[Mohamed_Rédha]

Salam btp50,

"Modjrim" n'est pas forcement un assassinat, " eljarima " n'est pas forcement un meurtre, trouve un autre mot.
si si "Modjrim" veut dire "assassin" et "Eldjarima" : assassinat.

il y a quand meme quelques mots nouveaux au maghrèbe pour designer les integristes => El'ikhoi ou plus pejoratif => Boulahya.
Non, pas du tous, El Ikhoi (الإخوة) veut dire frères et Boulahya veut dire "Barbu", qui n'est pas péjoratif, je qualifie souvent certains amis de "Boulahya" et ça les fait sourire, il y a même un nom de famille "Boulahya". By the way, je ne vois aucune trace de notre Boulahya de sétif.. j'espère qu'il va bien.

pour "Islamiste" seul, sans adjectif il y a problème. il convient de rajouter "integriste" ou "modéré".
Pourquoi alors inventer un terme s'il faut le combiner avec un autre pour obtenir un sens ?
Finalement je suis de l'avis de Bachi, il y a pas de problème.. ce terme me convient bien. Il y aura problème si on voudrait lui donner un sens autre que celui défini par l'Académie Française.

[Harrachi78]

... si si "Modjrim" veut dire "assassin" et "Eldjarima" : assassinat.

Il a tout de mem raison le BTP, mujrim signifie "criminel", ca peut etre un assassin, ca peut etre un violeur ou toute autre chose grave du genre.

[karimbarbu]

Non, pas du tous, El Ikhoi (الإخوة) veut dire frères et Boulahya veut dire "Barbu", qui n'est pas péjoratif, je qualifie souvent certains amis de "Boulahya" et ça les fait sourire, il y a même un nom de famille "Boulahya". By the way, je ne vois aucune trace de notre Boulahya de sétif.. j'espère qu'il va bien.

Salam Ou alaykom et Sha Aidek

j'ai pas pu m'empecher de sourire en lisant ta remarque mon frère
je vais bien Hamdoulah et j'espère que c'est autant pour toi
Allah Y azzék ;)

Oui, je confirme, perso on m'appelle souvent Boulahya (par Mon père des fois lol... par BACHI aussi ) et ça me fait toujour plaisir :mrgreen:

[Mohamed_Rédha]

Saha Aidek Abdelkarim,
Ravis d'entendre de tes nouvelles. :)

[btp50]

Il y aura problème si on voudrait lui donner un sens autre que celui défini par l'Académie Française.
En theorie tu as raison, mais il se trouve que l'academie médiatique est tres en avance sur l'academie francaise cette dernière intervient et agréer le mot qu'une fois entrer dans les moeurs, mais ce n'est pas elle qui invente l'expression proprement dite.
Tu pense bien que si je diserte avec monsieur tout le monde et que j'emploie le mot "islamiste" je dois entrer dans le détail afin de clarifier de quoi je parle car mon interlocuteur n'est pas forcement un académicien.
Et pareil pour " el'ikhoine" et "boulahya" quand tu es dans une assemblée.
.
Saha aidek KarimBarbu :) .

[btp50]

si si "Modjrim" veut dire "assassin" et "Eldjarima" : assassinat.
En fait la difference, c'est que l'assassinat c'est de tuer une personne illegitimement et tout le monde en convient que c'est mauvais et reprouvent cet acte.
Quand au crime, il peut paraitre mauvais pour certains et legitime pour d'autres.
Deux exemples :
Un blasphème est un crime pour un croyant et ne l'est pas pour un mecréant.
Un crime de lèse majesté pour un monarchiste ne l'est pas pour un républicain.
.
.

[Mohamed_Rédha]

@Harrachi & btp
Il a tout de mem raison le BTP, mujrim signifie "criminel", ca peut etre un assassin, ca peut etre un violeur ou toute autre chose grave du genre.
Oui vous avez raison, "moudjrim=criminel". C'est plus pertinent.

@btp
…l'academie médiatique…
:)… Surtout si cette académie est mondialement contrôlée par tu sais qui…. chuute on risque de nous entendre on nous traitera d'antisémite (c'est quoi encore ce mot… il faudrait le définir aussi).

[houmaiz]

Alors toujours rien les académiciens ??
Ah je le vois d'ici, vous finirez bien par inventer un néologisme.

[absente]

Laisse moi juste te dire une chose, t'as serieusement un problème toi avec l'Islam !
Quoi qu'on te dise de bon sur elle pour toi ça restera une religion "pourrie".

A peine arrivé et t'as réouvert tous les topics de Islam et Humanité pour lacher encore ton venin dessus.
Abstient toi parce que vraiment tu deviens ridicule !