[Anonymous]

Chère fée Morjane,

Lorsqu'on s'affiche comprendre les propos de Ait Menguellat en le citant par écrit :
Mliyid wa dyaqqimen,
Aqla& necvad di tcemma^at.
Mi nefssi n&av &affallen,
Ettlam adidel tafat.

Ensuite exiger en dehors d'un "Message Privé" et en public l'explication de
l'origine du nom "kabyle" et quel est le nom de leur langue ou de leur
région, je trouve cela mesquin de se payer la tête des gens en les
considérant sournoisement comme des larbins ou des gogos à moins de
lâchement les provoquer ainsi à la faute par des coups bas...

Je vous prie d'agéer ses quelques :twark:

[Anonymous]

CITATION : < Le nationalisme me fait peur et les nationalistes sont souvent, pas toujours, sectaires. >

Si zikh nekini da Kvayeli maci d'Aârave negh da Rumi n' Pigalle...

[sacov]

3.La France pour toi c’est quoi?

Là, Monsieur vous m’en bouchez un coin. Il est évident que j’ai un avis à donner. La France pour moi est avant tout un pays qui à mon grand plaisir est quatre fois plus petit que l’Algérie sur le plan de la superficie. Le fait que j’appartienne à cette immensité me donne une légitimité de grandeur relative, même si aucun des miens n’est pour rien dans l’affaire de la géographie.
Mis à part cette tare chauvine que je traîne avec moi depuis une enfance loin d’être tendre, je reconnais en la France, le pays qui a enfanté la déclaration des droits de l’homme, une multitude de génies aussi bien littéraires que scientifiques, une cuisine reconnue de par le monde par son raffinement et ne l’oublions surtout pas, une profusions d’arts embrassant aussi bien le domaine de l’architecture que celui de la musique en passant par le théâtre et le cinéma etc..
La France est le premier pays étranger que j’ai visité lorsque je me suis dégoté ma première autorisation de sortie.
La France a été le premier pays dont j’ai appris le climat, le relief, la langue et mon appartenance.
Dois-je m’arrêter là?
Ce pays en se « frottant » de très prés et trop longtemps au mien, m’a fait prendre conscience de plus d’une dimension que j’avais :
-Je me suis découvert faible, désorganisé sans ressources pour me défendre comme l’aurait fait un pays de la première moitié du XIXieme siècle. Beaucoup d’historiens nous ont convaincus pendant longtemps que nous étions structurés comme un vrai état moderne de l’époque sous la régence. Or tout laisse croire que la facilité avec laquelle les français (qui n’étaient pas des foudres) se sont éparpillés dans les entrailles du pays et ont commencé à le piller, malgré des résistance farouches mais dispersées, que l’existence d’un état central efficace était un leurre.
-Je me suis découvert sujet à déstructuration sociale et économique car n’ayant aucun repère tangible mis à part ma grande piété qui, m’ayant aidé à supporter l’occupation même si des moments difficiles me l’on faite assimilée à une fatalité.
-Au fil des générations je me suis découvert des héros en grand nombre, mais aussi des traîtres qui trouvaient la voie du salut dans une niche sous la botte noire du colon. Entraînant avec eux leurs descendance dans la compromission et dans la collaboration au point de livrer à la guillotine (création française) leurs frères de sang qui pour une bouchée de pain, qui pour se faire roi de la plèbe et garder ainsi des privilèges enrobés dans un burnous lourd de quincaillerie et de canaillerie.
- J’ai appris malgré moi à raisonner à la Descartes car, système d’assimilation oblige, la France et c’est un bienfait, m’a obligé à apprendre sa langue, seul moyen pour elle d’annihiler la mienne et tout ce qu’elle peut véhiculer comme histoire et donc de vérités.
- La France a découvert le pétrole chez nous et a même insisté lors des accords d’Evian pour garder le Sahara qui, selon elle, n’avait rien d’algérien. Comme sa mission historique était civilisatrice, il fallait bien qu’elle la continue dans un sud n’ayant attiré son attention que lorsqu’il s’est avéré que le sable pouvait suer noir.
- Au dire de la France, De Gaule nous a « donné » l’indépendance. Merci! un Million et Demi-million de fois merci.
- J’ai appris que la France a de par son million de colons et son siècle et demi de pillage nous a apporté la modernité. Elle a réalisé chez nous des infrastructures, une organisation administrative, elle y a développé des technologies de pointe. Merci, un grand merci de REGGANE. Un grand merci aussi de la part de tous ces colons qui quand on en rencontre quelques uns présentement vous disent qu’ils regrettent ce pays si beau, si nourrissant, si…si…
- J’ai appris par moi-même dés l’indépendance, qu’il n’y avait de routes , de logements, d’hôpitaux, d’écoles, de centres touristiques, de bibliothèques, de jardins publics, de cinémas, de salles de spectacles et de concert etc…. que pour les besoins de ses vrais enfants. Rien pour nous, sauf quelques bribes pour faire bonne figure sur le plan international et faire diversion (plan de Constantine).
- J’ai de cette France aujourd’hui même, l’image d’une puissance occidentale qui sait où sont ses intérêts. Que son action envers mon pays n’est dictée qu’à travers le prisme des calculs politiques dont elle évalue les dividendes à l’avance. Bien qu’apparemment elle donne l’impression de se départir d’un paternalisme maladif vis à vis de nous, elle n’en manque pas une, à l’instar d’autres puissances pour se positionner dans des évènements décisifs quant à notre avenir.
- La France aujourd’hui, qui a tôt fait d’amnistier des tortionnaires d’algériens (qui le crient sur tous les toits) alors que les massacres sont plus récents et plus localisés que ceux de la deuxième guerre mondiale, se targue de faire le procès de sous fifres du nazisme et donc de laver sa mémoire. La France aujourd’hui qui se choque lorsque l’on traite les harkis de collabos, n’a pas lésiné à traiter ses traîtres de collabos.

