BELAID BRANIS - Mliyi Kan

[Invité]

[Invité]

[Invité]

[tawenza]

bizarre c pas le tire de ait menguellet

[Invité]

le tout dernier titre oui c'est une reprise d'Ait menguellet





je lui préfère la version majestueuse de Tayakutt

[tawenza]

thalwith oui arjuyi...


je parlais de la seconde vidéo.. c une chanson de lounis... de 93-94 environ..
mais je n'arrive pas à retrouver le vrai titre.


du coup jai plongé dans l'oeuvre de lounis

[Invité]

"tameghra" un titre de son album "awal" sorti en 1993

[tawenza]

thalwith felem
tanemirt..


atas aya itthewisegh feles.
axatar nek d amenzu



ax taggi ma tasned dacu id averwaq ..

[Invité]

ikar aya menzu g xam
iynek wassa
attass ay ik nessarem
taghnit am tha
vavak dhi lfareh itlakim
ifareh i miss
yemmak dh sgmed afzim
yahla wouliss
lahvavik yiwen urykim
adhakzhoun
sarress abared ar lkanun aγu la3youn


tanemirt aya varwak ta iyilaken ussana ged ged


je me suis toujours demandé dhachouth u varwak ce n'est pas le drapeau ?

[tawenza]

merci pour le texte..


averwaq c une plante très répandue en kabylie..
moitié fougère mentolée am felgu fliyou en arabe


je cherche une autre chanson..
andi is iqar :


mi di tanid ayni i tavghid yela
mi di taggid arwigh la3thav lexla

ad akevrugh zath ajuj el laloi

[Invité]

ah d'accord merci ^^

Aït Menguellet - Mi d-iyi tennid - akka d zwadj a yemma

mi di tanid al3mriw yidhemi yela
mi di taggid arwigh la3thav lexla
adha kvrugh zath juge laroi

[tawenza]

a3tikem saha thalwith