Tweet
Bonsoir
AFRIQUE DU SUD - 7 mars 2007 - XINHUA
La production d'or de l'Afrique du Sud a à peine dépassé les 275 tonnes l'année dernière, le niveau le plus bas depuis 85 ans expliqué par des coûts de production en hausse croissante, a annoncé mercredi la Chambre des mines au sommet des plus importants producteurs et exportateurs d'or du monde.
En 2006, la production totale sud-africaine d'or était de 275 119,4 kilogrammes, 7,5% plus bas que celle de 2005, a déclaré la Chambre des mines.
C'était le niveau de production d'or le plus bas enregistré depuis 1922, date à laquelle une grève des miniers avait entraîné une baisse importante de la production qui avait atteint 218 031 kg, a indiqué la Chambre des mines.
La production d'or du pays au dernier trimestre 2006 a chuté de 3,1% par rapport au troisième trimestre de la même année et a atteint 68 117,9 kg.
En se basant sur la production annuelle, le taux de déclin de la production a atteint 9,3% au dernier trimestre 2006 comparé à une réduction de 2,9% enregistrée au troisième trimestre de l'an dernier. La Chambre des mines représente environ 80% des compagnies des mines d'or d'Afrique du Sud, dont les réserves sont les plus importantes du monde.
La Chambre a déclaré que, sur une base de comparaison annuelle, le prix en dollars US de l'or a augmenté de 35,8% pour atteindre 604 dollars l'once et le prix de l'or en rands a augmenté de 44,6% pour atteindre 131 322 rands le kilo.
Cependant, les coûts de la production totale (comprenant les dépenses du capital) ont augmenté de 20,8% pour atteindre 125 030 rands le kilo l'année dernière.
AFRIQUE DU SUD - 7 mars 2007 - XINHUA
La production d'or de l'Afrique du Sud a à peine dépassé les 275 tonnes l'année dernière, le niveau le plus bas depuis 85 ans expliqué par des coûts de production en hausse croissante, a annoncé mercredi la Chambre des mines au sommet des plus importants producteurs et exportateurs d'or du monde.
En 2006, la production totale sud-africaine d'or était de 275 119,4 kilogrammes, 7,5% plus bas que celle de 2005, a déclaré la Chambre des mines.
C'était le niveau de production d'or le plus bas enregistré depuis 1922, date à laquelle une grève des miniers avait entraîné une baisse importante de la production qui avait atteint 218 031 kg, a indiqué la Chambre des mines.
La production d'or du pays au dernier trimestre 2006 a chuté de 3,1% par rapport au troisième trimestre de la même année et a atteint 68 117,9 kg.
En se basant sur la production annuelle, le taux de déclin de la production a atteint 9,3% au dernier trimestre 2006 comparé à une réduction de 2,9% enregistrée au troisième trimestre de l'an dernier. La Chambre des mines représente environ 80% des compagnies des mines d'or d'Afrique du Sud, dont les réserves sont les plus importantes du monde.
La Chambre a déclaré que, sur une base de comparaison annuelle, le prix en dollars US de l'or a augmenté de 35,8% pour atteindre 604 dollars l'once et le prix de l'or en rands a augmenté de 44,6% pour atteindre 131 322 rands le kilo.
Cependant, les coûts de la production totale (comprenant les dépenses du capital) ont augmenté de 20,8% pour atteindre 125 030 rands le kilo l'année dernière.