Idir / ⵉⴷⵉⵔ
Han iṭij (tafuyt), ur inessi (ur ixessi)
Ur igi ka timessi (afa)
Akken (baca) aḍu (lehwa) ad t-isexsi
Neɣ iwri (adfel idrusen) kan (day) ad t-isefsi...!
*
A Idir, a amesqad (embassadeur) / n uẓawan (musique) deg (g) umaḍal
D amarir (chanteur), a agellid (roi) / n udinan (guitare) s tarazal (chapeau)
*
A Idir, a acennay (chanteur)
D ameqran, ur i-imtiy (ur i-intil)
Azal-ik (valeur), ur imeẓẓiy
Tazuyi-k (iqryen), ur ak-tɣiy
*
A Idir, a amesqad / n uẓawan deg umaḍal
D amarir, a agellid / n udinan s tarazal
*
Ur ki-ttun ar' ayetma-k
N umaḍal d wexxam-ik (d taddart-nnek)
D azamul (symbole) aha ibɣa-k (ira-k)
Umata (wahli n medden) s uẓawan-ik.
*
A Idir, a amesqad / n uẓawan deg umaḍal
D amarir, a agellid / n udinan s tarazal.
Hamid TALIBI
Han iṭij (tafuyt), ur inessi (ur ixessi)
Ur igi ka timessi (afa)
Akken (baca) aḍu (lehwa) ad t-isexsi
Neɣ iwri (adfel idrusen) kan (day) ad t-isefsi...!
*
A Idir, a amesqad (embassadeur) / n uẓawan (musique) deg (g) umaḍal
D amarir (chanteur), a agellid (roi) / n udinan (guitare) s tarazal (chapeau)
*
A Idir, a acennay (chanteur)
D ameqran, ur i-imtiy (ur i-intil)
Azal-ik (valeur), ur imeẓẓiy
Tazuyi-k (iqryen), ur ak-tɣiy
*
A Idir, a amesqad / n uẓawan deg umaḍal
D amarir, a agellid / n udinan s tarazal
*
Ur ki-ttun ar' ayetma-k
N umaḍal d wexxam-ik (d taddart-nnek)
D azamul (symbole) aha ibɣa-k (ira-k)
Umata (wahli n medden) s uẓawan-ik.
*
A Idir, a amesqad / n uẓawan deg umaḍal
D amarir, a agellid / n udinan s tarazal.
Hamid TALIBI