Tweet
C’est ce qu’ a affirmé le directeur de l'administration des prisons et de la réinsertion…. Avoir le téléphone, veut dire que les autres conditions seront améliorées…
=
La commission interministérielle pour la réinsertion des prisonniers a présenté, hier, au siège de l'école des magistrats à Alger, son bilan d'activité de l'année 2006.
«Beaucoup de choses ont été réalisées dans l'amélioration des conditions des détenus», a indiqué le directeur de l'administration des prisons et de la réinsertion, M. Felioun. Reconnaissant encore des faiblesses dans la prise en charge de ces détenus, il indique néanmoins que «les droits et la dignité du prisonnier sont respectés et ce ne sont pas des abstractions».
Le directeur de l'administration pénitentiaire a profité des questions posées par les journalistes lors de cette rencontre, pour répondre aux allégations émanant «d'organisations» ou de groupes qui sont, selon lui, «des tentatives dont le seul but est de nuire à l'image du pays». Citant les visites du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), de la commission d'experts dépendant de l'UE et la délégation britannique qui ont séjourné récemment dans le pays, M. Felioun dira que ces visiteurs ont été «satisfaits». Et de souligner que «ceux qui doutent encore, qu'ils viennent constater par eux-mêmes ce qui se passe dans nos prisons».
Sur un autre registre, le directeur de l'administration pénitentiaire dira que la concrétisation des engagements en ce qui concerne les droits de l'homme passe par l'apprentissage des métiers aux prisonniers et dans leur formation afin de les préparer à une vie «après la prison». C'est l'un des aspects auquel s'est attelé le ministère de la Justice depuis le début de la réforme, a-t-il été indiqué.
Des insuffisances sont cependant à constater dans l'exécution du programme de la commission interministérielle. L'on signale par exemple le manque d'enseignants pour la prise en charge des détenus inscrits pour l'examen du bac et du BEF qui seront respectivement de l'ordre de 1.007 et de 1.663 candidats. La commission a aussi déploré le manque d'études sur ce qui intéresse la criminalité et l'absence d'intérêt du secteur public pour les ex-détenus pour leur insertion sociale. L'année 2007 sera, selon les représentants de la commission interministérielle, une année charnière pour nouer des relations avec plusieurs secteurs, notamment de l'emploi, de la formation à distance et de la lutte contre l'analphabétisme. Ainsi il est question de faire bénéficier des ex-détenus des dispositifs pour l'emploi de jeunes, notamment les micro-crédits.
Il a été par ailleurs indiqué que 81 prisons seront construites entre 2007 et 2009. Ce qui permettra, selon M. Felioun, aux détenus d'avoir un espace vital entre 7 et 9 mètres. En attendant, l'administration des prisons compte, à partir du mois prochain, mettre à la disposition des détenus des téléphones publics et ce, au niveau de tous les établissements pénitenciers. Et de préciser que l'utilisation de ces appareils se fera sous le contrôle de l'administration pénitentiaire.
M. Felioun a en outre indiqué que tout condamné peut «être transféré vers une autre prison sur le territoire national». «Ainsi ceux qui purgent des peines ne dépassant pas deux ans seront transférés vers des établissements proches tandis que ceux condamnés à plus de cinq années seront transférés dans des établissements éloignés».
Le même responsable a en outre indiqué que la population carcérale est estimée à 55.000 détenus. Et de souligner que ces dernières années, le nombre des prisonniers a connu une légère augmentation.
- Le Quotidien d'Oran
=
La commission interministérielle pour la réinsertion des prisonniers a présenté, hier, au siège de l'école des magistrats à Alger, son bilan d'activité de l'année 2006.
«Beaucoup de choses ont été réalisées dans l'amélioration des conditions des détenus», a indiqué le directeur de l'administration des prisons et de la réinsertion, M. Felioun. Reconnaissant encore des faiblesses dans la prise en charge de ces détenus, il indique néanmoins que «les droits et la dignité du prisonnier sont respectés et ce ne sont pas des abstractions».
Le directeur de l'administration pénitentiaire a profité des questions posées par les journalistes lors de cette rencontre, pour répondre aux allégations émanant «d'organisations» ou de groupes qui sont, selon lui, «des tentatives dont le seul but est de nuire à l'image du pays». Citant les visites du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), de la commission d'experts dépendant de l'UE et la délégation britannique qui ont séjourné récemment dans le pays, M. Felioun dira que ces visiteurs ont été «satisfaits». Et de souligner que «ceux qui doutent encore, qu'ils viennent constater par eux-mêmes ce qui se passe dans nos prisons».
Sur un autre registre, le directeur de l'administration pénitentiaire dira que la concrétisation des engagements en ce qui concerne les droits de l'homme passe par l'apprentissage des métiers aux prisonniers et dans leur formation afin de les préparer à une vie «après la prison». C'est l'un des aspects auquel s'est attelé le ministère de la Justice depuis le début de la réforme, a-t-il été indiqué.
Des insuffisances sont cependant à constater dans l'exécution du programme de la commission interministérielle. L'on signale par exemple le manque d'enseignants pour la prise en charge des détenus inscrits pour l'examen du bac et du BEF qui seront respectivement de l'ordre de 1.007 et de 1.663 candidats. La commission a aussi déploré le manque d'études sur ce qui intéresse la criminalité et l'absence d'intérêt du secteur public pour les ex-détenus pour leur insertion sociale. L'année 2007 sera, selon les représentants de la commission interministérielle, une année charnière pour nouer des relations avec plusieurs secteurs, notamment de l'emploi, de la formation à distance et de la lutte contre l'analphabétisme. Ainsi il est question de faire bénéficier des ex-détenus des dispositifs pour l'emploi de jeunes, notamment les micro-crédits.
Il a été par ailleurs indiqué que 81 prisons seront construites entre 2007 et 2009. Ce qui permettra, selon M. Felioun, aux détenus d'avoir un espace vital entre 7 et 9 mètres. En attendant, l'administration des prisons compte, à partir du mois prochain, mettre à la disposition des détenus des téléphones publics et ce, au niveau de tous les établissements pénitenciers. Et de préciser que l'utilisation de ces appareils se fera sous le contrôle de l'administration pénitentiaire.
M. Felioun a en outre indiqué que tout condamné peut «être transféré vers une autre prison sur le territoire national». «Ainsi ceux qui purgent des peines ne dépassant pas deux ans seront transférés vers des établissements proches tandis que ceux condamnés à plus de cinq années seront transférés dans des établissements éloignés».
Le même responsable a en outre indiqué que la population carcérale est estimée à 55.000 détenus. Et de souligner que ces dernières années, le nombre des prisonniers a connu une légère augmentation.
- Le Quotidien d'Oran