193 187 doses de vaccin COVID-19 administrées au cours des dernières 24 heures

[Bachi]

ABOU DHABI, 6 février 2021 (WAM) -- Le ministère de la santé et de la prévention (MoHAP) a annoncé que 193 187 doses du vaccin COVID-19 ont été administrées au cours des dernières 24 heures.

Le nombre total de doses fournies à ce jour s'élève à 4 201 347, avec un taux de distribution de 42,48 doses pour 100 personnes.

Ceci est conforme au plan du ministère visant à fournir le vaccin COVID-19 à tous les membres de la société et aux efforts pour atteindre l'immunité acquise résultant de la vaccination, ce qui contribuera à réduire le nombre de cas et à contrôler le coronavirus.

Traduit par : Gihane Fawzi.


http://wam.ae/en/details/1395302907758

[oumbar]

Exellente cadence. Vu leur demographie, ils auront terminé avantque bien de pays puissent recevoir leur premiere dose

Bravo

[Tizwel]

ont été administrées au cours des dernières 24 heures.

Le nombre total de doses fournies à ce jour s'élève à 4 201 347, avec un taux de distribution de 42,48 doses pour 100 personnes.

administrées

Fournies

Bababa... Je me demande bien comment les gens vont interpréter ?

[Bachi]

tout le monde comprend.
Admininistré, ca veut dire injecté, le vaccin est dans le bras.
fourni, ca veut dire reçu. Ici, vaccins reçus par le pays.

[SCH]

Cesse cela tout de suite Tiregwa, je te somme d’arrêter!

[oumbar]

Bachi , sch


il ne faut pas perdre de temps à avancer des arguments de bonne foi face à des gens de mauvaise foi

[ayoub7]

Bravo pour les UAE

[Tizwel]

Le ministère de la santé et de la prévention (MoHAP) a annoncé que 193 187 doses du vaccin COVID-19 ont été administrées au cours des dernières 24 heures.

Le nombre total de doses fournies à ce jour s'élève à 4 201 347, avec un taux de distribution de 42,48 doses pour 100 personnes.

je vous explique

Les vaccins fournis aux Émirats ont été distribués à hauteur de 42,48%
reste les démarches individuelles pour l'inoculation.

Restez dans votre khorti taa à peu près

[Bachi]

T'es vraiment à la masse !

[Tizwel]

T'es vraiment à la masse !

tu as mis longtemps à trouver..

Le mot fournies est choisi bizarrement.. On appelle ça le vice des mots.

Question : combien d'habitants aux Émirats ?

[Bachi]

Tu ne mérites pas qu'on perde du temps à t'expliquer les choses, mais les lecteurs, si. En lisant n'importe quel article, on peut aisément comprendre le sens de "administré". Voici un exemple pris au hasard.

PARIS — Plus de 600 000 décès de la COVID-19 ont été officiellement enregistrés depuis le début de la pandémie en Amérique latine et Caraïbes, deuxième région à franchir ce seuil après l’Europe, où la Commission de Bruxelles a manifesté mardi son ouverture à une utilisation sous conditions des vaccins russe et chinois.
L’Europe au sens large, qui avait franchi la barre de 600 000 morts il y a un mois, reste la zone la plus touchée en termes de décès avec 747 887 morts tandis que 601.256 habitants du sous-continent latino-américain ont péri de la COVID-19, selon un comptage réalisé par l’AFP mardi à 22H00 GMT à partir de bilans fournis par les autorités de santé. Suivent les États-Unis/Canada (464 204) et l’Asie (241.391).

Dans la course contre la montre pour sauver des vies, soulager les systèmes de santé et parvenir à l’immunité collective par la vaccination, l’Union européenne a manifesté mardi son ouverture à l’utilisation des vaccins russe et chinois, à condition qu’ils obtiennent l’autorisation de l’Agence européenne du médicament.


«Si les producteurs russe, chinois ouvrent leurs dossiers, montrent de la transparence, toutes leurs données (...), alors ils pourraient avoir une autorisation conditionnelle de mise sur le marché comme les autres», a déclaré la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, selon des sources parlementaires.

Spoutnik V efficace

Au total, au moins 101 317 005 injections de vaccins ont été réalisées dans au moins 77 pays ou territoires, selon un décompte effectué mardi par l’AFP. Les pays à revenu élevé, qui n’hébergent que 16% de la population mondiale, concentrent 65% des doses administrées.

Israël est, de loin, le plus en avance, plus d’un tiers de sa population (37%) ayant déjà reçu au moins une dose. En valeur absolue, ce sont les États-Unis, pays le plus touché par la pandémie, qui font la course en tête, avec 32,2 millions de doses administrées à 7,9% de leur population.

Selon des résultats publiés mardi dans la revue médicale The Lancet et validés par des experts indépendants, le vaccin Spoutnik V, au sujet duquel la Russie avait été accusée de manquer de transparence, est efficace à 91,6% contre les formes symptomatiques de la COVID-19.


