Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Érosion ou Renaissance

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Érosion ou Renaissance

    Il suffit d’un petit souffle d’air qui incruste une espace entre deux caractères pour que «désespoirs» devienne «des espoirs».

    Rimaillerie pour notre Maghreb, pour notre Afrique, pour notre Tiers-Monde, pour souhaiter que le mur qui nous cache l’horizon, tombe:
    Un vent mauvais érode nos terres.

    Il emporte graines et sève nourricière,

    Une énergie juvénile, chair de notre chair,

    Au-delà des océans et des mers

    Pour féconder des sols attirants et grabataires

    Et nous prodiguer aridité et misère.

    Faut-il laisser ou empêcher de faire ?




    Et permettez-moi cette intrusion dans le monde des rimes arabes

    Harga استنزاف

    تَطاوَلْتُ على القافِـيَاتِ و صِحـتُ لَيْتَ شِعــــري

    وَ غَـضَـضْــتُ نَـظــري و ذاكِـراتـي و فِــــــكــــري

    عَنْ اسْتِـفْـهام و حِكَـمِ مَن قالَ "لــسْــتُ أدري
    "
    لِأنَّ طـاقـاتٍ فَـتِـيَّـةٍ أُلْـقِـيَـتْ في خِـضَـمِّ البَـحــرِ

    نَـحـوَ دِيـارٍ في شَـيـاريـنِـها شَيْـخـوخَـةٌ تَـسْـري

    فَـتُنْـعِـشها بِـثَروَةٍ لا تُحصى في حِسابِ التصديرِ

    و وَطَـنٍ يَـتَـساءَلُ : "لِـمـاذا خَـيْـراتـي وَ فَـقْـري ؟

    "مَا الذي يَـصُـدُّ عَنّي مُـسْـتَـقْـبَـلـي وَ أخْـيــاري ؟"

    ""هم من اسْتَحْوَذوا عَلى سَطْحِ وَ باطِنِ البَـراري"

    "Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence

  • #2
    Que c'est touchant Benam et magnifiquement écrit... aussi bien en arabe qu'en français!

    وَ غَـضَـضْــتُ نَـظــري و ذاكِـراتـي و فِــــــكــــري

    عَنْ اسْتِـفْـهام و حِكَـمِ مَن قالَ "لــسْــتُ أدري
    "
    لِأنَّ طـاقـاتٍ فَـتِـيَّـةٍ أُلْـقِـيَـتْ في خِـضَـمِّ البَـحــرِ

    نَـحـوَ دِيـارٍ في شَـيـاريـنِـها شَيْـخـوخَـةٌ تَـسْـري
    Passi passi werrana dipassi!

    Commentaire


    • #3
      Triste embarcation !

      Benam
      Belle rimaillerie... Si tu en as d'autres, il y a de l'espace ici... N'hésite pas.

      ...
      « La voix de la mer parle à l'âme. Le contact de la mer est sensuel et enlace le corps dans une douce et secrète étreinte. »

      Commentaire


      • #4
        Bonsoir FrozenRose, Océane,
        Merci pour vos encouragements et pour l'invitation.
        "Je suis un homme et rien de ce qui est humain, je crois, ne m'est étranger", Terence

        Commentaire

        Chargement...
        X