Tweet
ABDELGHANI AICHOUN 02 DÉCEMBRE 2020 À 11 H 00 MIN 11577
La Présidence de la République a indiqué, lundi soir, dans un communiqué, que Abdelmadjid Tebboune «poursuit sa convalescence après avoir quitté l’hôpital spécialisé en Allemagne». Tout en affirmant qu’il est «sur la voie de la guérison», la même source annonce son retour au pays «dans les tout prochains jours».
Le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, «regagnera le pays dans les tout prochains jours». C’est ce qu’a indiqué un communiqué de la Présidence rendu public lundi en début de soirée. Selon la même source, celui-ci «poursuit sa convalescence après avoir quitté l’hôpital spécialisé» où il séjournait.
«Conformément aux recommandations du staff médical, le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, qui poursuit sa convalescence après avoir quitté l’hôpital spécialisé en Allemagne, rassure le peuple algérien qu’il est à présent sur la voie de la guérison et qu’il regagnera le pays dans les tout prochains jours», a indiqué le communiqué.
Ce dernier, qui vient quinze jours après le précédent pour ce qui est de la santé du Président et dans lequel il était question d’«examens médicaux post-protocole», se veut «rassurant» dans la mesure où la Présidence évoque une «convalescence».
Néanmoins, il est aussi en droite ligne de la communication prévalant jusque-là autour de la santé du Président, c’est-à-dire des «bulletins» dénués de précisions et espacés dans le temps.
En effet, si la Présidence a annoncé ce lundi que Tebboune a quitté l’hôpital spécialisé, elle ne communique pas par contre sur sa nouvelle destination, si ce n’est le fait qu’il est toujours à l’étranger.
De plus, la formule «dans les tout prochains jours» reste assez vague. Ainsi, comme à chaque fois qu’un communiqué de la Présidence est rendu public à ce sujet, les Algériens sont nombreux à commenter et à vouloir interpréter le sens des mots utilisés, des indications fournies…
A défaut d’une information complète, ce sont les interprétations qui prennent place. Il faut rappeler que ce communiqué est le septième que la Présidence diffuse en l’espace de 34 jours (en plus du tweet du Président lui-même dans lequel il avait annoncé un confinement volontaire), au sujet de la maladie de Abdelmadjid Tebboune, hospitalisé à l’hôpital de Aïn Naâdja, le 27 octobre, avant qu’il ne soit transféré en Allemagne le lendemain, 28 octobre.
Si dans un premier temps la nature de sa maladie n’avait pas été précisée, se contentant d’annoncer des «examens médicaux approfondis», dans le quatrième communiqué le palais d’El Mouradia indiquait finalement, le 3 novembre donc, qu’il s’agit de la Covid-19.
Après, il a fallu attendre jusqu’au 15 novembre, même si entre-temps il y a eu le message de remerciements adressé par Tebboune aux Algériens, pour qu’un autre communiqué vienne indiquer que le Président a «achevé le protocole de soins prescrit» et qu’il «subit les examens médicaux post-protocole».
Dans le communiqué d’avant-hier donc, il est question de «convalescence» et d’un retour au pays «dans les tout prochains jours».
EL WATAN
La Présidence de la République a indiqué, lundi soir, dans un communiqué, que Abdelmadjid Tebboune «poursuit sa convalescence après avoir quitté l’hôpital spécialisé en Allemagne». Tout en affirmant qu’il est «sur la voie de la guérison», la même source annonce son retour au pays «dans les tout prochains jours».
Le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, «regagnera le pays dans les tout prochains jours». C’est ce qu’a indiqué un communiqué de la Présidence rendu public lundi en début de soirée. Selon la même source, celui-ci «poursuit sa convalescence après avoir quitté l’hôpital spécialisé» où il séjournait.
«Conformément aux recommandations du staff médical, le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, qui poursuit sa convalescence après avoir quitté l’hôpital spécialisé en Allemagne, rassure le peuple algérien qu’il est à présent sur la voie de la guérison et qu’il regagnera le pays dans les tout prochains jours», a indiqué le communiqué.
Ce dernier, qui vient quinze jours après le précédent pour ce qui est de la santé du Président et dans lequel il était question d’«examens médicaux post-protocole», se veut «rassurant» dans la mesure où la Présidence évoque une «convalescence».
Néanmoins, il est aussi en droite ligne de la communication prévalant jusque-là autour de la santé du Président, c’est-à-dire des «bulletins» dénués de précisions et espacés dans le temps.
En effet, si la Présidence a annoncé ce lundi que Tebboune a quitté l’hôpital spécialisé, elle ne communique pas par contre sur sa nouvelle destination, si ce n’est le fait qu’il est toujours à l’étranger.
De plus, la formule «dans les tout prochains jours» reste assez vague. Ainsi, comme à chaque fois qu’un communiqué de la Présidence est rendu public à ce sujet, les Algériens sont nombreux à commenter et à vouloir interpréter le sens des mots utilisés, des indications fournies…
A défaut d’une information complète, ce sont les interprétations qui prennent place. Il faut rappeler que ce communiqué est le septième que la Présidence diffuse en l’espace de 34 jours (en plus du tweet du Président lui-même dans lequel il avait annoncé un confinement volontaire), au sujet de la maladie de Abdelmadjid Tebboune, hospitalisé à l’hôpital de Aïn Naâdja, le 27 octobre, avant qu’il ne soit transféré en Allemagne le lendemain, 28 octobre.
Si dans un premier temps la nature de sa maladie n’avait pas été précisée, se contentant d’annoncer des «examens médicaux approfondis», dans le quatrième communiqué le palais d’El Mouradia indiquait finalement, le 3 novembre donc, qu’il s’agit de la Covid-19.
Après, il a fallu attendre jusqu’au 15 novembre, même si entre-temps il y a eu le message de remerciements adressé par Tebboune aux Algériens, pour qu’un autre communiqué vienne indiquer que le Président a «achevé le protocole de soins prescrit» et qu’il «subit les examens médicaux post-protocole».
Dans le communiqué d’avant-hier donc, il est question de «convalescence» et d’un retour au pays «dans les tout prochains jours».
EL WATAN
Commentaire