bonjour a tous et a toutes!
j'aurais simplement une petite question qui va peut-etre vous paraître stupide: je commence a explorer depuis quelques temps la religion de l'islam mais je ne parle pas arabe...pensez-vous qu'il y aie 1 probleme a ce que je parle francais ds mes prieres?? jme dis bien que dieu comprend ttes les langues mais si la position du corps avec les point cardianux fait la différence pt la langue aussi...merci de repondre a ma question!
maitre du monde
13/05/2005, 23h26
Bonjour sesmoi.
Aucune question n'est stupide sesmoi encore moi la tienne.
Je peu me tromper mais je crois que les sourate dans les prieres (SALAT), se font spécialement en arabe.
Ceci dit, j'ai deux grand mere qui ne connaissanet pas l'arabe aussi (je parle de l'arabe literaire) du coup elles ont juste appris par cour (comme on apprend une recitation a l'ecole d'ailleur) la premiere sourat (EL fatiha) et quelque versets du coran. Et cela a suffit amplement.
J'espere avoire pu apporté quelque elements de reponses a ta question.
Salut.
J'espère que tu trouveras aisément des petits manuels en phonétique pour apprendre les sourates car il est important de la faire dans la langue du coran.
En attendant bien sûr contente toi de la faire avec ce que tu connais, la niya (l'intention) primant. On est beaucoup à avoir commencé ainsi, sache que la progression est surprenante car dieu favorise et facilite ces démarches.
Pour ce qui des sourates c'est en arabe, essaye d'apprendre les plus courtes ( elles sont vraiment trés courtes) parcontre pour ton dernier dou'a, enfin le dernier acte quand tu termine tes raka'ates je crois que tu peux le dire en français si tu veux t'adresser à Dieu.
Enfin demande encore, allahou a'lam
Al-Fares
14/05/2005, 00h31
Bien dit Mom
Le Coran se memorise vite. Il y a dans le monde des centaines de jeunes enfants de 12 ans et moins qui ne sont pas d'origine arabe et recitent le Coran en entier par coeur....En Algerie par exemple une grande majorité de nos parents et grand-parents ne savent pas lire un seul mot en arabe et le parlent d'un arabe dialectal (propre à l'Algerien) et qui recitent par coeur pas mal de versets.
Adhinou yousr leyssa ousr (la religion est facilité pas une dificulté) Je ne sais pas si la traduction est correcte....Corriger moi si je me trompe
Il y a un petit programme pour apprendre la priere, il est gratuit je ne sais pas s'il peut etre util, je ne l'ai pas essayé il roule sur win xp, et moi je suis tjrs sur win 98
Aller à:
Cyber Priere (http://ikra.webhostme.com/RefConvertir.asp)
aitmakki
14/05/2005, 00h37
Salam Sesmoi,
Comme disait MDM, Moms, et amelle, nulle question ni absurde.
Voilà pour ce qui concerne la langue dans la Salat: si qq ne connait pas la langue arabe pour réciter la Fatiha et les sourates:
1- Dans ce cas: il faut mémoriser une infine partie de la fatiha et la réciter en arabe, puis il faut rester le temps nécéssaire ( pour la fatiha et une sourate dans une rak'aa) mais en ne restant silencieux ( ne pas prononcer aucun mot en français), et ceci à chaque rak'Aa.
2- Il faut essayer ( faire de son mieux) d'apprndre qq sourates ( des short sourates), et faire tt le possible pour enfin réciter complètement la FAtiha en arabe.
bon courage
Al-Fares
14/05/2005, 01h43
Désolé, le programme ne fonctionne pas ni sur win xp ni sur win 98
hakima45
14/05/2005, 02h00
salut sesmoi,
comme disent les autres il faut que tu aprenne par coeur des sourat (chapitre du coran), il y en a de très courts ne t'en fait pas pour ça!!!
il faut que tu aprenne par coeur aussi les invocations qu'il faut citer dans la prière..ça non plus c'est pas sorcier..
alors j'te souhaite bonne chance et bonne continuation et surtout ne lache pas!!!!
