Annonce

Réduire
Aucune annonce.

مســـــــــائلة

Réduire
X
Réduire
 
  • Page sur 2
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
Précédent 1 2 template Suivante
  • #1

    مســـــــــائلة



    ...قالت
    هل تحبني ؟
    ... قلت
    وكيف لي ان اعرفَ ؟


    ... قالت
    كيف أنت في غربتي
    ولما أكون بجنبكَ ؟
    واذا قرأت رسائلي
    وحين تعصر لي الأحرفَ؟


    .... واذا رأيت مدامعي
    على خدك تذرفَ
    وأنا أصطنع صلابة
    وقلبي بداخلي يرفرفَ؟

    وتراني لا أعلم حينها
    ! من أذرف ومن كفكفَ



    وحين ترى دفاتري مليئة بخواطري
    كلامي فيها زخرف وليس فيه تكلفَ
    .... تخطه مشاعري
    والكل بلحنك عازفاَ



    عذرا سيدتي ، لعلك أخطأت الواصفَ ؟


    .... قالت
    آه من جرحك
    وهل من طبيب يخففَ



    : مهلا سيدتي
    أعيدي لي مشاعري
    اعيدي لي جوارحي
    وضعي قلبي بيدي
    واعيدي لساني في فمي
    كي تطاوعني الأحرفَ

    .... فالكل يا سيدتي
    ما عاد ملكه بيدي
    وباسمك دوما يهتفَ

    وإن كان جرحك عابرا
    فسيظل ألمه بداخلي
    كلما غبت....
    ينزفَ... ينزفَ... ينزفَ..


    أرقاز
    خربشة 9
    Tags: Aucun(e)
  • #2
    Ravie de trouver une 'khrabacha' signée Argazmen

    yak c'est un poeme sans pièges ni lectures entre les lignes?

    wella il faudrait décoder?oeilfermé

    J'essaie d'imaginer cette scène:

    .... واذا رأيت مدامعي
    على خدك تذرفَ

    “Si je ne brûle pas, si tu ne brûles pas, si nous ne brûlons pas,
    comment veux-tu que les ténèbres deviennent clarté!”
    Nazim Hikmet

    Commentaire

    • #3
      Salem

      Ravi de te revoir hiro
      Les pièges sont dans le topic d'Elmadrassa oeilfermé

      Commentaire

      • #4
        oouuuuffff!

        explique moi berk comment mes larmes se retrouvent à couler sur ses jouesoeilfermé
        “Si je ne brûle pas, si tu ne brûles pas, si nous ne brûlons pas,
        comment veux-tu que les ténèbres deviennent clarté!”
        Nazim Hikmet

        Commentaire

        • #5
          Ça se passe quand tu fais joue contre joue oeilfermé et tu sais meme pas من اذرف ومن كفكف

          C'est comme si je mange en mettant la cuillère dans sa bouche oeilfermé
          Elhassol film hendi moch mtarjm

          Commentaire

          • #6
            ya Omriiiii!

            kima hadhou?

            “Si je ne brûle pas, si tu ne brûles pas, si nous ne brûlons pas,
            comment veux-tu que les ténèbres deviennent clarté!”
            Nazim Hikmet

            Commentaire

            • #7
              Yaw qolna film hendi et

              Commentaire

              • #8
                hendou?

                hadha wech ne3refoeilfermé
                “Si je ne brûle pas, si tu ne brûles pas, si nous ne brûlons pas,
                comment veux-tu que les ténèbres deviennent clarté!”
                Nazim Hikmet

                Commentaire

                • #9
                  Mdrrr Hiro
                  "Film hendi moch tarjm " c'est une expression chez nous qui veut dire ( essai de traduire l'intraduisable ) , comme si tu regarde un film hendi non sous-titré

                  Commentaire

                  • #10
                    une expression chez nous
                    chkoun houma chez nous?oeilfermé

                    je ne connais pas l'expression hadhi
                    “Si je ne brûle pas, si tu ne brûles pas, si nous ne brûlons pas,
                    comment veux-tu que les ténèbres deviennent clarté!”
                    Nazim Hikmet

                    Commentaire

                    • #11
                      Nous... dans mon douar oeilfermé

                      La dernière fois j'ai appris une nouvelle expression دعشوه pour dire (lui frapper sauvagement )ca viens de daich

                      Commentaire

                      • #12
                        ya lattif!!:22:
                        “Si je ne brûle pas, si tu ne brûles pas, si nous ne brûlons pas,
                        comment veux-tu que les ténèbres deviennent clarté!”
                        Nazim Hikmet

                        Commentaire

                        • #13
                          Joli poème
                          Ma courte contribution
                          Dernière modification par debcha, 26 novembre 2019, 19h51.
                          L'expérience est un professeur cruel qui vous fait passer l'examen avant de vous avoir expliqué la leçon

                          Commentaire

                          • #14
                            Salut debcha.. Allah yberk
                            Seulement pour ف ca prononce فا dans chaque fin du vers
                            Le reste ya3tik saha

                            Commentaire

                            • #15
                              Salut argaz, merci
                              Yesselmek, comme tu peux constater c'est ma première lecture, difficile de tout bien prononcer du premier coup
                              L'expérience est un professeur cruel qui vous fait passer l'examen avant de vous avoir expliqué la leçon

                              Commentaire

                              Précédent 1 2 template Suivante
                              Chargement...
                              X