UBIFRANCE et la Mission Economique de Tunis organisent, les 24 et 25 avril 2007 à Tunis, les Rencontres franco-tunisiennes de la Thalassothérapie et du Thermalisme
Développez votre courant d'affaires grâce à l'offre d'UBIFRANCE et de la Mission Economique de Tunis :
■ Organisation d'un programme de rendez-vous individuels avec des professionnels tunisiens de la thalassothérapie et du thermalisme sélectionnés en fonction de votre profil et correspondant à vos attentes.
■ Visites de deux sites de balnéothérapie : un centre de thalassothérapie et un centre de thermalisme.
■ Point d'information sur les opportunités d'affaires du marché tunisien, réalisé par des experts locaux, des chefs d'entreprises et la Mission Economique de Tunis.
LE MARCHE TUNISIEN DE LA BALNEOTHERAPIE :
■ La Tunisie, au 2ème rang des destinations mondiales reconnues pour les soins liés à l'eau, entend rénover ses stations thermales et développer des centres de thalassothérapie haut de gamme. En effet, pour faire peau neuve, la Tunisie a besoin d'améliorer les services au sein des centres & stations, de développer les investissements dans le secteur, d'entretenir les équipements, de miser sur la formation professionnelle etc.
■ La rénovation de certaines stations thermales telles que Grand Korbous, Bent Jdidi et Hammet Gabès, sont devenues une priorité pour les autorités locales qui souhaitent mettre en valeur le tourisme de santé. A L'horizon 2016, le gouvernement portera la valeur des investissements de 93 millions de dinars à 225 millions. Actuellement plusieurs projets sont en cours de réalisation : la station de Djerba, pour 14MD, la réhabilitation de la station de Korbous pour 45 MD, et celle de Aïn Oktor pour 25MD.L'objectif à atteindre durant la prochaine décennie est de réaliser 10 unités d'eau chaude, 3 unités d'eau conditionnée, 7 hammams, et de rénover 30 hammams existants.
■ Lancée depuis 11 ans, la thalassothérapie tunisienne est aujourd'hui une référence de qualité pour les curistes du monde entier (142000 curistes en 2004). Reconnue pour son savoir-faire ancestral acquis a travers les siècles, la Tunisie a fait du bien-être, un élément d'attractivité touristique. Avec 28 centres en exploitation et 19 autres mis à l'étude ou en construction, la Tunisie offre un large potentiel de développement pour les produits français.
■ Quels avantages y a-t-il à investir sur le marché tunisien du thermalisme et de la thalassothérapie? Il existe de nombreux avantages pour les promoteurs, notamment dans la réalisation d'études de faisabilité prise en charge en grande partie par l'Etat. Les taxes douanières disparaîtront quant à elles à l'horizon 2008 pour les équipements. «Mais le principal avantage pour les promoteurs, c'est que l'Office se charge de présenter l'étude achevée à 95% au niveau de la faisabilité, de la rentabilité, des autorisations, ce qui constitue un énorme gain de temps pour le promoteur ; il ne lui reste plus qu 'à exécuter son projet tout en respectant un cahier des charges élaboré et mis en place par l'autorité de tutelle» selon le Directeur général de l'Office du thermalisme, M. Fredj Daous.
L'OFFRE UBIFRANCE
RENCONTRES ACHETEURS (Du 24 au 25 Avril 2007)
* Réunion d'information à la Mission Economique de Tunis.
Avant le début du programme de rendez-vous, la Mission Economique de Tunis, accompagnée de chefs d'entreprises et d'experts locaux vous présenteront un panorama général de :
• la situation économique du pays
• les relations bilatérales et les bonnes pratiques des relations d'affaires en Tunisie.
• le secteur de la thalassothérapie et du thermalisme en Tunisie.
* Rendez-vous personnalisés avec des partenaires tunisien
UBIFRANCE, et la Mission Economique, organisent votre programme de rendez-vous individuels, sur la base d'un profil de partenaire que vous aurez défini (acheteurs, distributeurs, agents/importateurs etc). Celui-ci reprendra des critères précis tels que le type de partenaire, le portefeuille d'activité, la zone d'activité et permettra à la Mission Economique de rechercher les opérateurs tunisiens correspondant au plus près à vos attentes.
