Tweet
Des armes à feu, des explosifs et des jumelles infrarouges à l’aéroport d'Alger
Saisie de torches électriques montrant l’image de Ben Laden
Des armes à feu, des explosifs et des jumelles infrarouges à l’aéroport Houari-Boumediène
Les brigades de l’inspection des douanes de l’aéroport international Houari-Boumediene sont parvenues, ces derniers jours, à la saisie d’armes à feu, de munitions et de certaines matières utilisées dans la fabrication d’explosifs, qui pourraient être destinés à des actions terroristes, à l’exception de fusils de chasse et de cartouches à usage personnel.
Le directeur régional des services extérieurs des douanes, M. Erreg Benamar, a révélé à El Khabar : « l’inspection des sections de l’aéroport international Houari-Boumediene a saisi des armes à feu, dont des pistolets automatiques, des matières de fabrication d’explosifs, des jumelles infrarouges, des télescopes et des outils de falsification des numéros de série des voitures, ainsi que des appareils de transmission ».
Lors d’une visite d’El Khabar à l’entrepôt des articles saisis, en compagnie des agents de l’inspection des sections, ces derniers nous ont indiqué l’achèvement des procédures pour la remise de la quantité saisie aux parties concernées.
Par ailleurs, il a été procédé, la semaine dernière, au port sec, à la saisie de torches électriques qui représentent l’image du chef d’Al Qaïda, Oussama Ben Laden, lorsqu’on les allume, en plus de revues et d’ouvrages faisant l’apologie du terrorisme.
Les services de l’inspection des sections des douanes de la wilaya de Skikda, sont parvenus, à une heure avancée de la nuit d’avant-hier, à faire échouer une tentative de trafic de voiture à travers le port de la ville. Le véhicule était chargé d’armes à feu et d’environs 4 kgs de poudre de fusil et 5 kgs de capsules.
Les malfaiteurs ont tenté d’échapper aux services de police, avant d’être arrêtés à différents endroits, les services de sécurité ont ensuite entamé de larges investigations au sujet de l’affaire, alors qu’il est attendu que les deux concernés comparaissent ce matin devant le procureur de la République, près le tribunal de Skikda.
28-01-2008
Par S. R et K.B/ Traduit par F.L
Des armes à feu, des explosifs et des jumelles infrarouges à l’aéroport Houari-Boumediène
Les brigades de l’inspection des douanes de l’aéroport international Houari-Boumediene sont parvenues, ces derniers jours, à la saisie d’armes à feu, de munitions et de certaines matières utilisées dans la fabrication d’explosifs, qui pourraient être destinés à des actions terroristes, à l’exception de fusils de chasse et de cartouches à usage personnel.
Le directeur régional des services extérieurs des douanes, M. Erreg Benamar, a révélé à El Khabar : « l’inspection des sections de l’aéroport international Houari-Boumediene a saisi des armes à feu, dont des pistolets automatiques, des matières de fabrication d’explosifs, des jumelles infrarouges, des télescopes et des outils de falsification des numéros de série des voitures, ainsi que des appareils de transmission ».
Lors d’une visite d’El Khabar à l’entrepôt des articles saisis, en compagnie des agents de l’inspection des sections, ces derniers nous ont indiqué l’achèvement des procédures pour la remise de la quantité saisie aux parties concernées.
Par ailleurs, il a été procédé, la semaine dernière, au port sec, à la saisie de torches électriques qui représentent l’image du chef d’Al Qaïda, Oussama Ben Laden, lorsqu’on les allume, en plus de revues et d’ouvrages faisant l’apologie du terrorisme.
Les services de l’inspection des sections des douanes de la wilaya de Skikda, sont parvenus, à une heure avancée de la nuit d’avant-hier, à faire échouer une tentative de trafic de voiture à travers le port de la ville. Le véhicule était chargé d’armes à feu et d’environs 4 kgs de poudre de fusil et 5 kgs de capsules.
Les malfaiteurs ont tenté d’échapper aux services de police, avant d’être arrêtés à différents endroits, les services de sécurité ont ensuite entamé de larges investigations au sujet de l’affaire, alors qu’il est attendu que les deux concernés comparaissent ce matin devant le procureur de la République, près le tribunal de Skikda.
28-01-2008
Par S. R et K.B/ Traduit par F.L
mdr
Commentaire