voici une adresse qui t'aidera incha allah:
http://salaat.edaama.org/priere
sesmoi a posté (http://www.algerie-dz.com/forums/showthread.php?t=1639&page=7&pp=10):
J'aurais une question au sujet du salut dans l'islam...est-ce vrai que nous, musulman,ne pouvons atteindre le paradis que par nos actes et non par ce que nous sommes??? Je vous remercierais de repondre a ma question pusiqu'elle est tres tres tres importante pour moi face au choix de ma religion...je suis présentement incertain du chemin que je dois prendre...celui du christinanisme ou l'islam???? Pourriez vous me dire ce qu'il fait faire ds l'islam pour avoir la vie éternelle?? merci beacoup
Salut sesmoi,
Devons-nous comprendre que tu es arrivé à trancher cette fois-ci ou pas encore? En cas de doute, je t'encourage vivement à poser toutes les questions qui te tracassent la tête.
Thirga.ounevdhou
14/05/2005, 11h44
Bonjour,
Comme ils vous l’ont déjà dit les autres formistes, Votre question n’est pas du tout stupide (tout dépend de l’intention) c’est en posant les questions qu’on avance (Utlub Al3lma mina Almahdi Ila Allahdi).
Concernant la prière, la réponse vous a déjà été donne en haut, commencez par apprendre les petite Sourate avec leurs explications bien sure
Voila un lien très intéressant sur la prière :
- http://islam-france.************/islam-france/p.html#prière (http://islam-france.************/islam-france/p.html#prière).
Et bonne chance a vous,
merci a tous pour les conseils et les liens que vous m'avez conseillé! pour repondre a la question de haakimm je n'ai pas encore pris ma décision...tres tres tres difficile...certains me disent «je te le dis l'islam est la bonne religion» et tout et tout mais j'essaie d'assimiler les raisons pour lesquelles elle est la bonne religion et non ce que me disent les autres. pourqoi? puisque dans les 2 cotés jme fais dire sa...alors c'est un peu mélangeant...surtout kan otan les chrétiens que les musulmans sont certainssss detre en relation avec dieu. mais bon...j'ai encore le temps jnai ke 16 ans alors vo mieu faire la recherche et choisir corectement que de faire sa a la «botch» et comprommettre mes chances d'aller au paradis!:P c'est pourquoi je veux savoir comment prier aavec l'islam...pour demander a allah de faire la bon choix...chez les chrétiens c'est pas compliqué tu dis ske tu vx a dieu ya pas vrm de position rien...mais pour ce qui est de lorientation du corps lors de la priere qu'en est-il??? j'en ai vaguement entendu parler mais jne suis pas certain...si vous pourvez encore 1 fois repond a ma question merccci beacoupp!!
bonne journée mes freres et soeurs d'algérie:P!
lol rebonjour...je lisais les liens proposés ds la page précédent et je suis tombé sur cela:
La prière est nulle si elle est accomplie avant son heure.
?jne comprends pas...il y a des heures pour parler a dieu?? jai tjrs pensé que peux importe le moment de la journ.ée que ce sois le jour la nuit il m'écoutait et je le penses encore...alors pourqoi avoir des moments a respecter???
ps. jai trouvé coment le musulman doit avoir son corps dirigé dans la direction de la Kaaba. alors pas besoin de reponse ladesus merci kan meme!cependant. encore une fois, jme dmande pkkkkkk il fo sorienter ainsi. dieu es partout! que tu lui parles les jambes ds les airs:P ou la tete en bas ou je ne sais dans quel positon quelle est la difference!!!!!!!!!???
Tazerwalt
14/05/2005, 15h22
Azul,
Et moi je te dis qu'aucune prière n'est "nulle" si elle est faite avec le coeur, à n'importe quel moment de la journée ou de la nuit !!!
Ce qui compte, c'est l'élan que tu as vers ton Créateur, Dieu, Allah..
OK pour certaines heures, si tu suis tes préceptes, mais aussi à tout moment du jour ou de la nuit. Voilà ce que je crois. Et l'on ne me fera pas changer d'avis là-dessus.
Alors, ne t'inquiète pas de cette petite phrase, où je sens quelques relents d'intégrisme, et prie lorsque ton coeur te le demande. C'est cela l'essentiel.
Et c'est en cela où tu seras "relié" à Dieu.