«Les résultats rapportés ici sont clairs et le principe scientifique de cette vaccination est démontré», ont estimé deux spécialistes britanniques dans un commentaire joint à l’étude du Lancet.

Livraisons dopées

Les 40 000 premières doses de Spoutnik V sont arrivées mardi en Hongrie, premier pays de l’UE à l’avoir autorisé, sans attendre que l’Agence européenne des médicaments se prononce.

Outre la Russie, ce vaccin a été homologué dans 16 pays: d’ex-républiques soviétiques restées proches comme le Bélarus et l’Arménie, des alliés comme le Venezuela et l’Iran, mais aussi la Corée du Sud, l’Argentine, l’Algérie, la Tunisie ou le Pakistan.

Dans la tourmente, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a dû défendre mardi sa stratégie de vaccination devant les principaux groupes politiques au Parlement européen, lors d’une série d’auditions à huis clos.

Elle s’était auparavant exprimée dans plusieurs journaux européens, rappelant que «la Commission et les Etats membres étaient d’accord pour ne pas transiger avec les exigences de sécurité et d’efficacité qui sont liées à l’autorisation d’un vaccin».

Dans l’UE, 12,7 millions de doses de vaccins ont été administrées à 2,3% de la population.

Malte est en tête (5,4% de la population), suivie du Danemark (3,2%) et de la Pologne (3,1%).

Sur la chaîne TF1, le président français Emmanuel Macron a promis que «d’ici la fin de l’été, nous aurons proposé un vaccin à tous les Français qui le souhaitent», et le début de la production de vaccins dans des usines françaises fin février ou début mars.

L’annonce par plusieurs laboratoires d’une augmentation de leurs livraisons devrait permettre une accélération de la vaccination dans l’UE.

L’allemand BioNTech a annoncé lundi une accélération des livraisons à l’UE du vaccin développé avec l’américain Pfizer, promettant jusqu’à 75 millions de doses supplémentaires au deuxième trimestre. Pfizer estime que les ventes de son produit atteindront 15 milliards de dollars cette année.

Le britannique AstraZeneca, qui subit les foudres des dirigeants européens en raison de retards, va finalement augmenter de 30% au premier trimestre les livraisons de son vaccin, autorisé vendredi dernier sur le marché européen.

Les autorités sanitaires françaises et suédoises ont indiqué mardi qu’elles ne recommandaient pas l’AstraZeneca aux plus de 65 ans, faute de données disponibles sur son efficacité dans cette classe d’âge.

Adieu «Captain Tom»

En Europe, l’Italie et la Pologne ont assoupli lundi leur dispositif anti-Covid et rouvert leurs musées, mais leurs voisins dans l’ensemble continuent de durcir les mesures restrictives, notamment en matière de voyages, pour lutter contre une pandémie qui a fait plus de 2,2 millions de morts à ce jour et repart à cause des variants du coronavirus.

Le gouvernement espagnol va ainsi limiter strictement les vols en provenance d’Afrique du Sud et du Brésil durant deux semaines, tandis que l’Écosse va imposer une «quarantaine encadrée» aux voyageurs arrivant de l’étranger.

En France, où les frontières ont été fermées aux pays extérieurs à l’UE, les premiers résultats en région parisienne de l’enquête sur la présence des variants plus contagieux du Covid-19 «ne sont pas bons», selon les autorités sanitaires, qui évoquent «une croissance exponentielle».

Le Portugal, épicentre de l’épidémie ces derniers jours en Europe, a fait appel à l’aide internationale pour soulager ses hôpitaux saturés.

Les Pays-Bas ont prolongé mardi la plupart des restrictions anti-COVID jusqu’au 2 mars. Les écoles primaires et garderies rouvriront néanmoins lundi.

La Roumanie va également rouvrir lundi la plupart de ses écoles, fermées depuis le 9 novembre.

Pays le plus touché d’Europe (plus de 106 000 morts), le Royaume-Uni pleure le décès mardi, à l’âge de 100 ans, du vétéran britannique de la Seconde Guerre mondiale Tom Moore, adulé pour avoir réuni une somme record pour les soignants (37 millions d’euros!) pendant le premier confinement du printemps. «Captain Tom» avait été testé positif à la COVID-19 et hospitalisé dimanche.

[Tizwel]

Administré = géré, traité par l'administration..
Question de champ lexical

Alors nbr d'habitants aux Émirats ?

[Bachi]

tu es hors champ
ici, il s'agit d'administrer un vaccin à une personne.

[Tizwel]

Entre les lignes...
Les Émirats ont "fourni" des dons de vaccins..
C'est pour cela que ce COM parle de distribution et d'admin

Mais à quels pays ?

[Bachi]

ya rass eTTajin


Vaccins : 100 millions de doses administrées dans le monde

Agence France-Presse
Publié le 2 février 2021
Plus de 100 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 ont été administrées dans le monde, moins de deux mois après le lancement début décembre des premières campagnes de vaccination de masse, selon un bilan de l'AFP.

Va dire à AFP qu'administrer un vaccin, c'est le gérer.