faut il se marier en france ou en algérie?

[selmafree]

qd une pérsonne algériénne désire se marier avec un francais d'origine algériénne!!quel est la meilleur procédure que vous lui conseiller? faut til faire l'acte de mariage ici en algérie ou en france? quel est la solution la plus rapide?
si vous avez vécu cette situation ou que vous éte au courant des démarches a suivre !veuillez m'informez...
merci d'avance......

[DAHMANINOU]

1--koulchi mabrouk
2--evite lalgerie en france c mieux ici pour les papiers ca prends des lustres

[tanina2007]

en général il faut faire le mariage civil en Algérie, ensuite faire une demande de transcription auprès des services de l'état civil à Nantes (ce qui peut prendre pas mal de temps) dès que tu as la transcription, tu fais la demande d evisas conjoint de français, ça met en général moins de trois mois pour avoir le visas, ce qui peut être long, c'est la transcription du mariage algérien en mariage français, il faut leur casser la tête.

félicitations et bon courage!

[Wacila]

bonjour

le plus rapide c'est de te marié en Algérie, au consulat
ensuite il faut envoyé les papiers a Nantes pour la traduction en français
lui devras avoir un logement en France, car il te demanderont une adresse
mais dans ce genre de mariage le plus rapide c'est au moins 9 mois, pas moins, en tout cas pour les personnes que je connais

[selmafree]

bcp de pérsonne conseil de faire le mariage ici en algérie!!et que aparament sa prend moin de temp!!mais la pérsonne en question ésite et ne c pas quoi faire!!!!
je ne suis pas la futur marier!! c pour une amie!!!

[selmafree]

on ma dit aussi qu'avec sarkozi les chose avance plus vite mtn!!!qd l'un des deux a la nationalité francaise!!elle a été ds une agence qui lui a conseiller de faire le mariage ici car sa prend moin de temp mtn avec le nouveau systém!!!

[cheynese]

dans tous les cas...

...la fete fait la en Algérie!!!!!

[lamine16012]

Voila la procédure la plus rapide ...


1- Le mariage il faut le faire en Algérie...


2- Ensuite faire la transcription auprès des services de l'état civil à Nantes, ça prends maximum un mois, tu auras ton acte de mariage français et livre de famille.


3- Pour le visa conjoint français maximum 15 jours tu auras ton visa valable 6 mois et tu peu faire une demande de carte séjour après 2 mois de présence en France…


Si tu veux plus de détails fais moi signe par MP …

Félicitations...

[Samer06]

2- Ensuite faire la transcription auprès des services de l'état civil à Nantes, ça prends maximum un mois, tu auras ton acte de mariage français et livre de famille.

Ah bon! tu peux faire un trés bon conseiller toi
Pour avoir vecu la chose je dirai que la transcription dure pas moins de 9mois et encore
Après ,il faut envoyer les papiers (Par DHL et les originaux STP!)au mari(e) resté au Bled pour qu'il fasse un visa de conjoint de ressortissant français.

3- Pour le visa conjoint français maximum 15 jours tu auras ton visa valable 6 mois et tu peu faire une demande de carte séjour après 2 mois de présence en France…

Effectivement son visa sera valable 6 mois durant lesquels une longue marche vers les papiers commencera.
Il faut compter aussi 9 bon mois qd mm
Qd il aura les papiers faut esperer qu'il ne va pas s'envoler

[Algerois01]

Procédure? Suivez le guide...

Bonsoir,



Eventualité N°1: SE MARIER EN FRANCE:

Encore faut-il pouvoir se rendre en France pour y célébrer le mariage...
Les demandes de visas en vu de mariage avec conjoint de nationalité française seront rejetés tout simplement. Ils n'existent plus, ce n'est plus un motif de demande de visa. Encore moins au titre du regroupement familial, car juridiquement parlant la famille n'existe pas car le mariage n'a pas été célébré.


Eventualité N°2: SE MARIER EN ALGERIE:

De toute façon, pas le choix.

Depuis le 1er mars 2007, date d'entré en vigueur de la loi, les conditions de validité des mariages célébrés à l'étranger ont été durcis, et ce afin de lutter efficacement contre les mariages blanc et autres arangements.

Voici les étapes à respecter obligatoirement, sinon votre mariage sera déclaré nul et caduc, sans effet vis-à-vis de la juridiction Française.

1- Demande d'un CCM: certificat de capacité à mariage, et ce au consulat de France en Algérie. (Titre obligatoire pour valider le mariage en France)
Il faut donc s'adresser au service d'état civil du consulat de France en Algérie pour retirer le dossier du CCM.
Il faut savoir, que le dossier doit être retiré par la personne de nationalité Française d'une part, et que d'autre part le délais nécessaire pour obtenir l'audience est variable et va de 4 à 8 semaines.
Une fois le dossier enregistré, vous serez convoqué à comparaitre "conjointement" au-dit consulat.
Vous serez interrogé séparément par l'officier d'état civil et ensuite conjointement.
Une fois la demande validée, il sera nécessaire de procéder à la publication des BANCS au consulat. N'oubliez pas de demander une attestation de publication des BANCS.

A ce stade, vous avez deux choix.
Soit vous vous mariez au consulat. C'est possible.
Soit vous vous mariez dans une mairie en Algérie.