Amicalement,
Tazerwalt
Tazerwalt
14/05/2005, 15h25
J'ajouterai aussi que mieux vaut quelques phrases dites ou pensées
avec le coeur que mille sourates récités sans âme !
Salam à toi.
maitre du monde
14/05/2005, 15h31
Bonjor tout le monde,
Bonjour sesmoi.
Je crois que ce qui est traduit en francais par PRIERE ne correspond pas a ce que tu pense.
En fait en islam ya 2 chose qui peuvent etre traduit par PRIERE
1 - la SALAT : qui est un des pillier de l'islam, la "salat" a des regle bien precise, y'en a 5 qui sont inposé par jour et a des horraire precis.
2 - doua3 : qui veut dire prier dieu. Ceci peut se faire a n'importe quel momets et en n'importe quel langue.
J'aimerai rajouté une chose. en parlant de la SALAT, c'est vrai qu'il en a 5 mais on peu trés bien en faire d'autres.
bonne journée.
Salut.
aa je comprend miantenant! bref ya des moments de ta journée que tu dois absolument dédier a dieu tandis que d'autres sont plus intimes dans lesquels tu px parler de ce que tu vx...intéressant...bref tous les musul,mans se rencontrent a un certain moment de la journée comme dans une espece de réunioon pour rendre gloire a dieu???ai-je bien compri? alors que la nuit, par exe,mple,si ils veulent demander conseil a allah, ils peuvent le faire par eu-mmeme...intéressant! sa me rassure!:p! et c'est quoi les heures de la sallat??
1000 merci!
Bonsoir,
Tu as absolument raison, sesmoi, ton choix d’adhérer à une religion doit être le résultat d'un parcours personnel à la quête de la vérité. Je te conseille de lire, de glaner un maximum d'information toute en sélectionnant tes sources, c’est plus prudent à ton age, parce que certaines sources, sur Internet, sont plus que douteuses.
c'est quoi les heures de la sallat??
Les cinq prières et leurs temps sont:
La prière de l'aube(Fajr/Sobeh), son temps commence à l'apparition de l'aube véritable qui est une lueur blanche transversale à l'horizon est, et il finit au lever du soleil.
La prière de la mi-journée (Dohr), son temps commence lorsque le soleil s'écarte du milieu du ciel vers le couchant et finit lorsque l'ombre d'une chose quelconque (par exemple un bâton planté verticalement sur un sol plat) atteint une longueur égale à celle de la chose elle-même plus la longueur de l'ombre qu'elle avait au moment du zénith.. L'ombre au zénith, c'est l'ombre de cette chose lorsque le soleil est au milieu du ciel. Si quelqu'un est debout dans un endroit ensoleillé et que le soleil est au milieu du ciel, on observe qu'il a une ombre. Cette ombre est l'ombre au zénith. Lorsque le soleil dévie vers l'ouest, on observe que son ombre s'allonge et tourne vers le levant. C'est là le signe que le temps de Dohr a commencé.
La prière de la mi-après-midi (Asr), son temps commence à la fin du temps de el dohr et dure jusqu'au coucher du soleil. Donc lorsque la longueur de l'ombre d'une chose quelconque devient égale à la longueur de cette chose plus la longueur de son ombre au zénith, le temps de el asr commence et celui de Dohr finit.
La prière du coucher du soleil (Maghrib), son temps commence après le coucher du soleil c'est-à-dire après la disparition de la totalité du disque solaire, et il finit à la disparition de la lueur rouge. La lueur rouge est la rougeur apparaissant du côté du couchant après le coucher du soleil.
La prière de la nuit (Ishâa ), son temps commence à la disparition de la lueur rouge et finit à l'apparition de l'aube.
Il existe sur Internet plusieurs programme gratuits qui te permettent de calculer le temps des prières dans de nombreuses villes du monde, je te recommande celui-là Bilal Prayer (http://www.bilal-prayer.com/download.asp)
Blablovski
15/05/2005, 05h26
Bonjour,
Voici un site trés instructif sur l'islam (en arabe/Français/anglais) vous y trouverez des leçons, le Koran, le Hadth....
http://www.*************
merci tout le monde! mais une dernier question:P...pourquoi l'orientation du corps est importante??
vBulletin® v.3.6.5, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tous droits réservés - Version française vbulletin-fr.org