Que dois-je ajouter à ce que je pense de la France, et je suis d’accord avec votre question, car tout algérien doit penser quelque chose de ce pays qui, à mes modestes yeux, retrouvera sa grandeur lorsqu’il reconnaîtra ce que nous a coûté sa mission civilisatrice.

:wink:

[Anonymous]

Morjane,

L'autre là, il a écrit : < tuvirets et ariul ne font qu'un !>

Je dois en plus répondre illico à ses questions comme un... âne !
J'ai rien compris à l'hospitalité et au respect dans ce forum "algérien".
Mon vrai et unique pseudo c'est seulement : "Djeha". Mais comme
personne ne m'aime nul part y compris dans les églises, mosquées,
synagogues, paroisses, les édifices de parlementeurs, etc..., je décline
avec une extrême prudence mon véritable "blaze" pour éviter les
provocations mais comme j'ai été reconnu, je n'ai plus de raison
désormais de le dissimuler par courtoisie et politesse comme un fourbe.

De plus, je n'ai jamais de ma vie demandé et sous aucun prétexte à être
modéré ou modernisé au point de faire avoir marre à qui que ce soit, pour
un "ramdam" que je n'ai pas fait. Je suis clean comme un agneau égaré.
Il y a des trucs machins chouettes ou "bururu" qui ne sont pas très clairs
dans la nuit du doute sous les étoiles...

Morjane :twark: Tuvirits

[Lisebeth]

Azul fellawen

-J'ai détruit ma contribution représentant la région de la Kabylie.Vous pouvez la visionner sur ce site:
http://kabyles.*****************/index.htm

:slt:

[Anonymous]

Lisebeth,

Tu as eu raison de modifier ton plan car le dernier coup je me suis
endormi tel un bébé en attendant le chargement complet de la page.
Je crois que de petites "pictures" cela passe tès bien pour tout le monde
mais des dessins pareils, c'est lourd...
Je te comprend très bien "ha tha kvayelith", moi aussi je ne me lasse pas
de regarder cette carte sur le lien suivant :
Carte de la Kabylie (http://www.kvayel.com/carte_de_la_kabylie/carte.htm)

:applaudit:

[morjane]

Azul tuvirets

Oh! je ne saurais te répondre à la place d'Azduz, peut être est ce tout simplement par facétie qu'il te demandait cela.

