شحْل مِن أكتابِ أقرِيتُd
Bonjour,
Française, apprenant l'arabe, j'essaie ... de chanter une chanson de Souad Massi que j'aime beaucoup "Ma vie" .
Mon prof et moi ne trouvons pas le premier mot dans notre dico (phrase en arabe ci-dessus). Certainement parce qu'il s'agit du dialecte algérien.
La traduction française est :
Combien de livres ai-je lu
Ets-ce que le premier mot est bien : combien ?
J'espère que je me suis faite comprendre.
En tout cas, merci beaucoup.
Bonjour,
Française, apprenant l'arabe, j'essaie ... de chanter une chanson de Souad Massi que j'aime beaucoup "Ma vie" .
Mon prof et moi ne trouvons pas le premier mot dans notre dico (phrase en arabe ci-dessus). Certainement parce qu'il s'agit du dialecte algérien.
La traduction française est :
Combien de livres ai-je lu
Ets-ce que le premier mot est bien : combien ?
J'espère que je me suis faite comprendre.
En tout cas, merci beaucoup.
Commentaire