Le programme vous sera communiqué en version prévisionnelle 10 jours avant l'opération, accompagné de la fiche d'identité des professionnels que vous rencontrerez. Dans le cas où il ne serait pas possible de constituer un programme de rendez-vous en fonction de vos attentes et du profil de vos produits, vous pourrez annuler votre participation. Dans ce cas, vous recevrez un dossier d'information contenant la liste des contacts approchés et les avis de ces derniers. Des frais de dossiers de 200 € seront déduis du remboursement des frais d'inscription.
Aucune demande de rendez-vous n'est obligatoire. Selon ce principe, nous ne pouvons donc nous engager sur un nombre minimum de rencontres. Cependant nous mettrons tout en œuvre pour satisfaire vos demandes.
Les recherches des «partenaires» tunisiens d ébuteront à r éception du bulletin d'inscription.
* La visite de deux sites de baln éothérapie repr ésentatifs du marché tunisien dans la région de Tunis
Profil des operateurs tunisiens cibles pour les rendez-vous individuels (liste non exhaustive) :
• Importateurs d'Equipements
• Distributeurs de cosmètiques
• Investisseurs prives
• Organismes publics
Tunisie : Destination Thalasso et du tourisme «de bien être»
La diversification du tourisme tunisien initiée depuis quelques années a trouvé dans la thalassothérapie un bel exemple de sa réussite. En effet, lancée depuis onze ans, la thalassothérapie tunisienne est aujourd'hui une référence de qualité pour des curistes chaque année plus nombreux. Avec 28 centres en exploitation et 19 autres en études ou de construction, la Tunisie a bien mérité son rang de 2 ème destination mondiale de thalassothérapie.
La spécificité de cette "thalasso à la tunisienne" est d'avoir su allier les exigences de rigueur et de qualité propres à ce produit aux atouts touristiques d'une destination ensoleillée. Son originalité, d'avoir puisé dans des traditions ancestrales pour, comme le reconnaissent d'éminents spécialistes européens, renouveler la pratique de la thalassothérapie. L'enveloppement d'algues adapté au hammam est une de ses trouvailles heureuses.
La spécificité de cette "thalasso à la tunisienne" est d'avoir su allier les exigences de rigueur et de qualité propres à ce produit aux atouts touristiques d'une destination ensoleillée. Son originalité, d'avoir puisé dans des traditions ancestrales pour, comme le reconnaissent d'éminents spécialistes européens, renouveler la pratique de la thalassothérapie. L'enveloppement d'algues adapté au hammam est une de ses trouvailles heureuses.
La Tunisie 2 ème destination mondiale de thalassothérapie
Deuxième destination mondiale de thalasso*thérapie avec 28 centres en activité (fin 2004), la Tunisie accueille chaque année des curistes plus nombreux dépassant en 2004 142 000 curistes.
Entre tradition et prestations de pointe, entre thalasso plaisir et exigence médicale, la Tunisie a trouvé l'équilibre parfait. Résultat : elle a su séduire aussi bien un public acquis à la thalasso qu'un nouveau public acquis elle l'a fait découvrir.
Ses centres intégrés à de superbes hôtels de vacances au cœur de grandes, stations touristiques ont permis de convertir de nouveaux profils et de nouvelles nationalités de curistes. Quant à ceux qui apprécient depuis long*temps les bienfaits de la santé par la mer, elle leur offre d'ex*cellentes garanties de sérieux, le prix et le soleil en plus.
C'est en 1994 qu'a ouvert le premier centre thalasso en Tunisie (le centre de thalassothérapie d'Abou Nawas Boujaafar).La Tunisie touristique venait de se doter d'un nouveau produit qui allait fortement enrichir son offre pour les années à venir. Depuis, un chemin énorme était parcouru. De nos jours, seulement la France accueille chaque année plus de curistes dans la discipline que la Tunisie.
En plus d'un choix clair pour l'enrichissement et la diversification du produit touristique national, le développement phénoménal de la thalasso en Tunisie pourrait trouver sa source dans la tradition acquise à travers les siècles dans l'usage curatif et hygiénique de l'eau. C'est en effet Carthage qui a multiplié dans toutes les villes de l'époque les thermes et bains de toute nature, comme en témoignent les restes de ceux d'Antonin. C'est aussi Carthage qui a entrepris l'effort titanesque d'amener l'eau des monts de Zaghouan jusqu'à la métropole en utilisant les aqueducs, une œuvre méritant d'être classée parmi les merveilles du monde. Kairouan, l'arabo musulmane, a perpétré la tradition en construisant une piscine, de dimensions et d'architecture sans précédent dans son époque, pour assurer la disponibilité de l'eau dans une ville quasi aride. Actuellement, les stations thermales, le hammam turc et plus récemment les centres thalasso continuent la tradition de soigner à travers l'usage de l'eau.
