On dit que notre langage est «misogyne»! Ainsi, une insulte est plus cinglante quand elle est «féminisée» et parfois «vieillie». Par exemple, « vieille mule» fait plus mal que «vieux mulet».
Notre langage est aussi «raciste» ! Par exemple, «broyer du noir», «idées noires» ou « dossiers noirs » ont tous un sens négatif.
Ne parlons pas de «la décennie noire» ! Chez nous, on dit aussi que celui qui a «le cœur blanc» est bon, tandis que celui qui a «le cœur noir» est mauvais. Pourquoi ?
Le soir d'Algérie.
LE COUP DE BILL’ART DU SOIR
Par Kader Bakou
Notre langage est aussi «raciste» ! Par exemple, «broyer du noir», «idées noires» ou « dossiers noirs » ont tous un sens négatif.
Ne parlons pas de «la décennie noire» ! Chez nous, on dit aussi que celui qui a «le cœur blanc» est bon, tandis que celui qui a «le cœur noir» est mauvais. Pourquoi ?
Le soir d'Algérie.
LE COUP DE BILL’ART DU SOIR
Par Kader Bakou
Commentaire