Tu es assise à la fenêtre
Et tombe la neige -
Ta chevelure est blanche
Et tes mains aussi
Mais dans les deux miroirs
De ton blanc visage
L’été s’est maintenu :
Paysage pour les prairies dressées dans l’invisible -
Breuvage pour les gazelles d’ombre dans la nuit
Mais disant ma plainte je plonge dans la blancheur, en ta neige -
D’où la vie s’éloigne très doucement
Comme à la fin d’une prière balbutiée -
Ah m’endormir en ta neige
Avec toute la souffrance du souffle de feu du monde
Pendant que les courbes délicates de ta tête
Déjà sombrent dans une nuit de mer
Pour une nouvelle naissance.
Par : Nelly Sachs
Et tombe la neige -
Ta chevelure est blanche
Et tes mains aussi
Mais dans les deux miroirs
De ton blanc visage
L’été s’est maintenu :
Paysage pour les prairies dressées dans l’invisible -
Breuvage pour les gazelles d’ombre dans la nuit
Mais disant ma plainte je plonge dans la blancheur, en ta neige -
D’où la vie s’éloigne très doucement
Comme à la fin d’une prière balbutiée -
Ah m’endormir en ta neige
Avec toute la souffrance du souffle de feu du monde
Pendant que les courbes délicates de ta tête
Déjà sombrent dans une nuit de mer
Pour une nouvelle naissance.
Par : Nelly Sachs