Maria Callas - O Mio Babbino Caro

[jawzia]

Air d'opéra de Giacomo Puccini interprété par la Diva !





Italien

O mio babbino caro
Mi piace, è bello, è bello
Vo’ andare in Porta Rossa
a comperar l’anello !
Sì, sì, ci voglio andare !
e se l’amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno !
Mi struggo e mi tormento !
O Dio, vorrei morir !
Babbo, pietà, pietà !
Babbo, pietà, pietà !

Traduction en français :

Oh mon petit papa chéri,
(Ô mon cher petit papa)
Il me plaît, il est beau, il est beau !
Je veux aller à Porta Rossa
pour acheter l’anneau. (l'alliance)
Oui, oui, je veux y aller !
Et si mon amour était vain
J’irais sur le Ponte Vecchio
pour me jeter dans l’Arno !
Je me consume, je me tourmente !
Ô Dieu ! je voudrais mourir !
Papa*, pitié, pitié !
Papa*, pitié, pitié !

[FrozenRose]

Je like!
Merci.

[Océane]

J'adore cette partition.

Merci pour le partage... ma soirée sur le forum se termine en beauté.

Have a nice evening.

...

[jawzia]

"Casta Diva" de Bellini, interprétée par l'américaine Renée Fleming. Un ensorcellement !!!

[jawzia]

Une autre merveille que l'on doit à Georg Freidrich Handel

[jawzia]

Du côté des hommes ... le Boss !

[Tizwel]

Vous arrivez à tenir une oeuvre entière ?
J'avoue que j'ai du mal car je ne comprends rien qd c tragique.

[jawzia]

Vous arrivez à tenir une oeuvre entière ?

Pas toujours.

[Tizwel]

le genre de truc que j'aime bien

https://www.youtube.com/watch?v=JTVXEGIS3LE

[Océane]

Tiregwa
J'adore aussi. Un délice.

...