قصيدة عربلمية : بويمة لف

[Explo]

فِرِنْدَيَّا وُوكَا في الدِّيسَرْتِ سِلَوْلَلِي........... فَأِنِّي في لَفٍّ جِرِيييتٍ مُشَعْلِلِي


إذا أنتَ مَا سَكْرَفْتَ في اللَّفِّ عَاشِقَاً ....رِمِنْتَ حزينَ الهَارْتِ في إِيفْرِي مَحْفَلِ


تُدَارِينَ لَفَّاً إِنْ ذَا هَارْتِكْ وَإِنَّمَا.... ثُرُو الأَيْزِ إِنْ يُورِ فِيسِ آي سِي إِتْ كِلِيرِيلِي


سأَقْضِي حَيَاتِي فَيْثَفُولاً لِلُفِّهَا .............وَشَانْصِيَ صُمُولٌ فِرِي لِتْلِي تَحَمُّلِ


وَلَفِِّيَ بِجٌ فِرِي بِجٍّ بِلِيفِ مِى....................أُدَنْدِنُهُ لُونْلِي وَفِرِي جُوَيْفُلِي


أَلُفُّكِ لُفَّاً في الْبِلَدِّ مَسَارُهُ ...............وَهَارْتِي مَاي دَارْلِينْج سَرِيعُ التَرَمْبُلِي


فَهُومِيَ دَامَاسُ وَهُومُكِ لَنْدَنٌ ................وَبِتْوِينِنَا الدِّسْتانْسُ فِرِي مُطَوَّلِ

[Explo]

شرح القصيدة

القصيدة اسمها: (بويمة لف)من تأليف ياسر العظمة في مرايا 2006
وبويمة تصغير كلمة (Poem) قصيدة

فرنديا(صديقاي) ووكا(سيرا) في الديسرت (الصحراء) سلوللي (ببطء) إني في لف (حب) جريت (عظيم) مشعلل
إذا أنت ما سكرفت (عانيت) في اللف (الحب) عاشقاً رمنت (بقيت) حزين الهارت (القلب) في ايفري (كل) محفل
تدارين لفا (حباً) إن ذا هارتك (في قلبك) وإنما ثرو الايز (خلال العين) أن يور فيس (في وجهك) إت كليرللي (واضح)
سأقضي حياتي فيثفولاً (مخلصاً) للفها (لحبها) وشانصي (حظي) صمول (صغير) فيري لتلي (قليل جداً) التحملي
ولفي بج (حبي كبير) فيري بج (كبير جداً) بيليف مي (صدقيني) أدندنه لونلي (وحيداً) وفيري جويفلي
ألفك لفاً (أحبك حباً) في البلود (الدم) مساره وهارتي (قلبي) ماي دارلينج (عزيزتي) سريع الترنبل (الخفقان)
فهومي (بيتي) دماس و هومك (بيتك) لندن و بتويننا (بيننا) الديستانس (المسافة) فييري (جداً) مطولي

[benam]

ظات إيز لاف ولاّ خلّينا
فيري ڨود شعر
ثانك يو

[katiaret]

texte humoriste de darija de comidie syrienne

[debcha]

J'adore cette série, je n'ai pas réussi à tout lire correctement

[Hirondelle dz]

Explo

tu l'avais donc posté ici aussi?

J'avais pas vu!

Debcha

Il faut entendre Explo la réciter! 3alaaama!!

Il l'a fait pour mon anniv. et c t une belle surprise!!! J'avais adoré!! J'avais mm cru qu'il en était l'auteur!!

[debcha]

Hiro
Je crois que j'ai loupé bcp de choses, je vais gentiment lui demander de me poster le lien chanceuse va

[Hirondelle dz]

Suis mon regard!

http://www.algerie-dz.com/forums/sho...ostcount=13428

Chanceuse? oooh que oui!!! Je le crois bien! El hamdoulilah 3la hadh enni3ma!
La preucve, tu fais partie aussi de mes ami(e)s

[debcha]

Yeah merci hanouna, grrr in faut que je vide mon phone pour pouvoir écouter
Hamdoullah allah yezidek min khirou
C'est moi qui suis chanceuse de faire partie de tes amies

[ARGAZMEN]

C'est on dirait du turque !

[ARGAZMEN]

*قصيدة عربلمية : بويمة لف

C'est ni عربية ni عالمية plutôt massacrya ! " Poème " ni compris par les arabophones ni les anglophones...ni d'autre d'ailleurs

[debcha]

Argaz il faut que tu regardes la série et le personnage pour comprendre

[katiaret]

@ Argaz
sa ressemble a la série comique de Carnaval fi dachra du cilébre acteur athman ariouet en mode dz

[ARGAZMEN]

Ah ! Merci Debcha , Katiaret je viens de voir
Je poste le lien :

[debcha]

Argaz Il est top ce gars, il a même fait un épisode covid mais des années avant covid