I Muvrini

[El Diez]

Le groupe I Muvrini (Les petits mouflons en langue corse) est un groupe de World Music créé par Alain et Jean François Bernardini à la fin des années 70.

Ils ont commencé par chanter des chansons dans un style traditionnel corse (guitare et voix, polyphonies) puis le groupe s'est ouvert progressivement vers les musiques du monde et la variété. Ils ont notamment enrichi leur orchestration avec parfois des instruments peu communs tels que la vielle à roue ou la cornemuse et chanté avec d'autres artistes tels que Véronique Sanson en 1994, Sting en 1998 et MC Solaar en 2002.

I Muvrini & Sting: Fields Of Gold

[El Diez]

I Muvrini & Mc Solaar: Jalalabad sa meilleure chanson

[absente]

J'adore!!! imagini me!!!! Cela me rappelle mon adolescence!!!

[El Diez]

j'aime sa voix corse meme si je comprend rien dommage je n'arrive pas a trouver sa chanson Rispondimi Ié

[El Diez]

Alte Voce, Bandera Nostra appreciez ce chant polyphonique typiquement corse, sans instruments de musique SVP

[absente]

Je l"ai en K7
Ié Ié respondimi ié, ié ié respondami ié....

( le corse une sorte de italien latinisé ...enfin une sorte !!!)

[El Diez]

oh dommage Yep Andaloussia, on dit aussi que le corse est proche du sarde, il a des similitudes avec le catalan..... c'et genial de voir des fans d'I Muvrini par ici

Dumanda, cette chanson a un petit air de Rispondimi Ie Andaloussia

[zwina]

Moi aussi j'adore ce groupe

( le corse une sorte de italien latinisé ...enfin une sorte !!!)

Andaloussia : Maryse Nicolai serait capable de d'étrangler pour avoir ecrit ça

[El Diez]

c'est vrai que les Corses sont connus par leur nationalisme effréné mais qu'ils le veuillent ou non l'italien est tres proche de leur langue par exemple si on lit cet extrait de la chanson Bandera Nostra, on trouve pas trop de differences avec l'italien:

Bianc' e nera di lu moru stampata
ella hè per li so figlioli cari
l'isulani è l'altri di a pianetta
a luce chi riscalda tutt'i cori.

[zwina]

El diez

Je t'emmène dans le maquis et tu dis ça aux bergers

[El Diez]

je retire ce que j'ai dis Viva Corsica

[absente]

Zwina, alors pourquoi sans avoir fait de cours de Corse, je comprends le corse, du moins la syntaxe grâce à mes notions latines et italiennes!!!

Ah Zwina, Zwina...

[Zoubir8]

j'adore ce groupe
de belles mélodies