La scoumoune

[elle]

Bonjour tt le monde,

Est ce que qlq'un aurait l'origine exact du mot "la scoumoune" qui veut dire "malchance" , et qui apparement vient d'Algérie ??!!!!

Merci

[hben]

Bonjour!
Je pense que le mot "Scoumoune" trouve son origine dans "excommunication" qui dans la religion chrétienne consiste en l'action de mettre au ban de la communauté quiconque commet un pêché mortel!!!

Larousse:
excommunication=Peine ecclésiastique par laquelle une personne est retranchée de la communion de l’Église catholique.
[Figuré] Exclusion d’une société, d’un parti politique.

[elle]

alors ça n'a rien avoir avec l'Algérie, alors que sur le dico , en trouve que son origne est l'algérie....