Tweet
La mission des Nations Unies a annoncé, vendredi, que les parties libyennes en conflit sont parvenues à un accord de cessez-le-feu permanent dans le cadre des discussions du Comité militaire mixte (5 + 5) à Genève, en Suisse.
Dans un communiqué rendu public, la mission onusienne a fait savoir que l’accord de cessez-le-feu permanent entrera en vigueur dans toutes les régions de la Libye. “Les pourparlers du Comité militaire mixte à Genève ont abouti à une conclusion historique. Cet accord marque un tournant important vers la paix et la stabilité en Libye”, rapporte le communiqué.
« Aujourd’hui est un bon jour pour le peuple libyen », a déclaré Stephanie Williams, chef par intérim de la Manul. Les parties rivales ont convenu que « toutes les unités militaires et les groupes armés sur la ligne de front doivent retourner dans leurs camps », a ajouté Mme Williams, ajoutant que cela sera « accompagné du départ de tous les mercenaires et combattants étrangers de tout le territoire libyen, terre, air et mer, dans un délai maximum de trois mois à partir d’aujourd’hui ».
« La route a été longue et difficile par moments. Votre patriotisme vous a permis d’avancer et de parvenir à un accord de cessez-le-feu, a poursuivi Stephanie Williams. J’espère que cet accord contribuera à mettre un terme aux souffrances du peuple libyen et nous espérons qu’il permettra aux personnes déplacées et aux réfugiés, à l’intérieur et à l’extérieur du pays, de retourner chez elles et de vivre en paix et en sécurité. »
Mercredi, elle avait annoncé devant la presse des accords sur plusieurs mesures concrètes décidées par les belligérants, comme « l’ouverture des voies terrestres reliant toutes les régions et villes de Libye », avec des « dispositifs de sécurité conjoints ». La haute responsable onusienne a en outre annoncé que les deux parties avaient aussi convenu d’accroître la production de pétrole, en demandant à leurs commandants « de travailler avec le représentant de la National Oil Corporation, pour proposer une restructuration des gardes des installations pétrolières ».
L’Allemagne, en première ligne dans la recherche d’un règlement politique du conflit en Libye, a qualifié l’accord de « premier succès décisif ». Le ministre des affaires étrangères allemand, Heiko Maas, y a vu « une bonne base pour le développement prochain d’une solution politique ».
De son côté, l’Union européenne a salué comme une « bonne nouvelle » l’annonce du cessez-le-feu, « mais sa mise en œuvre est aussi importante, car elle sera la clef pour la reprise des négociations politiques », a déclaré Peter Stano, le porte-parle du chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell.
RTS
Dans un communiqué rendu public, la mission onusienne a fait savoir que l’accord de cessez-le-feu permanent entrera en vigueur dans toutes les régions de la Libye. “Les pourparlers du Comité militaire mixte à Genève ont abouti à une conclusion historique. Cet accord marque un tournant important vers la paix et la stabilité en Libye”, rapporte le communiqué.
« Aujourd’hui est un bon jour pour le peuple libyen », a déclaré Stephanie Williams, chef par intérim de la Manul. Les parties rivales ont convenu que « toutes les unités militaires et les groupes armés sur la ligne de front doivent retourner dans leurs camps », a ajouté Mme Williams, ajoutant que cela sera « accompagné du départ de tous les mercenaires et combattants étrangers de tout le territoire libyen, terre, air et mer, dans un délai maximum de trois mois à partir d’aujourd’hui ».
« La route a été longue et difficile par moments. Votre patriotisme vous a permis d’avancer et de parvenir à un accord de cessez-le-feu, a poursuivi Stephanie Williams. J’espère que cet accord contribuera à mettre un terme aux souffrances du peuple libyen et nous espérons qu’il permettra aux personnes déplacées et aux réfugiés, à l’intérieur et à l’extérieur du pays, de retourner chez elles et de vivre en paix et en sécurité. »
Mercredi, elle avait annoncé devant la presse des accords sur plusieurs mesures concrètes décidées par les belligérants, comme « l’ouverture des voies terrestres reliant toutes les régions et villes de Libye », avec des « dispositifs de sécurité conjoints ». La haute responsable onusienne a en outre annoncé que les deux parties avaient aussi convenu d’accroître la production de pétrole, en demandant à leurs commandants « de travailler avec le représentant de la National Oil Corporation, pour proposer une restructuration des gardes des installations pétrolières ».
L’Allemagne, en première ligne dans la recherche d’un règlement politique du conflit en Libye, a qualifié l’accord de « premier succès décisif ». Le ministre des affaires étrangères allemand, Heiko Maas, y a vu « une bonne base pour le développement prochain d’une solution politique ».
De son côté, l’Union européenne a salué comme une « bonne nouvelle » l’annonce du cessez-le-feu, « mais sa mise en œuvre est aussi importante, car elle sera la clef pour la reprise des négociations politiques », a déclaré Peter Stano, le porte-parle du chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell.
RTS