Je ne crois pas qu'il y ait eu lieu de te modérer, tu es assez sage (:roll: est ce que Djéha sait être sage?) pour connaitre la limitte à ne pas franchir


Bonne journée en tout les cas. :zen:

[Anonymous]

Jolie fée Morjane,

En ce qui concerne "Djeha" que je l'ai baptisé de "ben Hadje" car "djeha"
n'est autre que le verlan de "hadje" d'où "Djeha ben Hadje". C'est un
Allemand, Léo "fobrénus" (j'ai pas le temps de regarder l'orthographe
exact de son blaze sur ses livres) qui en 1920 à receuilli le premier les
histoires de "Djeha" non loin de "Dra el Mizan" au coeur même du pays
Kabyle. Les histoires ont ensuite fait le tour de la planète plusieurs en
changeant de nom à chaque village pour pas être reconnu. Un fois notre
compère Djeha était part lui et son frère, bref... (c'est une histoire de
fou !)

Par ailleurs, je n'ai aucune raison valable de polluer ce forum avec des
inepties, ni des invectives, ni des insultes, ni des apostophe, ni etc...
Je ne commence jamais le premier une dispute, mais je suis toujours le
dernier à la terminer et porter l'estocade finale aux cotelettes de veaux
sans humour et sans ressource. Par contre je préfère mourir que de
renoncer à un duel de mots mortels. Par contre, je suis capable d'envoyer
un M.P. ou e-mail pour éviter de paraître désagréable ou discourtois.
Ceux qui sont amicaux et sans "filouteries" particulières tout se passe
parfaitement bien mais ceux qui ont le vice dans les sang, hé ben je leur
fais sans aucun regret, ni aucune pitié, des tansfusions de venin avant le
jour du jugement dernier ! Je peux pas être amical avec ceux qui se
détestent déjà eux- êmes... Personne peut passer sa vie a écrire dans un
forum selon la volonté et les goûts, les caprices des uns et des autres, du
moins pas moi.

Que la paix soit à toi :1040741261:

J'ai pas de machine à écrire mes messages et c'est beaucoup de
temps consacré pour des prunes, pour le perdre en plus dans de vaines
discutions stériles car sans arguments ou des invectives personnelles
sans intérêts pour un forum. Tu sais bien lorsque les gens n'ont strictement
rien à dire ils s'empressent de chercher des pous, même sur le crane d'un
chauve uniquement pour se donner de l'importance au détrimetn de la
richese des échanges. En vérité, j'ai tout comme toi beaucoup mieux à
faire, comme de parcourir des sites historiques, ethnologiques, qui souvent
remettent les pendules à l'heure et démasquent les menteurs, les imposteurs,
et les manipulateurs de l'opinion publique des deux rives de la perle du sud :
la mer Méditérannée.
Je suis un Méditéranien seulement depuis 2 millions d'années et je passe
ma vie à promener sur les rivages de cette mare et cela d'est en ouest (marrev)
pour ne pas marcher le soleil dans les yeux...

[Anonymous]

Jolie fée Morjane,

J'ai trouvé ceci pour ta reflexion sur le sens du mot Djurdjura

Pour Djurdjura, c'est Gerger du Latin Gregorius,

Pour Djurdjura, c'est du Grec Egrêgoreîn qui signifie Veiller, Protéger.

Pour Djurdjura = Egrêgoreîn = c'est le bruit que fait l'eau dans une
ruisseau ou une cascade (amen s' gergoren)

Le sens du mot "gergoren" est proche de celui de "gargarisme".

Conclusion :
Si tu veux apprendre le grec apprend d'abord la langue "tha kvayelith"
pour gagner du temps et c'est bien mieux pour toi.

[morjane]

mslkhir tuvirets,

:zen: Merci beaucoup. Je connais le latin, le grec je n'y ai pas songé mais j'ai retenu la leçon si je veux être hélléniste je commencerai par "tha kvayelith"!