Développez votre courant d'affaires grâce à l'offre d'UBIFRANCE et de la Mission Economique de Tunis :
■ Organisation d'un programme de rendez-vous individuels avec des professionnels tunisiens de la thalassothérapie et du thermalisme sélectionnés en fonction de votre profil et correspondant à vos attentes.
■ Visites de deux sites de balnéothérapie : un centre de thalassothérapie et un centre de thermalisme.
■ Point d'information sur les opportunités d'affaires du marché tunisien, réalisé par des experts locaux, des chefs d'entreprises et la Mission Economique de Tunis.
LE MARCHE TUNISIEN DE LA BALNEOTHERAPIE :
■ La Tunisie, au 2ème rang des destinations mondiales reconnues pour les soins liés à l'eau, entend rénover ses stations thermales et développer des centres de thalassothérapie haut de gamme. En effet, pour faire peau neuve, la Tunisie a besoin d'améliorer les services au sein des centres & stations, de développer les investissements dans le secteur, d'entretenir les équipements, de miser sur la formation professionnelle etc.
■ La rénovation de certaines stations thermales telles que Grand Korbous, Bent Jdidi et Hammet Gabès, sont devenues une priorité pour les autorités locales qui souhaitent mettre en valeur le tourisme de santé. A L'horizon 2016, le gouvernement portera la valeur des investissements de 93 millions de dinars à 225 millions. Actuellement plusieurs projets sont en cours de réalisation : la station de Djerba, pour 14MD, la réhabilitation de la station de Korbous pour 45 MD, et celle de Aïn Oktor pour 25MD.L'objectif à atteindre durant la prochaine décennie est de réaliser 10 unités d'eau chaude, 3 unités d'eau conditionnée, 7 hammams, et de rénover 30 hammams existants.
■ Lancée depuis 11 ans, la thalassothérapie tunisienne est aujourd'hui une référence de qualité pour les curistes du monde entier (142000 curistes en 2004). Reconnue pour son savoir-faire ancestral acquis a travers les siècles, la Tunisie a fait du bien-être, un élément d'attractivité touristique. Avec 28 centres en exploitation et 19 autres mis à l'étude ou en construction, la Tunisie offre un large potentiel de développement pour les produits français.
■ Quels avantages y a-t-il à investir sur le marché tunisien du thermalisme et de la thalassothérapie? Il existe de nombreux avantages pour les promoteurs, notamment dans la réalisation d'études de faisabilité prise en charge en grande partie par l'Etat. Les taxes douanières disparaîtront quant à elles à l'horizon 2008 pour les équipements. «Mais le principal avantage pour les promoteurs, c'est que l'Office se charge de présenter l'étude achevée à 95% au niveau de la faisabilité, de la rentabilité, des autorisations, ce qui constitue un énorme gain de temps pour le promoteur ; il ne lui reste plus qu 'à exécuter son projet tout en respectant un cahier des charges élaboré et mis en place par l'autorité de tutelle» selon le Directeur général de l'Office du thermalisme, M. Fredj Daous.
L'OFFRE UBIFRANCE
RENCONTRES ACHETEURS (Du 24 au 25 Avril 2007)
* Réunion d'information à la Mission Economique de Tunis.
Avant le début du programme de rendez-vous, la Mission Economique de Tunis, accompagnée de chefs d'entreprises et d'experts locaux vous présenteront un panorama général de :
• la situation économique du pays
• les relations bilatérales et les bonnes pratiques des relations d'affaires en Tunisie.
• le secteur de la thalassothérapie et du thermalisme en Tunisie.
* Rendez-vous personnalisés avec des partenaires tunisien
UBIFRANCE, et la Mission Economique, organisent votre programme de rendez-vous individuels, sur la base d'un profil de partenaire que vous aurez défini (acheteurs, distributeurs, agents/importateurs etc). Celui-ci reprendra des critères précis tels que le type de partenaire, le portefeuille d'activité, la zone d'activité et permettra à la Mission Economique de rechercher les opérateurs tunisiens correspondant au plus près à vos attentes.
Le programme vous sera communiqué en version prévisionnelle 10 jours avant l'opération, accompagné de la fiche d'identité des professionnels que vous rencontrerez. Dans le cas où il ne serait pas possible de constituer un programme de rendez-vous en fonction de vos attentes et du profil de vos produits, vous pourrez annuler votre participation. Dans ce cas, vous recevrez un dossier d'information contenant la liste des contacts approchés et les avis de ces derniers. Des frais de dossiers de 200 € seront déduis du remboursement des frais d'inscription.
