Kima i9oulou

[ACAPULCO]

Bonsoir, il y a beaucoup de gens quand ils parlent en arabe dialectal et lorsqu'ils donnent un mot en français lorsqu'ils ne le trouvent pas en arabe , ils disent "kima i9oulou" et ils donne le mot en français; pourquoi ils rajoutent "kima i9oulou" qui est inutile, est-ce un complexe ? .

[renaissance]

Zélet lissanon l’a appris de nos parents donc c rester dans notre dialect

[ACAPULCO]

on l’a appris de nos parents

pourtant dans le langage de l'ancien temps (1950/1960/1970) il n'y avait pas ça

[renaissance]

Ah bon donc je les appris fi zen9a

[Choue]

Peut-être parce que ce n’est notre langue.
Donc comme disent les français.., les anglais etc.

[Boubibtis]

C'est un tic de langage que nous n'avons appris des joueurs de foot.
Ce tic n'est utilisé que pour les mots en Français mais tous les mots qui leur viennent pas aisément.

[renaissance]

Boub donc toi tu l’as appris fil foot et moi fi zen9a

Yakhi nass Bekri Kanou y9oulouha choupinette non

[Choue]

Mdrr Renaiss’ moi ni du foot ni de la zenqa.
Comme tu as dit Ness bekri iqoloha.

[Boubibtis]

Ma kountche M3ak ren.

[renaissance]

Ya3tik el saha choupinette voila

Je répond indirectement à Acapulco

J’ai dis si c pas mes parents donc c el zen9a

[renaissance]

Mdrrrr boub on c jamaisrak out

[Choue]

Renaiss’

Je sais, je t’ai comprise.

Aya mêla kima iGoulouha, see you later !

[Boubibtis]

Ren,

Berra wine? Fahmini...explique-moi cela kima iqoulou.

[renaissance]

Enfin ma choupinette qui me comprend

À demain inchaalah bisouu

Boub relie ma phrase du début tu comprendras

[Boubibtis]

Ma ana biqari2.