C'est quoi RADJ'LA , EN'NIF ?

[absent]

On dit meme d'une femme quand elle a de la personnalite : ANTI RADJEL !!!
Je trouve ca rigolo.
Puis le NIF , celui la meme qui nous traine et nous entraine dans des situations impossibles.

Quelle explication donnez vous a ces 2 mots ???

[mehdoche]

indéfinissable.... Ce sont des concepts abstraits et purement algerien. Et c'est d'ailleurs pour ca que ca n'a pas de définition ni de rationalité. On l'a tous en nous. Le Nif !!! C'est notre essence.
Attention je ne dis pas que seul les algeriens en sont pourvus mais chez nous parler de nif c'est parler d'une cause nationale.

[Hafid]

certaines femmes ont plus de nif avec un grand N que certains radjel soit disant radjel

[someone]

kayen eradjel ,erwidjel welli yelbess serwal

pour cex deux concepts qui se font trés trés rare de nos jours la définition est trés longue et on risque pas de la trouvé sur larrousse ou sur wikipedia....
en gros je dirasi c'est etre a la hauteur quand le moment arrive

[Absente]

le nif .... le nif ....

n'y a t-il que les algériens qui aient du nif ?


zen ait moi du NIF môsieur !! non méééééééééééééééééé ....

[someone]

@mandarine

zen ait moi du NIF môsieur !! non méééééééééééééééééé ....

fait voir

[Absente]

moi auSSI zé du nif

............

[someone]

on vosi qu'on pzut compté sur toi au moins

[l'imprevisible]

Bonjour

=============================

[Scootie]

Salut

Je crois que Manda a tout résumé avec sa photo !! car des termes comme rajla, nnif, je les considère tout simplement comme clownesques dans une société où la parole a largement supplanté les actes.

Plutôt que s'égosiller a convaincre les autres d'être les champions du nnif, on ferait mieux d'avoir ................. le nez fin !!

[absente]

Je suis désolée Médit mais chez moi quand on dit à une femme d'avoir de l'honneur on lui dit kouni marra (soit une Femme), pas de référence à la rodjla.

De plus, ce sont des traditions, le nif et la rodja, typiquement algériennes et ce sont des base identitaire et culturelle pour pouvoir appréhender un tant soit peut la société contemporaine algérienne.... Je ne vais pas plus m'étaler car tout le monde sait de quoi il s'agit...

[Scootie]

Salut Sissouh

chez moi quand on dit à une femme d'avoir de l'honneur on lui dit kouni marra (soit une Femme), pas de référence à la rodjla.

Eh bein, tu diras de ma part à ton "chez toi" qu'ils ont bien raison parce que, et jusqu'à preuve du contraire, je constate que c'est la femme et non l'homme qui porte à bouts de bras la société algérienne. En effet, je suis toujours sidéré de constater que pendant que les premières n'arrêtent jamais une minute, les seconds passent leur temps à braire, jouer aux dominos ............... au point que je suis mort de rire de constater que beaucoup de nos hommes (la plupart) ont tellement été habitués à se faire servir par les femmes (esclaves ?) de la maison qu'ils ne savent même pas comment faire un café touts seuls. Si c'est ça la redja, permettez moi de ne pas adhérer.

[absente]

À part ça chez moi c'est comme chez toi, on est toujours dans une société patriarcale méditerranéenne de l'honneur où le pouvoir est détenu par les chibanis... En espérant qu'un jour ça changera inch'Allah!

[Scootie]

Tu as raison Sissouh, ici chi moi, vous zêtes chez toi

[absente]

En France on fait mieux:
C'est Kif Kif Bourricot!