Tweet
La cour a dû « entendre » le témoignage d’un âne pour le bien d’une cause à Dallas, la semaine dernière. Car John Cantrell, un magnat du pétrole, dérangé par le bruit et les excréments de l’âne de son voisin, a décidé de porter plainte.
« Il n'arrêtait pas de braire le jour comme de nuit. Et on ne sait jamais quand cela va s'arrêter », a-t-il dit devant la cour.
Son voisin, un avocat texan, Gregory Shamoun, propriétaire de l'âne « Buddy » ne voyait pas les choses du même œil, soutenant que son animal avait un comportement très calme.
John Cantrell avait porté plainte auprès de la municipalité à propos d'un abri de jardin que Shamoun était en train de faire construire dans le jardin de sa maison de Dallas. Selon Cantrell, Shamoun a, en guise de représailles, a rapatrié l'âne depuis un ranch qu'il possède pour l'installer dans le jardin.
Afin de trancher face à ces deux versions diamétralement opposées, le juge a accepté de faire témoigner le principal intéressé : Buddy. Car quoi de mieux que de vérifier la véritable attitude de l’âne (!)
Alors, Buddy, l’âne américain, s’est docilement présenté en cour, un drapeau américain autour du cou. À la surprise du plaignant, dans la salle d’audience, il a su garder un tempérament très calme.
Il s'est dirigé vers la barre, a jeté un regard vers le jury, donnant l'image d'un animal paisible et bien élevé et non pas ce bestiau bruyant et agressif décrit par les plaignants.
Le verdict ? John Cantrell a retiré sa plainte. Les deux voisins ont fini par trouver un arrangement à l'amiable pour régler leur différend
L'âne qui a été fait témoigner!
- AFP
« Il n'arrêtait pas de braire le jour comme de nuit. Et on ne sait jamais quand cela va s'arrêter », a-t-il dit devant la cour.
Son voisin, un avocat texan, Gregory Shamoun, propriétaire de l'âne « Buddy » ne voyait pas les choses du même œil, soutenant que son animal avait un comportement très calme.
John Cantrell avait porté plainte auprès de la municipalité à propos d'un abri de jardin que Shamoun était en train de faire construire dans le jardin de sa maison de Dallas. Selon Cantrell, Shamoun a, en guise de représailles, a rapatrié l'âne depuis un ranch qu'il possède pour l'installer dans le jardin.
Afin de trancher face à ces deux versions diamétralement opposées, le juge a accepté de faire témoigner le principal intéressé : Buddy. Car quoi de mieux que de vérifier la véritable attitude de l’âne (!)
Alors, Buddy, l’âne américain, s’est docilement présenté en cour, un drapeau américain autour du cou. À la surprise du plaignant, dans la salle d’audience, il a su garder un tempérament très calme.
Il s'est dirigé vers la barre, a jeté un regard vers le jury, donnant l'image d'un animal paisible et bien élevé et non pas ce bestiau bruyant et agressif décrit par les plaignants.
Le verdict ? John Cantrell a retiré sa plainte. Les deux voisins ont fini par trouver un arrangement à l'amiable pour régler leur différend
L'âne qui a été fait témoigner!
- AFP
Commentaire