2007 l' année des sciences Allemagne+Egypte

[Tizinissa]

2007 a ete declaré l' année des sciences par les instances sienctifiques et culturelles de l' egypte et d' allemagne !

Plusieurs projets de collaborations et d' information sont organisé a ce sens !

Voir le site web


A cette occasion le gothe institut a edité un magazin special consacré a la science en general et arabe en particulier.

Le magazin s' appele "Fikrun wa fan" est edité en arabe, anglais et perse !

Vous pouvez l' abonner gratuitement ici 3 fois par an) :
http://www.goethe.de/ges/rel/prj/ffs...bo/enindex.htm

Ce numero special comprend de tres important sujet dont voisci les titres ! s' il y a interet a l' un des sujet je poourais en faire un resumé en francais et le poster en arabe:

1- Introduction: la science est elle une manifestation culturelle ?

2- la medecine dans le monde musulman, Richter Bernburg

3- vers un clonnage liberal, Jürgen Habermas

4- Apres les gènes, Gottfried Schatz

5- les limites de la pensée humaine, Wolf Singer

6- La mort cerebrale (c quoi la mort?), Klaus Steigleder

7- le metier de la science, Max Weber

8- le centre europeen de la recherche nucleaire, Thomas Lehr

9- la medecine et la juriprudence islamique, Thomas Eich

10- l' Astronomie au moyen âge, Oberschelp/Springfeld

11- la medecine et la vie dans le monde arabe au moyen âge, H. Biesterfeldt

12- La science chez Al Farabi, Houssain al Mouzay

13- les origines arabes des cartes (geographique et navigation) europeenes, Fuat Sezgin

14- legendes (lahout) et sciences naturelles, H. Dombowski

15- l' avenir des sciences humaines, Martn Seel

16- la langue et les sciences, A. Pfitisch

17- la justice allemande et le coran, Ahmed Hissou

[absent]

TrÈs interressant, merci Tizi ...
Corrige un peu ton texte : C'est Fikroun wa Fan
et le magazine est édité 2 fois par an si j'ai bien compris (c'est quoi ce 83?? )

En tout très bonne initiative des égyptiens et allemands, nos pays devrais organisé de telles rencontres, au lieu de trucs folkloriques débiles.

[Tizinissa]

C' est corrigé !!

le magazine est édité 2 fois par an si j'ai bien

jusqu' a present c' etait 2 mais a partir de cette année elle editeront 3 par an !!