Algérie: un activiste accusé d'avoir soutenu pacifiquement les manifestations

[El_Hour1]

Trial Postponed Over His Poor Health, But He Remains in Detention.

Les autorités algériennes ont porté plainte contre un militant pour son soutien pacifique au mouvement de protestation pro-réforme Hirak et pour avoir boycotté les élections présidentielles de décembre 2019, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.

Le militant, Abdellah Benaoum, qui vit dans la ville occidentale de Relizane, fait partie des quelque 45 Algériens actuellement détenus et inculpés pour leur rôle dans le mouvement de protestation, dont les rassemblements massifs sont suspendus depuis mars 2020 en raison de la pandémie de Covid-19. Benaoum est détenu depuis décembre. Son procès s'est ouvert en juillet, puis ajourné en raison de sa mauvaise santé, mais le juge a de nouveau rejeté le 2 septembre une demande de mise en liberté provisoire. Il souffre d'une maladie cardiaque qui nécessite une intervention chirurgicale, a déclaré son avocat.

«Abdellah Benaoum est peut-être moins connu que les personnalités éminentes du Hirak dans la capitale», a déclaré Eric Goldstein, directeur par intérim de Human Rights Watch pour le Moyen-Orient. «Mais son emprisonnement incarne la détermination des autorités à écraser un mouvement national pacifique pour une réforme démocratique.»

Le dossier de Benaoum contient principalement des impressions de publications sur Facebook de septembre à décembre 2019, dans lesquelles il a dénoncé les personnes au pouvoir et appelé au boycott des élections prévues, a déclaré son avocat, Abdarrahmane Laskar, à Human Rights Watch.

Les autorités ont arrêté Benaoum le 9 décembre, trois jours avant l'élection présidentielle, qui, selon les manifestants, devrait être reportée en attendant les réformes démocratiques. La police a fouillé son domicile et saisi et fouillé son ordinateur portable et son téléphone.

L'unité de police de Relizane pour la lutte contre les «délits d'information» l'a accusé «d'incitation à la désobéissance et au boycott de l'élection présidentielle», précise un rapport au dossier. Le dossier fait également référence à des vidéos de Benaoum prononçant des «discours politiques incitatifs» et déclare que ses publications sur Facebook incluent des slogans tels que «Non à l'attaque du choix du peuple», «Non aux élections dirigées par l'armée» et «La constitution préférée par l'armée impose sa volonté sur la volonté du peuple.
Suite...

[El_Hour1]

Le dossier cite également des conversations textuelles avec Benaoum d'un autre activiste de Relizane, Khaldi Ali, également connu sous le nom de Khaldi Yacine, qui a été arrêté le même jour et est en prison pour des accusations similaires. Ali a 38 ans.

Benaoum, qui fête ses 55 ans le 9 septembre, est accusé de cinq crimes, tous définis dans le code pénal en des termes si radicaux qu'ils peuvent être utilisés pour punir les expressions et activités pacifiques: des publications sur Facebook qui «cherchent à démoraliser l'armée», (article 75); «Porter atteinte à l'unité nationale» (article 79); incitation à un «rassemblement non armé» non autorisé (articles 97 et 100); diffamation d'une institution d'État (article 146); et jeter le discrédit sur les décisions du pouvoir judiciaire (article 147). Les accusations portent toutes des peines de prison, certaines pouvant aller jusqu'à 10 ans.

Les procureurs ont porté des accusations similaires contre d'autres militants du Hirak. Les accusations qui criminalisent la critique des institutions gouvernementales violent le droit à la liberté d'expression.

Le Hirak est un mouvement de protestation populaire qui a commencé à organiser des manifestations de rue hebdomadaires dans diverses villes algériennes en février 2019 pour s'opposer au projet du président Abdelaziz Bouteflika de briguer un cinquième mandat de cinq ans. Bouteflika a démissionné en avril, mais la manifestation s'est poursuivie, le mouvement exigeant un processus consultatif pour réformer le système politique avant les élections présidentielles. Les autorités ont résisté aux demandes du Hirak et ont organisé des élections nationales le 12 décembre, remportées par Abdelmadjid Tebboune, un Premier ministre sous Bouteflika, avec un taux de participation historiquement faible.

Le président Tebboune a d'abord déclaré qu'il était ouvert à un dialogue avec le mouvement Hirak et a promis que le gouvernement «consoliderait la démocratie, l'état de droit et le respect des droits de l'homme».

Malgré la mauvaise santé de Benaoum, le juge chargé de l’affaire a refusé de le libérer, invoquant la gravité des accusations. Lorsque le procès s’est ouvert le 16 juillet devant un tribunal de Relizane, le juge a accepté la demande d’examen médical de Benaoum, qui a conclu qu’il n’était pas apte à subir son procès, a déclaré Laskar. Le juge a accepté de reporter le procès mais de ne pas libérer Benaoum dans l'intervalle, décision que le juge a réaffirmée le 2 septembre.

En vertu du droit international des droits de l'homme, la détention avant le procès devrait être l'exception et non la règle. Les autorités de l'État devraient avoir à démontrer la nécessité de la détention avant le procès dans chaque cas individuel, la charge de le prouver augmentant au fur et à mesure que la détention avant le procès se poursuit.

Bennaoum a été transféré entre les prisons de Relizane et d'Oran depuis son arrestation et se trouve actuellement dans une prison d'Oran.

Bennaoum n'avait été libre que six mois avant son arrestation en décembre. Il purgeait une peine de deux ans pour des accusations politiques liées à son expression pacifique lorsqu'il a été libéré en juin 2019, 10 mois plus tôt, après avoir entamé une grève de la faim. Dans cette affaire antérieure, un tribunal l'a reconnu coupable d'avoir «utilisé ou instrumentalisé les blessures de la tragédie nationale [les violences politiques des années 1990 en Algérie] dans le but de saper la République démocratique populaire algérienne, d'affaiblir l'État, de déshonorer ses agents qui ont servi. avec dignité, ou ternir l'image de l'Algérie au niveau international (article 46 de la loi sur la paix et la réconciliation nationale de 2006).

«L’emprisonnement de Benaoum est presque exactement aussi long que la présidence de Tebboune», a déclaré Goldstein. «Cela constitue une réfutation sombre de ses promesses de réforme.»
December 2019

[Bachi]

l'a accusé «d'incitation à la désobéissance et au boycott de l'élection présidentielle», précise un rapport au dossier.

Décidément, la nouvelle Algérie est de plus en plus totalitaire.

[El_Hour1]

Abdellah Benaoum est en prison depuis l’élection de Tebboune, 3 jours après. Même malade son mental reste fort. J'ai bien peur qu'une chose lui arrivera.

[Epicenter]

un activiste accusé d'avoir soutenu pacifiquement les manifestations

Il y a quelque chose qui cloche dans ce titre.

[El_Hour1]

un activiste accusé d'avoir soutenu pacifiquement les manifestations

D’après vous, Karim Tabou et Khaled Drareni le Hirak donc ils n'ont pas soutenue quelque chose qui cloche dans ce titre. Abdellah Benaoum a été arrêté 3 jours après les élections de Novembre 2019 et il est toujours en prison.