Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Amghar-Cheikh Sidi Bemol

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Amghar-Cheikh Sidi Bemol


    premier clip de Cheikh Sidi Bemol, Amghar paroles et musiques de Hocine Boukella d'après Bonhomme de G.Brassens, dessins et animation Elho
    Le vieux Traduction francaise Hocine Boukella


    La neige tapisse même la vallée; La vieille va ramasser du bois Pour chauffer son vieux.
    Dans le lit, il attend; L'heure est venue, Il part bientôt.
    Le souci la ronge, sèche ses yeux; Le froid engourdit ses mains; Avec peine, elle attache son fagot.
    Le vieux, dans le lit, attend; L'heure est venue, Il part bientôt.
    L'oiseau de malheur crie à la femme: «Pas besoin de bois, ton mari est mort!» «Casse-toi loin d'ici, Faucon!
    Le vieux, dans le lit, attend; L'heure est venue, Il part bientôt.»
    Elle presse le pas au souvenir des années Qu'elle vécut seule quand il émigra jadis. «Satan! Que Dieu te damne!
    Le vieux, dans le lit, attend; L'heure est venue, Il part bientôt.»
    Elle rentre enfin, l'orage éclate Elle dit: «Dieu, on n'en finira jamais!» Le vent emporte ses paroles;
    Le vieux, dans le lit, attend; L'heure est venue, Il part bientôt
    Dernière modification par ballZ, 27 avril 2007, 00h55.
    ?

  • #2
    Salam Ballz

    merci pour ce clip de cheikh sidi bémol

    moi j'aime cette image du Bandi et son destin dans la prison de sarkaji

    Commentaire


    • #3
      SLT SENSIB moi je prefere celle de Bled tchina !
      son site sur my space
      ?

      Commentaire


      • #4
        j'adore sa voix!!! mais je savais pas qu'il etait kabyle!!! je l'ai tjrs entendu chanter en arabe!!!!!!! il est d'ou exactement?

        Commentaire


        • #5
          il est de bouzeguene en grande kabylie
          il as grandit a belcour a alger

          Commentaire

          Chargement...
          X