Dans le second cas: demandez un livret de famille rédigé en français si possible en supplément de celui fourni en Arabe. Vérifiez s'il n'y a pas d'erreur dans le livret de famille (noms, prénoms de tout le monde, dates de naissance et de célébration et délivrance... etc). Par expérience, je sais qu'il y'a TOUJOURS des erreurs (le contraire serait d'ailleurs étonnant lol)
Il vous faudra aussi une copie du registre où vous avez signé. La signature des témoins devra y apparaitre. Soit il vous font la photocopie, soit un imprimé en francais qu'il vont remplir eux même. Ils l'ont bien sûr, mais il font exprè idjarriw ennass....

Préparez les documents nécessaires à la transcription du livret de famille: copies intégrales des extraits de naissance, photocopie du livret de famille, la copie du registre & sa traduction fates chez un traducteur agréer du ministère, et tous les documents devront être légalisées au ministère des affaires étrangères, section état civil à El Mouradia.

Petite astuce: ajoutez la photocopie des billets d'avion ou bateau du conjoint Francais avec les pages du passeport d'entrée et sortie pour prouver sa présence au dossier de transcription. C'est très souhaité.

Téléchargez l'imprimé disponible dans le site du ministère des affaires étrangères français concernant les transcriptions d'actes de mariages, imprimez-le et remplissez-le

Ajoutez les photocopies légalisées en France des certificat de capacité à mariage et l'attestation de publication des BANCS

Envoi de l'ensemble bien entendu en lettre recommandée avec accusé de réception.

Délais moyen pour l'obtention du livret de famille francais avec cette procédure: 1 à 2 mois maximum (le record absolu c'est moi: 19 jours, qui dis mieux?)


Pour le visa... to be continued




Sur ce, bonne et agréable soirée à toutes et à tous

Et Mabrouk bien sûr à toutes et tous ceux qui attendent un heureux évenement

[lamine16012]

Ah bon! tu peux faire un trés bon conseiller toi
Pour avoir vecu la chose je dirai que la transcription dure pas moins de 9mois et encore
Après ,il faut envoyer les papiers (Par DHL et les originaux STP!)au mari(e) resté au Bled pour qu'il fasse un visa de conjoint de ressortissant français.

ben! désolé, mais pour mon frère s'était un mois, des mecs de la cité aussi 1 mois, peut être que toi, c'est un cas exceptionnel !!

Effectivement son visa sera valable 6 mois durant lesquels une longue marche vers les papiers commencera.
Il faut compter aussi 9 bon mois qd mm
Qd il aura les papiers faut esperer qu'il ne va pas s'envoler

En tout cas pour mon frère s'était une histoire de 3 mois en tout, et la je l'entends plus parlé de papier, c'est fini, il a tout réglé ...

[Algerois01]

Samer06

C'est l'exception qui confirme la règle.

Ils ont dû avoir une suspicion c'est tout

[Samer06]

wech wech Algerois01

[Algerois01]

Je voulais dire, que peut-être il y'a eu une suspicion au niveau de nantes quant à la validité des papiers fournis. Par exemple une erreur dans la date de naissance, lieu, nom... etc. Même une seule lettre peut bloquer le procesus.
Par exemple au lieu d'avoir "djamel" il te mettent "jamel", erreur sur le mois de mariage aussi: tu te mari le 16/08/2008: sur l'acte c'est la bonne date, sur le livret c'est le 16/09/2008... ça arrive.

Les exemples ne manquent pas...

Ou il manquait des papiers au dossier, l'envoi était incomplet. Tu sais ils nous pondent chaque jour de nouvelles règles, impossible d'être sûr à 100% que l'on a envoyé tout ce qu'il faut...

Aussi, aucun des époux n'est français. Par exemple un mc qui vit en france avec une carte de résidence de 10ans, et qui se mari en Algérie. Il aura des complications.
Car si pour un francais le mariage est un droit et il peut se marier avec qui il veut, pour les résidents c'est une tout autre affaire.
L'obtention de la transcription et du visa "D" devient non pas un droit, mais un acte de générosité du pays d'accueil en quelque sorte...
Je m'explique: Ils ont consenti à donner à Monsieur ou Madame "X" la carte de séjours, mais ils ne sont pas obligé de la donner au conjoint, ce n'est pas automatique et de plein droit.
Bon, ils la donnent toujours, mais les délais sont excessivement long.

Autre détail: quelqu'un qui vit en France avec une carte de 10 ans doit justifier d'un salaire mensuel minimum équivalent à plus di SMIC, plus être locataire ou propriétaire d'un logement "décent": c'est-à-dire- qu'être locataire d'un studio sera éliminatoire. Il faut un T2 avec toutes les commodités nécessaires (toilettes exterieurs éliminatoires aussi).
L'enquete est faites par l'assistante sociale spécialisé et c'est elle qui donne ou non l'accord.

Quelqu'un de nationalité francaise n'est pas obligé de travailler. A la rigueur même s'il est SDF y'a pas de problème



Bref, En règle générale, la transcription prends 2 mois maximum, et de même pour l'obtention du visa. Les meilleurs délais étant 1 mois pour chacun.

[Samer06]

Aucune suspicion
La personne vit en France
Travaille ...et
De nationalité Francaise


Mais je te dis la transcription dure au moins 7 > 9 mois.

Je te remercie pour ttes tes explications


Au fait ! qq1 qui a la carte de résidence, ne transcrit pas son acte de mariage mais fournira un dossier de regroupement familial c'est deux choses tout à fait distinctes ya zine!!