Abdelmadjid Tebboune: la République sahraouie est une réalité sur la scène internationale - El Portal Diplomatico
Abdelmadjid Tebboune: la República Saharaui es una realidad en el escenario internacional
Dans son interview au journal français l’Opinion, le président algérien, Abdelmadjid Tebboune, a déclaré que "la République arabe sahraouie démocratique est une réalité tangible sur la scène internationale".
Dans le même cadre, le président algérien a exigé que la partie marocaine "engage des négociations directes avec le Front Polisario", tout en précisant que l'Algérie "respectera les options que le peuple sahraoui choisira" quel que soit leur contenu.
D'autre part, Abdelmadjid Tebboune, a souligné la position historique de l'Algérie avec les mouvements de libération nationale dans différentes parties du monde, avant de décider qu'un tel soutien "constitue déjà un ensemble de principes immuables".
Concernant l'escalade marocaine, le chef de l'Etat algérien a déclaré que "la construction du Maroc de bases militaires dans les médiations de la frontière avec l'Algérie est une forme de tension qu'il faut stopper".
Concernant la participation de l'armée algérienne à des opérations en dehors de son territoire, Tebboune a déclaré que «l'Algérie est un pays pacifique, cependant, ses forces pourront participer aux opérations de maintien de la paix sous le commandement des Nations Unies, l'Union africaine et la Ligue arabe, en particulier au Mali et dans d'autres pays africains »
En su entrevista con el rotativo francés l´Opinion, el presidente argelino, Abdelmadjid Tebboune, aseveró que “la República Árabe Saharaui democrática es una realidad palpable en el escenario internacional”.
En el mismo marco, el mandatario argelino, exigió a la parte marroquí “emprender unas negociaciones directas con el Frente Polisario”, mientras aclara que Argelia “respetará las opciones que elegirá el pueblo saharaui” independientemente de su contenido.
Por otra parte, Abdelmadjid Tebboune, subrayó la histórica posición de Argelia con los movimientos de liberación nacional en distintas partes del mundo, antes de zanjar que dicho apoyo ya “constituye un conjunto de principios incambiables”.
Respecto a la escalada marroquí, el jefe de Estado Argelino, manifestó que “la construcción de Marruecos de bases militares en las mediaciones de la frontera con Argelia es una forma de tensión que debe ser cesada”.
En cuanto a la participación del ejército argelino en operaciones fuera de su territorio, Tebboune dijo que “Argelia es un país pacífico, no obstante, sus fuerzas serán capaces de participar en Operaciones de Mantenimiento de Paz bajo el mando de Naciones Unidas, la Unión Africana y la Liga Árabe, especialmente en Malí y otros países africanos”
14 juillet 2020
Source : site espagnol NO TE OLVIDES DEL SAHARA OCCIDENTAL
Traduit de la langue espagnole par logiciel internet par Elghifari
Abdelmadjid Tebboune: la República Saharaui es una realidad en el escenario internacional
Dans son interview au journal français l’Opinion, le président algérien, Abdelmadjid Tebboune, a déclaré que "la République arabe sahraouie démocratique est une réalité tangible sur la scène internationale".
Dans le même cadre, le président algérien a exigé que la partie marocaine "engage des négociations directes avec le Front Polisario", tout en précisant que l'Algérie "respectera les options que le peuple sahraoui choisira" quel que soit leur contenu.
D'autre part, Abdelmadjid Tebboune, a souligné la position historique de l'Algérie avec les mouvements de libération nationale dans différentes parties du monde, avant de décider qu'un tel soutien "constitue déjà un ensemble de principes immuables".
Concernant l'escalade marocaine, le chef de l'Etat algérien a déclaré que "la construction du Maroc de bases militaires dans les médiations de la frontière avec l'Algérie est une forme de tension qu'il faut stopper".
Concernant la participation de l'armée algérienne à des opérations en dehors de son territoire, Tebboune a déclaré que «l'Algérie est un pays pacifique, cependant, ses forces pourront participer aux opérations de maintien de la paix sous le commandement des Nations Unies, l'Union africaine et la Ligue arabe, en particulier au Mali et dans d'autres pays africains »
En su entrevista con el rotativo francés l´Opinion, el presidente argelino, Abdelmadjid Tebboune, aseveró que “la República Árabe Saharaui democrática es una realidad palpable en el escenario internacional”.
En el mismo marco, el mandatario argelino, exigió a la parte marroquí “emprender unas negociaciones directas con el Frente Polisario”, mientras aclara que Argelia “respetará las opciones que elegirá el pueblo saharaui” independientemente de su contenido.
Por otra parte, Abdelmadjid Tebboune, subrayó la histórica posición de Argelia con los movimientos de liberación nacional en distintas partes del mundo, antes de zanjar que dicho apoyo ya “constituye un conjunto de principios incambiables”.
Respecto a la escalada marroquí, el jefe de Estado Argelino, manifestó que “la construcción de Marruecos de bases militares en las mediaciones de la frontera con Argelia es una forma de tensión que debe ser cesada”.
En cuanto a la participación del ejército argelino en operaciones fuera de su territorio, Tebboune dijo que “Argelia es un país pacífico, no obstante, sus fuerzas serán capaces de participar en Operaciones de Mantenimiento de Paz bajo el mando de Naciones Unidas, la Unión Africana y la Liga Árabe, especialmente en Malí y otros países africanos”
14 juillet 2020
Source : site espagnol NO TE OLVIDES DEL SAHARA OCCIDENTAL
Traduit de la langue espagnole par logiciel internet par Elghifari
Commentaire