Ma7laki - Hussein Al Deek

[Choue]

[Aloha]

Bonjour Choue
C'est fou que c'est artificiel et en toc l'amour chez nous ...

ghir leqchour et les emballages
même la ville derrière est un décor de jeux virtuel

[Choue]

Bonjour Aloha,

Je t’avoue que je ne suis pas concentrée sur le décor et le clip de la chanson.
Ce sont les paroles qui me parlent.

[Choue]

Et la musique aussi.
Ça ne te donne pas envie de bouger ?

[Sirène]

Bonjour.il a meme pas ramassé son chapeau
Il est de quelle origine ce chanteur?

[Aloha]

Bonjour Sadwoman
oui Choue c'est simple et ado un peu riche ... arrivistes qui continueront à penser que aimer c'est seulement ça ...
je crois qu'il y a une crise de l'amour un peu partout ... on aime soit même surtout,
l'amour utilitaire en gros ... il ne faut pas trop m'écouter sinon tu finiras toute seule
et à attendre ... Sadwoman maalich c'est pas grave,elle va lui apprendre peut-être qu'il faut qu'il se détache de lui même comme un bébé le fait de sa maman si elle l'aime et n'est pas comme lui pour explorer le monde et vivre d'autres aventures humaines ramasser les petits cailloux à la plage et en trouver chaque fois un plus beau plus joli
That's life ...

[Sirène]

Bonjour Aloha
Voila l'amour comment il est chez certains.ça brise le coeur
Choue.ta chanson est gaie la mienne est sad

[Aloha]

Elle est autant belle que la chanson de Choue
ça oscille entre des positions impossibles à tenir
Les personnes passent plus de temps à essayer de s'aimer
La joie d'aimer et vivre en même temps ils savent rarement faire ... amer vivre et vivre pour aimer me guide lorsque je suis triste je retrouve la joie et le sourire parfois ça me coûte beaucoup pour le retrouver parfois c'est tellement caché que je peux passer plusieurs fois sans le voir
telle est ma vie
Sadwoman oui c'est c'est présent aussi dans les chansons de chez nous lorsque une personne cesse d'aimer et l'autre est attachée à la personne, là dans cette belle chanson ; il lui dit maalich si je t'aime toujours mais tu es libre je veux juste te dire que je t'aimerais toujours
c'est normal s'il a aimé vraiment d'arrêter d'aimer ça n'existe pas ...
aimer ou ne pas aimer that's the question pour vivre et ne pas faire semblant de vivre
il ne faut trop m'écouter je ne reflechis jamais lorsque j'écris et fait souvent plein d'erreurs

[Choue]

Sad’ il est d’origine syrienne.

Ta chanson est plus sad oui... Pas évidemment lorsque les deux évoluent différemment... Après, tu sais, souvent la roue tourne, c’est un cercle vicieux.

Aloha, tu as raison. Ce n’est pas tout le monde qui sait aimer... Vraiment !
Qui a dit «*aimer, c’est prendre le risque de souffrir*» ce n’est pas faux quelque part.

[Aloha]

oui c'est un risque ... c'est pour ça que les personnes se protègent
comme ils peuvent ...
Mais c'est beau lorsque les deux prennent le même risque par contre

[Choue]

Mais c'est beau lorsque les deux prennent le même risque par contre

Y’a pas plus beau quand c’est partagé !! 7lawet’ha f hadek le risque

[Aloha]

tu es une connaisseuse ntia
oui c'est tellement nourrissant le partage quel qu’il soit ...que vivre devient une douce joie à chaque instant ... avec toutes les contrariétés du monde

[Choue]

Absolument Aloha ! La vie ne vaut pas grand chose sans partage et sans amour.

[Aloha]

voilà une belle phrase
La vie ne vaut pas grand chose sans partage et sans amour
dit donc Choue ana kount ndon taarfi diri ghir chorba frik
c'est un plaisir Merci Choue

[Choue]

Mdrrr hadik li mana3refch ndir’ha (haha non, ce n’est pas vrai, je sais faire).
My pleasure

Une chanson pour Sadwoman avec traduction:



هيدا القلب وحكم القلب، هو بيختار وبيحب ❤️