N'empêche, c'est très mélodieux le bruit que fait l'eau dans une cascade et c'est beaucoup plus doux qu'un vulgaire gargarisme.

[Anonymous]

Mslkheir Morjane,

Je veux juste te confirmer que Djurdjura est considéré comme un
chateau d'eau. C'est pour cela qu'on la "taxé" d'office mais très très tôt
dans l'Histoire du peuple Kabyle au point que plus personne ne se
souvient depuis quelle époque. Cela date de 10000 ans peut être et sans
doute après la période du Sahara "vert". De toute façon le litoral est
occupé depuis 2 millions d'années. On a eu le temps de repérer les bons
coins pour "camper" et pour finalement ne jamais décamper de là...
Après tu t'étonne qu'ils disent tous : tAMOURt en bavant comme des
obsédés qui se meurent de soif ! Moi, le premier de tous d'ailleurs pour
des raisons congénital et surtout d'héritage de cailloux... Comment oublier
toutes ces pierres de Djurdjura que j'ai dans la tête et qui si souvent m'ont
écorchés les pieds nus ?

[morjane]

Salam Sacov,

Je voulais te dire merci pour ton texte. Il me laisse songeuse. Il est très long à lire mais se lit avec attention et plaisir.
Pour moi c'est une époque que je n'ai pas connus, des sensations que je n'ai pas eu, des interrogations que je n'ai pas eu à me poser, mes origines sont on ne peut plus clair :zen: bon..tirant sur le jaune....mais quand même, j'ai aimé tes mots bien que cela soit nourris d'incertidudes nourris par d'autres certitudes.
Je l'ai beaucoups aimé comme chacune de tes contributions qui sont toujours matières à réflexions et qui m'emmènent loin à chaque fois, une interrogation en appelant une autre.J'attend les autres questions avec impatience.

Merci :1039989653:

[Lisebeth]

Azul à Sacov

J’ai de cette France aujourd’hui même, l’image d’une puissance occidentale qui sait où sont ses intérêts.

Comme toutes les grandes puissances. Sinon, j'ai apprécié la lecture de la troisième partie très enrichissante. Je savais que les accords" d'Evian "stipulaient "qu'il était interdit aux Algériens de France de se regrouper hors du cadre du FLN" par exemple mais j'ignorais ceci :

[/quote] La France a découvert le pétrole chez nous et a même insisté lors des accords d’Evian pour garder le Sahara qui, selon elle, n’avait rien d’algérien. Comme sa mission historique était civilisatrice, il fallait bien qu’elle la continue dans un sud n’ayant attiré son attention que lorsqu’il s’est avéré que le sable pouvait suer noir.

-Je remercie également GrandBleu, dont j'ai apprécié la lecture de sa contribution

Cordialement :slt:

[Lisebeth]

Azul à Turivets

-Albert Camus aimait notre pays. Il a écrit cette jolie phrase:

"Il n'est pas de spectacle plus désespérant que cette misère au milieu du plus beau pays du monde"


Cordialement :slt:

[morjane]

Azul au Grand Bleu

Merci bien sur pour ta contribution. c'est intéressant de connaitre le ressentis de chacun. Bien sur c'est très personnel et bon ce n'est peut être pas facile de parler de ça.

Alors merci pour ton témoignage. :1039989653:

[sheyla]

LeGrandBleu Tous ces discours nationalistes, éthnicistes, régionalistes, pro Arabes, pro Kabyles, anti ci, anti ça, ne me disent rien même si je comprends et respecte les luttes qu'on livre à certaines injustices, les combats pour la démocratie et les libertésvoila ou ca me rejoint aussi saha ftourkoum 8)

[LeGrandBleu]

@Tuvirets
je te cite:
...Si zikh nekini da Kvayeli maci d'Aârave negh da Rumi n' Pigalle...
Désolé mais je ne comprends pas un seul mot de cela...
:)

[Anonymous]

Tous ces discours nationalistes, éthnicistes, régionalistes, pro Arabes,
pro Kabyles, anti ci, anti ça, ne me disent rien même si je comprends
et respecte les luttes qu'on livre à certaines injustices, les combats pour
la démocratie et les libertés
Donc toi, tu es seulement et simplement un gentil pro-rien francophone
mais particulièrement anti-monarchiste et une conscience semblable à un
élastique sans caractère. Désolé, je suis farouchement anti-fasciste et
anti-monarchiste et cela vicéralement et conformément à ma "race" de rebelle !
Car : < Bon sang, ne saurait mentir !>
Bravo et Gueddra !

