouvelé pour six mois, période au cours de laquelle les parties doivent retourner à la table des négociations.
Les Etats voisins pourraient jouer un rôle particulier, a-t-elle dit, en soulignant la nécessité d'une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, dont le plan d'autonomie du Maroc qui est une approche potentielle pour regler le dossier.
Elle a appelé les parties à montrer leur engagement à trouver une solution réaliste basée sur le compromis en reprenant les négociations de bonne foi.
Les États-Unis s'attendaient à ce que les parties respectent leurs obligations de cessez-le-feu, a-t-elle dit, notant que des changements unilatéraux au statu quo ne favoriseraient pas une solution.
Version Anglaise:
AMY NOEL TACHCO (United States), pointing out that the Mission had not yet achieved its purpose after 27 years, said the Council had allowed Western Sahara to lapse into a textbook example of frozen conflict. “There can be no more business as usual,” she said, adding that the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) no longer had a political purpose.
The Council must now lend full support to the Personal Envoy to facilitate negotiations with the parties. The Mission’s mandate had been renewed for six months, during which time parties must return to the negotiating table.
The neighboring States could play a special role, she said, emphasizing a need for a just, lasting and mutually acceptable political solution, with one potential approach being Morocco’s autonomy plan.
She called on parties show commitment to a realistic solution based on compromise by resuming negotiations in good faith. The United States expected parties to respect their ceasefire obligations, she said, noting that unilateral changes to the status quo would not foster a solution.
Link Web: https://www.un.org/press/en/2018/sc13321.doc.htm
Le Conseil doit maintenant apporter tout son soutien à l'Envoyé personnel pour faciliter les négociations avec les parties. Le mandat de la Mission a été renouvelé pour six mois, période au cours de laquelle les parties doivent retourner à la table des négociations.
Les Etats voisins pourraient jouer un rôle particulier, a-t-elle dit, en soulignant la nécessité d'une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, dont le plan d'autonomie du Maroc qui est une approche potentielle pour regler le dossier.
Elle a appelé les parties à montrer leur engagement à trouver une solution réaliste basée sur le compromis en reprenant les négociations de bonne foi.
Les États-Unis s'attendaient à ce que les parties respectent leurs obligations de cessez-le-feu, a-t-elle dit, notant que des changements unilatéraux au statu quo ne favoriseraient pas une solution.
Version Anglaise:
AMY NOEL TACHCO (United States), pointing out that the Mission had not yet achieved its purpose after 27 years, said the Council had allowed Western Sahara to lapse into a textbook example of frozen conflict. “There can be no more business as usual,” she said, adding that the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) no longer had a political purpose.
The Council must now lend full support to the Personal Envoy to facilitate negotiations with the parties. The Mission’s mandate had been renewed for six months, during which time parties must return to the negotiating table.
The neighboring States could play a special role, she said, emphasizing a need for a just, lasting and mutually acceptable political solution, with one potential approach being Morocco’s autonomy plan.
She called on parties show commitment to a realistic solution based on compromise by resuming negotiations in good faith. The United States expected parties to respect their ceasefire obligations, she said, noting that unilateral changes to the status quo would not foster a solution.
Link Web: https://www.un.org/press/en/2018/sc13321.doc.htm
Commentaire