Assam Mouloud, chanson kabyle, "a yaq-lalas"

[mmis_ttaq-vaylit]

Bonjour,

Aqlalas: celui qui bouge trop, ou encore celui qui s exile car voulant tenter l aventure en terre etrangere?

http://www.dailymotion.com/relevance...aqlalas_family

a-tteh-d'ugh i widak rrigh (h'am-lagh) :-)

ma d wiyad' adyas assen-nwen atti-ssinem tayri (l amour) taq-vaylit.

Mmis.

ma tev-gham attegh-rem yiwen u saru ghef anami-ines (l-maanas), atan d t-a-m-a-zgha.fr

il chante un peu l exil... ceux qui ont quitte' la terre natale.

[l'imprevisible]

Bonsoir

J'adore cette chanson. Elle me rappel de vieux souvenirs d'enfance .


Aqlalas ça serait plutôt celui qui s'exile , celui qui bouge de trop ça serait Aqlalah

Merci A'mmis t'murth .

[Tamedit n-was]

+ 1


ça c'est du contry kabyle

[Tamedit n-was]

thuãr yellis n meddan


merci pour le partage

thanemirt-ik

[mmis_ttaq-vaylit]

qlalas ça serait plutôt celui qui s'exile , celui qui bouge de trop ça serait Aqlalah

ihi neq-lales akw... inas i tmurt n-cced'-hatt. ahat att-d-n-walli gwussan agi i d ttedun.

ula d nek rrigh-tt (hamlagh-tt) atas taghecta...

@sensib

Elle n est pas "country" du tout... elle est plutot du genre "soft" comme taqvaylit... la musique s harmonise graicieusement avec le verbe... ce n est pas le cas de l aute chanson (c est un autre sujet que je ne vais aborder en presence de beaucoup de la beaute de l ame qu inspire cette chanson.)

Mmis
ghef widak hamlagh ....

[mmis_ttaq-vaylit]

qlalas ça serait plutôt celui qui s'exile , celui qui bouge de trop ça serait Aqlalah

ihi neq-lales akw... inas i tmurt n-cced'-hatt. ahat att-d-n-walli gwussa agi i d ttedun.

ula d nek rrigh-tt (hamlagh-tt) atas taghecta...

@sensib

Elle n est pas "country" du tout... elle est plutot du genre "soft" comme taqvaylit... la musique s harmonise graicieusement avec le verbe... ce n est pas le cas de l aute chanson (c est un autre sujet que je ne vais aborder en presence de la beaute de l ame qu inspire cette chanson.)

Mmis
ghef widak hamlagh ....

[Tamedit n-was]

version Ali Amran

[halim16]

..........

[Tamedit n-was]

Elle n est pas "country" du tout... elle est plutot du genre "soft" comme taqvaylit...

la majorité des kabyles (voir même 70% des habitants en kabylie) sont des "countisides" et toi tu me dis que c'est pas du country