Aucune demande de rendez-vous n'est obligatoire. Selon ce principe, nous ne pouvons donc nous engager sur un nombre minimum de rencontres. Cependant nous mettrons tout en œuvre pour satisfaire vos demandes.
Les recherches des «partenaires» tunisiens d ébuteront à r éception du bulletin d'inscription.
* La visite de deux sites de baln éothérapie repr ésentatifs du marché tunisien dans la région de Tunis
Profil des operateurs tunisiens cibles pour les rendez-vous individuels (liste non exhaustive) :
• Importateurs d'Equipements
• Distributeurs de cosmètiques
• Investisseurs prives
• Organismes publics
Tunisie : Destination Thalasso et du tourisme «de bien être»
La diversification du tourisme tunisien initiée depuis quelques années a trouvé dans la thalassothérapie un bel exemple de sa réussite. En effet, lancée depuis onze ans, la thalassothérapie tunisienne est aujourd'hui une référence de qualité pour des curistes chaque année plus nombreux. Avec 28 centres en exploitation et 19 autres en études ou de construction, la Tunisie a bien mérité son rang de 2 ème destination mondiale de thalassothérapie.
La spécificité de cette "thalasso à la tunisienne" est d'avoir su allier les exigences de rigueur et de qualité propres à ce produit aux atouts touristiques d'une destination ensoleillée. Son originalité, d'avoir puisé dans des traditions ancestrales pour, comme le reconnaissent d'éminents spécialistes européens, renouveler la pratique de la thalassothérapie. L'enveloppement d'algues adapté au hammam est une de ses trouvailles heureuses.
La spécificité de cette "thalasso à la tunisienne" est d'avoir su allier les exigences de rigueur et de qualité propres à ce produit aux atouts touristiques d'une destination ensoleillée. Son originalité, d'avoir puisé dans des traditions ancestrales pour, comme le reconnaissent d'éminents spécialistes européens, renouveler la pratique de la thalassothérapie. L'enveloppement d'algues adapté au hammam est une de ses trouvailles heureuses.
La Tunisie 2 ème destination mondiale de thalassothérapie
Deuxième destination mondiale de thalasso*thérapie avec 28 centres en activité (fin 2004), la Tunisie accueille chaque année des curistes plus nombreux dépassant en 2004 142 000 curistes.
Entre tradition et prestations de pointe, entre thalasso plaisir et exigence médicale, la Tunisie a trouvé l'équilibre parfait. Résultat : elle a su séduire aussi bien un public acquis à la thalasso qu'un nouveau public acquis elle l'a fait découvrir.
Ses centres intégrés à de superbes hôtels de vacances au cœur de grandes, stations touristiques ont permis de convertir de nouveaux profils et de nouvelles nationalités de curistes. Quant à ceux qui apprécient depuis long*temps les bienfaits de la santé par la mer, elle leur offre d'ex*cellentes garanties de sérieux, le prix et le soleil en plus.
C'est en 1994 qu'a ouvert le premier centre thalasso en Tunisie (le centre de thalassothérapie d'Abou Nawas Boujaafar).La Tunisie touristique venait de se doter d'un nouveau produit qui allait fortement enrichir son offre pour les années à venir. Depuis, un chemin énorme était parcouru. De nos jours, seulement la France accueille chaque année plus de curistes dans la discipline que la Tunisie.
En plus d'un choix clair pour l'enrichissement et la diversification du produit touristique national, le développement phénoménal de la thalasso en Tunisie pourrait trouver sa source dans la tradition acquise à travers les siècles dans l'usage curatif et hygiénique de l'eau. C'est en effet Carthage qui a multiplié dans toutes les villes de l'époque les thermes et bains de toute nature, comme en témoignent les restes de ceux d'Antonin. C'est aussi Carthage qui a entrepris l'effort titanesque d'amener l'eau des monts de Zaghouan jusqu'à la métropole en utilisant les aqueducs, une œuvre méritant d'être classée parmi les merveilles du monde. Kairouan, l'arabo musulmane, a perpétré la tradition en construisant une piscine, de dimensions et d'architecture sans précédent dans son époque, pour assurer la disponibilité de l'eau dans une ville quasi aride. Actuellement, les stations thermales, le hammam turc et plus récemment les centres thalasso continuent la tradition de soigner à travers l'usage de l'eau.
Commentaire