Désolé, mais je ne comprends pas un seul mot de cela :
..Si zikh nekini da Kvayeli maci d'Aârave negh da Rumi n' Pigalle...
Moi aussi, j'espère que quelqu'un traduise et si personne ne comprend cette
simple phrase anodine cela est finalement sans aucune espèce d'importance...
Je ne suis plus véritablement un extrémiste des explications tel un "anti" ou
"pro"-fesseur sadique, administrateur de traductions contestables et
toujours contestées à l'infini uniquement pour faire perdre le fil des idées.
Sinon, il faut simplement demander à papa ou maman et non pas a un
inconnu qui peut même être ignorant et têtu tel un... "âne" du Poitou et non
pas "voitou".
Bravo et Gueddra !

Lium, hadi kelma diali :
Clic ->http://classes.bnf.fr/dossiecr/jpeg/actcorae.jpg (http://classes.bnf.fr/dossiecr/)

Les plus anciens documents en écriture araméenne (IXe s. av. J.-C.) proviennent
du nord de la Syrie.

La langue araméenne de Jésus de Nazareth (http://classes.bnf.fr/dossiecr/in-propa.htm), parlée bien avant l'ère chrétienne,
avait un alphabet consonantique dérivé du phénicien (le punique), qui servit
à consigner de nombreuses autres langues, dont est issu l'alphabet arabe
au environ du III siècle... Le mot "Rebbi" utilisé dans la langue des araméens
pour désigner Jésus de Nazareth par Jean le Baptiste et ses compagnons
n'est pas inconnu tout particulièrement : < s' lura tha kvayelith> (en la langue kabyle).

Venus du nord et de l'est, des nomades sémites pénètrent pendant le IIe
millénaire av. J.-C., dans les terres des cités cananéennes ; parmi eux,
les Araméens, dont les Hébreux sont un élément, fondent autour de la
ville de Damas de petits royaumes. Les Cananéens, dont les Phéniciens
sont une branche, serrés entre les Philistins, les Hébreux et les Araméens
au nord, disparaissent peu à peu.

Phalistiniyen (s' tha kvayelith) = PALESTINIENS
Bravohttp://kvayel.com/simili/clinoeildg.gifGueddra et
saha el fturkum (http://kvayel.com/ramadhan.htm)

[morjane]

Amslkheir Tuvirets,

Merci pour tes explications sur l'Araméen et aussi pour le site de la BNF je ne le connaissais pas, c'est une mine d'or
Je ne savais pas qu'on disait REBBI pour désigner Jésus de Nazareth.

[Anonymous]

Je ne savais pas qu'on disait REBBI pour désigner Jésus de Nazareth.
Bonjour la fée

Tu peux le vérifier par toi-même dans la Bible dans la naration de la vie
de Jésus (Sidna Aïssa), d'après l'Evangile selon saint Jean le Baptiste, il
y interpelle avec ses amis apotres, Jésus de Nazareth, du nom de "Rebbi"
c'est à dire celui qui "éduque, élèvé, enseigne, instruit, guide, etc..."
De toute façon la Numidie (tamurth n' Medden) était le berceau du christianisme
bien avant Rome et toute l'Europe de l'époque, jusqu'en 333 date où
l'armée romaine est devenue à son tour par miracle chrétienne après tels
des sots les avoir bien massacrés mais en vain ! Puis le fils du Numidien
Claudius, le célèbre Saint Augustin jetta les bases du "catholicisme" de
nos jours...

Bonne fête la fée.

Avé... J.-C. :wink: