Tweet
Le congrès américain et Georges Bush proposent leur services aux autorités algériennes
Les USA veulent combattre Al Qaïda avec l'Algérie
Les USA veulent combattre Al Qaïda avec l'Algérie
Le Congrès américain a demandé au président Georges Bush de fournir l’aide désirée par les autorités algériennes, afin de venir en aide aux victimes des attentats du 11 décembre dernier, comme il a indiqué qu’il était prêt à soutenir les efforts des services de sécurité algériens, afin d’anéantir les groupes terroristes qui planifient et exécutent les attaques kamikazes.
La chambre basse du Parlement américain a publié une résolution où elle condamne les explosions kamikazes qui ont ciblé le siège du Conseil constitutionnel et les bureaux du haut commissariat aux réfugiés et le programme des Nations unies pour le développement.
Il a été mentionné dans la résolution dont El Khabar a obtenu une copie, que le congrès américain « est prêt à soutenir et à aider les autorités algériennes, dans leurs démarches visant à déférer les responsables des attaques du 11 décembre 2007 devant la justice ». Le congrès a également proposé son aide afin de « débusquer, poursuivre et démanteler les réseaux qui planifient et exécutent de telles opérations ».
La proposition des parlementaires américains intervient, quatre jours après la lettre adressée par Georges Bush au président Abdelaziz Bouteflika, et qui assure que son administration est prête à accéder à un niveau supérieur dans la coopération bilatérale dans le domaine de la lutte antiterroriste. Pour rappel, l’Algérie demande aux Etats-Unis depuis les années 90 de lui fournir un équipement militaire infrarouge, et des systèmes de radar développés ainsi que des appareils de communication, entrant dans le cadre de la lutte antiterroriste.
Le texte de la résolution :
Le Congrès Américain condamne les attentats du 11 décembre 2007 contre le peuple algérien et le personnel des Nations Unies et exprime sa sympathie pour les victimes de ces attaques terroristes.
Alors que le 11 décembre 2007, deux kamikazes ont perpétré deux attaques terroristes contre le peuple algérien et le personnel des Nations Unies, tuant et blessant des dizaines de personnes à Alger en utilisant deux voitures piégées identiques qui ont ciblé la Cour Suprême, les bureaux des Nations Unies, du Haut Commissariat aux Refugiés [HCR] et du Programme des Nations Unies pour le Développement [PUND]
Alors que des rapports indiquent qu’El Qaeda au Maghreb Islamique a revendiqué les deux attentats d’Alger ;
Alors que ces attentats terroristes ont fait plus de 37 morts et de 200 blessés (dont de jeunes élèves et des étudiants), ainsi que des disparus ;
Alors qu’au moins 17 employés des Nations Unies ont été tués dans ces attaques
Alors que ces attaques interviennent après d’autres attentats suicides en Algérie et au Maroc en Avril 2007, qui ont coûté la vie à 33 personnes à Alger, qui ont tué un officier de la police marocaine et qui ont blessé plusieurs autres ;
Alors que l’Algérie et le Maroc sont deux partenaires méditerranéens de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe dont l’une des premières priorités est un engagement à combattre le terrorisme ;
Alors que l’Algérie et le Maroc n’ont jamais failli dans leur détermination à vaincre le terrorisme, un but partagé par les Etats-Unis d’Amérique ;
Alors que ce n’est pas la première fois que des employés des Nations Unies sont délibérément la cible des terroristes ;
Alors que les attentats du 11décembre 2007 interviennent quatre années après l’attentat au camion piégé qui a détruit le siège des Nations Unies à Bagdad, en Iraq, en 2003, tuant 22 personnes du personnel des Nations Unies et blessant plus de 150 ;
Alors que Sergio Vieira de Mello le Représentant Spécial du Secrétaire General en l’Iraq, était parmi les victimes lors des attentats de 2003 ;
Alors que les attentats du 11 décembre 2007 ont détruit les bureaux du Programme des Nations Unies pour le Développement et ont endommagé les bureaux du Haut Commissariat aux Refugiés à Alger
Alors que le Haut Commissaire des Nations Unies pour les Refugiés Antonio Guterres a dit, “Les nations Unies sont une entité qui œuvre pour la paix dans le monde, une entité qui essaie d’être un commissionnaire honnête, surtout quand il s’agit des besoins humanitaires des refugiés et d’autres victimes de violences et de persécutions.
Alors que les Nations Unies sont au devant de la scène dans les pays déchirés et dévastés, en Afrique, en Asie, en Europe, au Moyen Orient et en Amérique du Nord et du Sud, aidant à apporter la stabilité dans les régions tourmentées par les conflits et travaillant pour promouvoir les idéaux humanitaires, et
Alors, que même face à ce plus récent attentat dont elle a été la cible, l’Organisation des Nations Unies restera attachée à son mandat qui consiste à promouvoir la paix, la stabilité et les droits de l’homme : Il a été résolu que la chambre des députés :
(1) condamne fermement les attentats d’Alger – Algérie du 11 décembre 2007 et tous les attentats contre les innocents et ceux qui apportent leur soutien aux plus vulnérables.
(2) Exprime sa profonde sympathie pour les victimes de ces attaques terroristes et pour leurs familles.
(3) lance un appel au Président afin de rendre disponible toute l’assistance nécessaire demandée par les autorités algériennes pour ceux qui ont été touchés par cette tragédie.
(4) Réaffirme son soutien au peuple algérien alors qu’il se remet de ces attentats lâches et inhumains et pour sa lutte continue contre l’extrémisme et la violence.
(5) Exprime sa disponibilité à soutenir et à assister les autorités algériennes dans leurs efforts à traduire en justice les personnes responsables des attentats du 11 décembre 2007 à Alger – Algérie, et à détecter, poursuivre, disloquer et démanteler les réseaux qui planifient et perpètrent ces attentats.
(6) Soutient l’Organisation des Nations Unies dans ses efforts de promouvoir la paix et d’aider les personnes dans le besoin à travers le monde.
El Khabar
La chambre basse du Parlement américain a publié une résolution où elle condamne les explosions kamikazes qui ont ciblé le siège du Conseil constitutionnel et les bureaux du haut commissariat aux réfugiés et le programme des Nations unies pour le développement.
Il a été mentionné dans la résolution dont El Khabar a obtenu une copie, que le congrès américain « est prêt à soutenir et à aider les autorités algériennes, dans leurs démarches visant à déférer les responsables des attaques du 11 décembre 2007 devant la justice ». Le congrès a également proposé son aide afin de « débusquer, poursuivre et démanteler les réseaux qui planifient et exécutent de telles opérations ».
La proposition des parlementaires américains intervient, quatre jours après la lettre adressée par Georges Bush au président Abdelaziz Bouteflika, et qui assure que son administration est prête à accéder à un niveau supérieur dans la coopération bilatérale dans le domaine de la lutte antiterroriste. Pour rappel, l’Algérie demande aux Etats-Unis depuis les années 90 de lui fournir un équipement militaire infrarouge, et des systèmes de radar développés ainsi que des appareils de communication, entrant dans le cadre de la lutte antiterroriste.
Le texte de la résolution :
Le Congrès Américain condamne les attentats du 11 décembre 2007 contre le peuple algérien et le personnel des Nations Unies et exprime sa sympathie pour les victimes de ces attaques terroristes.
Alors que le 11 décembre 2007, deux kamikazes ont perpétré deux attaques terroristes contre le peuple algérien et le personnel des Nations Unies, tuant et blessant des dizaines de personnes à Alger en utilisant deux voitures piégées identiques qui ont ciblé la Cour Suprême, les bureaux des Nations Unies, du Haut Commissariat aux Refugiés [HCR] et du Programme des Nations Unies pour le Développement [PUND]
Alors que des rapports indiquent qu’El Qaeda au Maghreb Islamique a revendiqué les deux attentats d’Alger ;
Alors que ces attentats terroristes ont fait plus de 37 morts et de 200 blessés (dont de jeunes élèves et des étudiants), ainsi que des disparus ;
Alors qu’au moins 17 employés des Nations Unies ont été tués dans ces attaques
Alors que ces attaques interviennent après d’autres attentats suicides en Algérie et au Maroc en Avril 2007, qui ont coûté la vie à 33 personnes à Alger, qui ont tué un officier de la police marocaine et qui ont blessé plusieurs autres ;
Alors que l’Algérie et le Maroc sont deux partenaires méditerranéens de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe dont l’une des premières priorités est un engagement à combattre le terrorisme ;
Alors que l’Algérie et le Maroc n’ont jamais failli dans leur détermination à vaincre le terrorisme, un but partagé par les Etats-Unis d’Amérique ;
Alors que ce n’est pas la première fois que des employés des Nations Unies sont délibérément la cible des terroristes ;
Alors que les attentats du 11décembre 2007 interviennent quatre années après l’attentat au camion piégé qui a détruit le siège des Nations Unies à Bagdad, en Iraq, en 2003, tuant 22 personnes du personnel des Nations Unies et blessant plus de 150 ;
Alors que Sergio Vieira de Mello le Représentant Spécial du Secrétaire General en l’Iraq, était parmi les victimes lors des attentats de 2003 ;
Alors que les attentats du 11 décembre 2007 ont détruit les bureaux du Programme des Nations Unies pour le Développement et ont endommagé les bureaux du Haut Commissariat aux Refugiés à Alger
Alors que le Haut Commissaire des Nations Unies pour les Refugiés Antonio Guterres a dit, “Les nations Unies sont une entité qui œuvre pour la paix dans le monde, une entité qui essaie d’être un commissionnaire honnête, surtout quand il s’agit des besoins humanitaires des refugiés et d’autres victimes de violences et de persécutions.
Alors que les Nations Unies sont au devant de la scène dans les pays déchirés et dévastés, en Afrique, en Asie, en Europe, au Moyen Orient et en Amérique du Nord et du Sud, aidant à apporter la stabilité dans les régions tourmentées par les conflits et travaillant pour promouvoir les idéaux humanitaires, et
Alors, que même face à ce plus récent attentat dont elle a été la cible, l’Organisation des Nations Unies restera attachée à son mandat qui consiste à promouvoir la paix, la stabilité et les droits de l’homme : Il a été résolu que la chambre des députés :
(1) condamne fermement les attentats d’Alger – Algérie du 11 décembre 2007 et tous les attentats contre les innocents et ceux qui apportent leur soutien aux plus vulnérables.
(2) Exprime sa profonde sympathie pour les victimes de ces attaques terroristes et pour leurs familles.
(3) lance un appel au Président afin de rendre disponible toute l’assistance nécessaire demandée par les autorités algériennes pour ceux qui ont été touchés par cette tragédie.
(4) Réaffirme son soutien au peuple algérien alors qu’il se remet de ces attentats lâches et inhumains et pour sa lutte continue contre l’extrémisme et la violence.
(5) Exprime sa disponibilité à soutenir et à assister les autorités algériennes dans leurs efforts à traduire en justice les personnes responsables des attentats du 11 décembre 2007 à Alger – Algérie, et à détecter, poursuivre, disloquer et démanteler les réseaux qui planifient et perpètrent ces attentats.
(6) Soutient l’Organisation des Nations Unies dans ses efforts de promouvoir la paix et d’aider les personnes dans le besoin à travers le monde.
El Khabar